einundzwanzig-app/lang/nl.json

{
    "(and :count more error)": "(en :count andere foutmelding)",
    "(and :count more errors)": "(en :count andere foutmelding)|(en :count andere foutmeldingen)|(en :count andere foutmeldingen)",
    "2FA Recovery Codes": "2FA Recovery Codes",
    "A decryption key is required.": "Een decryptiesleutel is verplicht.",
    "A new verification link has been sent to the email address you provided during registration.": "Er is een nieuwe verificatielink verstuurd naar het e-mailadres dat je ingegeven hebt tijdens de registratie.",
    "A new verification link has been sent to your email address.": "Er is een nieuwe verificatielink naar je e-mailadres verstuurd.",
    "A reset link will be sent if the account exists.": "Er wordt een resetlink verstuurd als het account bestaat.",
    "Abbrechen": "Annuleren",
    "Absagen": "Afmelden",
    "Actions": "Acties",
    "Aktionen": "Acties",
    "Aktiv": "Actief",
    "Aktivitäten": "Activiteiten",
    "Aktualisiere dein Profil als Bitcoin-Dozent und deine Kursangebote.": "Werk je profiel als Bitcoin-docent en je cursusaanbiedingen bij.",
    "Aktualisiere deine persönlichen Informationen und Profileinstellungen.": "Werk je persoonlijke informatie en profielinstellingen bij.",
    "Aktualisiere die Details eines Bitcoin Meetup Veranstaltungsortes.": "Werk de details van een Bitcoin Meetup-locatie bij.",
    "Aktualisiere die Details und Informationen deines Bitcoin Meetups.": "Werk de details en informatie van je Bitcoin Meetup bij.",
    "Aktualisiere die Informationen für Bitcoin Meetup Standorte in deiner Stadt.": "Werk de informatie bij voor Bitcoin Meetup-locaties in je stad.",
    "Aktualisiere die Inhalte und Informationen deines Bitcoin-Bildungskurses.": "Werk de inhoud en informatie van je Bitcoin-educatiecursus bij.",
    "Aktualisiert am": "Bijgewerkt op",
    "All rights reserved.": "Alle rechten voorbehouden.",
    "Alle Informationen zum ausgewählten Bitcoin Meetup Event.": "Alle informatie over het geselecteerde Bitcoin Meetup-evenement.",
    "Alle Meetups": "Alle Meetups",
    "Alle Meetups anzeigen": "Alle Meetups weergeven",
    "Already have an account?": "Heb je al een account?",
    "An welchem Tag beginnt das Event?": "Op welke dag begint het evenement?",
    "An welchem Tag endet das Event?": "Op welke dag eindigt het evenement?",
    "An welchem Tag findet das Event statt?": "Op welke dag vindt het evenement plaats?",
    "Anmeldungen": "Registraties",
    "App": "App",
    "Appearance": "Weergave",
    "Are you sure you want to delete your account?": "Weet je zeker dat je je account wilt verwijderen?",
    "Auf Karte sichtbar": "Zichtbaar op kaart",
    "aus deinen Meetups entfernen?": "uit je Meetups verwijderen?",
    "Ausführliche Beschreibung des Kurses": "Gedetailleerde beschrijving van de cursus",
    "Ausführliche Beschreibung und Biografie": "Gedetailleerde beschrijving en biografie",
    "Authentication Code": "Authentication Code",
    "Back": "Back",
    "Basic Information": "Basisinformatie",
    "Bearbeiten": "Bewerken",
    "Beschreibe das Event...": "Beschrijf het evenement...",
    "Beschreibung": "Beschrijving",
    "Bist du sicher, dass du dieses Event löschen möchtest?": "Weet je zeker dat je dit evenement wilt verwijderen?",
    "Bitcoin - Rabbit Hole": "Bitcoin - Rabbit Hole",
    "Bitcoin Bildung & Kurse": "Bitcoin Educatie & Cursussen",
    "Bitcoin Dozenten - Übersicht": "Bitcoin Docenten - Overzicht",
    "Bitcoin Event Details": "Bitcoin Evenement Details",
    "Bitcoin Kurse - Übersicht": "Bitcoin Cursussen - Overzicht",
    "Bitcoin Meetup Events verwalten": "Bitcoin Meetup Evenementen beheren",
    "Bitcoin Meetups": "Bitcoin Meetups",
    "Bitcoin Meetups - Alle Events": "Bitcoin Meetups - Alle Evenementen",
    "Bitcoin Meetups - Community Events": "Bitcoin Meetups - Community Evenementen",
    "Bitcoin Meetups Karte": "Bitcoin Meetups Kaart",
    "BooksForPlebs": "BooksForPlebs",
    "Breitengrad": "Breedtegraad",
    "Cancel": "Annuleren",
    "Cities": "Steden",
    "City": "Stad",
    "City successfully created!": "Stad succesvol aangemaakt!",
    "City successfully updated!": "Stad succesvol bijgewerkt!",
    "Click here to re-send the verification email.": "Klik hier om de verificatie e-mail opnieuw te versturen.",
    "Click to connect": "Klik om te verbinden",
    "Close": "Close",
    "Confirm": "Bevestigen",
    "Confirm password": "Bevestig wachtwoord",
    "Confirm Password": "Bevestig wachtwoord",
    "Continue": "Continue",
    "Coordinates": "Coördinaten",
    "Copied into clipboard": "Gekopieerd naar klembord",
    "Copy": "Kopiëren",
    "Country": "Land",
    "Create account": "Account aanmaken",
    "Create an account": "Account aanmaken",
    "Create City": "Stad aanmaken",
    "Create Venue": "Locatie aanmaken",
    "Created By": "Aangemaakt door",
    "Current password": "Huidig wachtwoord",
    "Dark": "Donker",
    "Dashboard": "Dashboard",
    "Dashboard - Bitcoin Meetups": "Dashboard - Bitcoin Meetups",
    "Datum": "Datum",
    "Dein Name": "Je naam",
    "Delete account": "Account verwijderen",
    "Delete your account and all of its resources": "Verwijder je account en alle bijbehorende gegevens",
    "Demographics": "Demografie",
    "Der Anzeigename für diesen Kurs": "De weergavenaam voor deze cursus",
    "Der Anzeigename für dieses Meetup": "De weergavenaam voor deze Meetup",
    "Der Dozent, der diesen Kurs leitet": "De docent die deze cursus leidt",
    "Details": "Details",
    "Details über das Event": "Details over het evenement",
    "Details/Anmelden": "Details/Aanmelden",
    "Die Endzeit muss nach der Startzeit liegen.": "De eindtijd moet na de starttijd liggen.",
    "Die nächstgrößte Stadt oder Ort": "De dichtstbijzijnde stad of plaats",
    "Dies ist ein großartiger Überblick über die Bitcoin-Kaninchenhöhle mit Zugängen zu Bereichen, die Bitcoin umfasst. Jedes Thema hat seine eigene Kaninchenhöhle, die durch Infografiken auf einfache und verständliche Weise visualisiert wird, mit QR-Codes, die zu erklärenden Videos und Artikeln führen. Viel Spaß auf Ihrer Entdeckungsreise!": "Dit is een geweldig overzicht van de Bitcoin-rabbithole met toegang tot gebieden die Bitcoin omvatten. Elk onderwerp heeft zijn eigen rabbithole, gevisualiseerd door infographics op een eenvoudige en begrijpelijke manier, met QR-codes die leiden naar uitleggende video's en artikelen. Veel plezier op je ontdekkingstocht!",
    "Disable 2FA": "Disable 2FA",
    "Disabled": "Disabled",
    "Diverses": "Diversen",
    "Documentation": "Documentatie",
    "Don't have an account?": "Nog geen account?",
    "Dozent": "Docent",
    "Dozent aktualisieren": "Docent bijwerken",
    "Dozent auswählen": "Docent selecteren",
    "Dozent bearbeiten": "Docent bewerken",
    "Dozent erfolgreich aktualisiert!": "Docent succesvol bijgewerkt!",
    "Dozent erfolgreich erstellt!": "Docent succesvol aangemaakt!",
    "Dozent werden - Bitcoin Education": "Docent worden - Bitcoin Education",
    "Dozenten": "Docenten",
    "Dozenten anlegen": "Docenten aanleggen",
    "Dozenten erstellen": "Docenten aanmaken",
    "Dozentenprofil bearbeiten": "Docentenprofiel bewerken",
    "Du bist nicht eingloggt und musst deshalb den Namen selbst eintippen.": "Je bent niet ingelogd en moet daarom de naam zelf intypen.",
    "Du kannst es jederzeit wieder hinzufügen.": "Je kunt het altijd weer toevoegen.",
    "Durchsuche alle Städte mit aktiven Bitcoin Meetups und finde Events in deiner Nähe.": "Doorzoek alle steden met actieve Bitcoin Meetups en vind evenementen in je buurt.",
    "Each recovery code can be used once to access your account and will be removed after use. If you need more, click Regenerate Codes above.": "Each recovery code can be used once to access your account and will be removed after use. If you need more, click Regenerate Codes above.",
    "Edit": "Bewerken",
    "Edit City": "Stad bewerken",
    "Edit Venue": "Locatie bewerken",
    "Einführung": "Introductie",
    "Einundzwanzig Portal": "Eenentwintig Portaal",
    "Email": "E-mail",
    "Email Address": "E-mailadres",
    "Email address": "E-mailadres",
    "Email password reset link": "Stuur wachtwoord reset link",
    "Enable 2FA": "Enable 2FA",
    "Enable Two-Factor Authentication": "Enable Two-Factor Authentication",
    "Enabled": "Enabled",
    "Encrypted environment file already exists.": "Versleuteld environment-bestand bestaat al.",
    "Encrypted environment file not found.": "Versleuteld environment-bestand niet gevonden.",
    "Enddatum": "Einddatum",
    "Endzeit": "Eindtijd",
    "Ensure your account is using a long, random password to stay secure": "Zorg ervoor dat je account een lang, willekeurig wachtwoord gebruikt om veilig te blijven",
    "Entdecke Bitcoin Community Events und vernetze dich mit Gleichgesinnten.": "Ontdek Bitcoin Community-evenementen en netwerk met gelijkgestemden.",
    "Entdecke die Bitcoin Community in deiner Nähe. Finde lokale Meetups und vernetze dich mit Gleichgesinnten.": "Ontdek de Bitcoin-community in je buurt. Vind lokale Meetups en netwerk met gelijkgestemden.",
    "Entdecke unsere vielfältigen Bitcoin-Bildungsangebote und Workshops.": "Ontdek onze diverse Bitcoin-educatie-aanbiedingen en workshops.",
    "Enter the 6-digit code from your authenticator app.": "Enter the 6-digit code from your authenticator app.",
    "Enter the authentication code provided by your authenticator application.": "Enter the authentication code provided by your authenticator application.",
    "Enter your details below to create your account": "Vul hieronder je gegevens in om een account aan te maken",
    "Enter your email and password below to log in": "Vul hieronder je e-mailadres en wachtwoord in om in te loggen",
    "Enter your email to receive a password reset link": "Vul je e-mailadres in om een wachtwoord reset link te ontvangen",
    "Entfernen": "Verwijderen",
    "Environment file already exists.": "Environment-bestand bestaat al.",
    "Environment file not found.": "Environment-bestand niet gevonden.",
    "errors": "fouten",
    "Erscheinungsbild - Einstellungen": "Uiterlijk - Instellingen",
    "Erstelle einen neuen Bitcoin-Bildungskurs und teile dein Wissen mit der Community.": "Maak een nieuwe Bitcoin-educatiecursus en deel je kennis met de community.",
    "Erstelle und bearbeite Bitcoin Meetup Events für deine Community.": "Maak en bewerk Bitcoin Meetup-evenementen voor je community.",
    "Ersteller des Dozenten": "Maker van de docent",
    "Ersteller des Kurses": "Maker van de cursus",
    "Ersteller des Meetups": "Maker van de Meetup",
    "Erstellt am": "Aangemaakt op",
    "Erstellt von": "Aangemaakt door",
    "Event aktualisieren": "Evenement bijwerken",
    "Event bearbeiten": "Evenement bewerken",
    "Event Details": "Evenement Details",
    "Event erfolgreich aktualisiert!": "Evenement succesvol bijgewerkt!",
    "Event erfolgreich erstellt!": "Evenement succesvol aangemaakt!",
    "Event erfolgreich gelöscht!": "Evenement succesvol verwijderd!",
    "Event erstellen": "Evenement aanmaken",
    "Event löschen": "Evenement verwijderen",
    "Finde alle aktuellen Bitcoin Meetups und Events in deiner Region.": "Vind alle huidige Bitcoin Meetups en evenementen in je regio.",
    "Finde alle Veranstaltungsorte für Bitcoin Meetups und Events.": "Vind alle locaties voor Bitcoin Meetups en evenementen.",
    "Finde Bitcoin Meetups in deiner Nähe mit unserer interaktiven Karte.": "Vind Bitcoin Meetups in je buurt met onze interactieve kaart.",
    "Finde deine lokale Community": "Vind je lokale community",
    "Follow the Rabbit - Bitcoin Journey": "Follow the Rabbit - Bitcoin Journey",
    "Forbidden": "Geen toegang",
    "Forgot password": "Wachtwoord vergeten",
    "Forgot your password?": "Wachtwoord vergeten?",
    "Full name": "Volledige naam",
    "Füge eine neue Stadt hinzu, um Bitcoin Meetups in deiner Region zu organisieren.": "Voeg een nieuwe stad toe om Bitcoin Meetups in je regio te organiseren.",
    "Füge eine neue Stadt zur Datenbank hinzu.": "Voeg een nieuwe stad toe aan de database.",
    "Füge einen neuen Ort für Bitcoin Meetups und Events hinzu.": "Voeg een nieuwe locatie toe voor Bitcoin Meetups en evenementen.",
    "Füge einen neuen Veranstaltungsort zur Datenbank hinzu.": "Voeg een nieuwe locatie toe aan de database.",
    "Gemeinschaft": "Gemeenschap",
    "Gemeinschafts- oder Organisationsname": "Gemeenschaps- of organisatienaam",
    "Go to page :page": "Ga naar pagina :page",
    "Grundlegende Informationen": "Basisinformatie",
    "Hello!": "Hallo!",
    "Hide Recovery Codes": "Hide Recovery Codes",
    "Ich komme": "Ik kom",
    "ID": "ID",
    "If you did not create an account, no further action is required.": "Als je geen account hebt aangemaakt hoef je verder niets te doen.",
    "If you did not request a password reset, no further action is required.": "Als je geen wachtwoordherstel hebt aangevraagd, hoef je verder niets te doen.",
    "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "Als je problemen hebt met de \":actionText\" knop, kopieer en plak de URL hieronder\nin je webbrowser:",
    "Inaktiv": "Inactief",
    "Informationen zum Löschen deines Bitcoin Meetup Kontos.": "Informatie over het verwijderen van je Bitcoin Meetup-account.",
    "Invalid filename.": "Ongeldige bestandsnaam.",
    "Invalid JSON was returned from the route.": "Er is ongeldige JSON teruggekomen van de route.",
    "Ist dieser Dozent aktiv?": "Is deze docent actief?",
    "Kalender-Stream-URL kopieren": "Kalender-stream-URL kopiëren",
    "Karte": "Kaart",
    "Kartenansicht öffnen": "Kartenweergave openen",
    "Keine": "Geen",
    "Keine Aktivitäten": "Geen activiteiten",
    "Keine bevorstehenden Termine": "Geen aankomende afspraken",
    "Keine Daten verfügbar": "Geen gegevens beschikbaar",
    "Keine Meetups zugeordnet": "Geen Meetups toegewezen",
    "Kommende Veranstaltungen": "Aankomende evenementen",
    "Kontakt & Links": "Contact & Links",
    "Konto löschen - Bitcoin Meetups": "Account verwijderen - Bitcoin Meetups",
    "Kurs aktualisieren": "Cursus bijwerken",
    "Kurs bearbeiten": "Cursus bewerken",
    "Kurs bearbeiten - Bitcoin Education": "Cursus bewerken - Bitcoin Education",
    "Kurs erfolgreich aktualisiert!": "Cursus succesvol bijgewerkt!",
    "Kurs erfolgreich erstellt!": "Cursus succesvol aangemaakt!",
    "Kurs erstellen": "Cursus aanmaken",
    "Kurse": "Cursussen",
    "Kursevents bearbeiten - Bitcoin Education": "Cursusevenementen bewerken - Bitcoin Education",
    "Kurze Berufsbezeichnung oder Rolle": "Korte beroepsaanduiding of rol",
    "Kurze Beschreibung des Meetups": "Korte beschrijving van de Meetup",
    "Kurze Vorstellung (wird auf Kurs-Seiten angezeigt)": "Korte introductie (wordt getoond op cursuspagina's)",
    "Land": "Land",
    "Land auswählen": "Land selecteren",
    "Latitude": "Breedtegraad",
    "Lerne alles über Bitcoin - von den Grundlagen bis zu fortgeschrittenen Themen.": "Leer alles over Bitcoin - van de basis tot geavanceerde onderwerpen.",
    "Lerne unsere erfahrenen Bitcoin-Dozenten und ihre Expertise kennen.": "Leer onze ervaren Bitcoin-docenten en hun expertise kennen.",
    "Letzte Änderungszeit": "Laatste wijzigingstijd",
    "Light": "Licht",
    "Lightning Adresse": "Lightning-adres",
    "Lightning Node ID": "Lightning Node ID",
    "Lightning-Adresse für Zahlungen": "Lightning-adres voor betalingen",
    "Link": "Link",
    "Link zu weiteren Informationen": "Link naar meer informatie",
    "Link zu weiteren Informationen oder zur Anmeldung": "Link naar meer informatie of registratie",
    "Link zur Telegram-Gruppe oder zum Kanal": "Link naar Telegram-groep of kanaal",
    "Links": "Links",
    "Links & Soziale Medien": "Links & Sociale media",
    "LNURL": "LNURL",
    "LNURL für Lightning-Zahlungen": "LNURL voor Lightning-betalingen",
    "Location": "Locatie",
    "log in": "inloggen",
    "Log in": "Inloggen",
    "Log in mit Nostr": "Inloggen met Nostr",
    "Log in to your account": "Log in op je account",
    "Log Out": "Uitloggen",
    "Log out": "Uitloggen",
    "Logge dich ein, um auf dein Bitcoin Meetup Konto zuzugreifen und aan der Community teilzunehmen.": "Log in om toegang te krijgen tot je Bitcoin Meetup-account en deel te nemen aan de community.",
    "Logge dich ein, um auf dein Bitcoin Meetup Konto zuzugreifen und an der Community teilzunehmen.": "Log in om toegang te krijgen tot je Bitcoin Meetup-account en deel te nemen aan de community.",
    "Login": "Inloggen",
    "Login - Bitcoin Meetups": "Inloggen - Bitcoin Meetups",
    "login using a recovery code": "login using a recovery code",
    "login using an authentication code": "login using an authentication code",
    "Logout": "Uitloggen",
    "Lokale Buchausleihe für Bitcoin-Meetups.": "Lokale boekuitlening voor Bitcoin-Meetups.",
    "Longitude": "Lengtegraad",
    "Länder mit den meisten Usern": "Landen met de meeste gebruikers",
    "Längengrad": "Lengtegraad",
    "Manage your profile and account settings": "Beheer je profiel en accountinstellingen",
    "Manage your two-factor authentication settings": "Manage your two-factor authentication settings",
    "Matrix": "Matrix",
    "Matrix Gruppe": "Matrix-groep",
    "Matrix-Raum Bezeichner oder Link": "Matrix-ruim-identifier of link",
    "Meetup aktualisieren": "Meetup bijwerken",
    "Meetup bearbeiten": "Meetup bewerken",
    "Meetup bearbeiten - Bitcoin Events": "Meetup bewerken - Bitcoin Evenementen",
    "Meetup entfernen?": "Meetup verwijderen?",
    "Meetup erfolgreich aktualisiert!": "Meetup succesvol bijgewerkt!",
    "Meetup erfolgreich erstellt!": "Meetup succesvol aangemaakt!",
    "Meetup erstellen": "Meetup aanmaken",
    "Meetup hinzufügen...": "Meetup toevoegen...",
    "Meetup suchen...": "Meetup zoeken...",
    "Meetups": "Meetups",
    "Meetups mit den meisten Usern": "Meetups met de meeste gebruikers",
    "Mehr Informationen": "Meer informatie",
    "Meine Meetups": "Mijn Meetups",
    "Meine nächsten Meetup Termine": "Mijn volgende Meetup-afspraken",
    "Möchtest du": "Wil je",
    "Name": "Naam",
    "Name eingeben": "Naam invoeren",
    "Neue Meetups und Termine": "Nieuwe Meetups en afspraken",
    "Neue Stadt hinzufügen - Bitcoin Meetups": "Nieuwe stad toevoegen - Bitcoin Meetups",
    "Neuen Dozenten erstellen": "Nieuwe docent aanmaken",
    "Neuen Kurs erstellen": "Nieuwe cursus aanmaken",
    "Neuen Kurs erstellen - Bitcoin Education": "Nieuwe cursus maken - Bitcoin Education",
    "Neuen Veranstaltungsort erstellen": "Nieuwe locatie maken",
    "Neuer Kurs": "Nieuwe cursus",
    "Neuer Termin": "Nieuwe afspraak",
    "Neues Event erstellen": "Nieuw evenement aanmaken",
    "Neues Meetup": "Nieuwe Meetup",
    "Neues Meetup erstellen": "Nieuwe Meetup aanmaken",
    "New password": "Nieuw wachtwoord",
    "no location set": "geen locatie ingesteld",
    "Node ID": "Node ID",
    "Nostr": "Nostr",
    "Nostr öffentlicher Schlüssel": "Nostr publieke sleutel",
    "Nostr öffentlicher Schlüssel oder Bezeichner": "Nostr publieke sleutel of identifier",
    "Not Found": "Niet gevonden",
    "Nächster Termin": "Volgende afspraak",
    "of": "van",
    "Offizielle Webseite oder Landingpage": "Officiële website of landingpagina",
    "Once your account is deleted, all of its resources and data will also be permanently deleted. Please confirm you would like to permanently delete your account.": "Zodra je account is verwijderd, worden alle bronnen en gegevens permanent verwijderd. Bevestig dat je je account permanent wilt verwijderen.",
    "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "Zodra je account is verwijderd, worden alle bronnen en gegevens permanent verwijderd. Voer je wachtwoord in om te bevestigen dat je je account permanent wilt verwijderen.",
    "or you can": "or you can",
    "or, enter the code manually": "or, enter the code manually",
    "Or, return to": "Of, ga terug naar",
    "Ort": "Locatie",
    "Ort erstellen": "Locatie aanmaken",
    "Ort hinzufügen": "Locatie toevoegen",
    "Orte/Gebiete": "Locaties/Gebieden",
    "Page Expired": "Pagina niet meer geldig",
    "Pagination Navigation": "Paginanavigatie",
    "Passe das Erscheinungsbild deines Bitcoin Meetup Profils an.": "Pas het uiterlijk van je Bitcoin Meetup-profiel aan.",
    "Password": "Wachtwoord",
    "Passwort ändern - Bitcoin Meetups": "Wachtwoord wijzigen - Bitcoin Meetups",
    "Payment Required": "Betaling vereist",
    "PayNym": "PayNym",
    "PayNym für Bitcoin-Zahlungen": "PayNym voor Bitcoin-betalingen",
    "Persönliche Webseite oder Portfolio": "Persoonlijke website of portfolio",
    "Platform": "Platform",
    "Please click the button below to verify your email address.": "Klik op de knop hieronder om je e-mailadres te verifiëren.",
    "Please confirm access to your account by entering one of your emergency recovery codes.": "Please confirm access to your account by entering one of your emergency recovery codes.",
    "Please enter your new password below": "Vul hieronder je nieuwe wachtwoord in",
    "Please verify your email address by clicking on the link we just emailed to you.": "Verifieer je e-mailadres door op de link te klikken die we je zojuist hebben gemaild.",
    "Population": "Bevolking",
    "Population Date": "Bevolkingsdatum",
    "Profil bearbeiten - Bitcoin Meetups": "Profiel bewerken - Bitcoin Meetups",
    "Profile": "Profiel",
    "Recovery Code": "Recovery Code",
    "Recovery codes let you regain access if you lose your 2FA device. Store them in a secure password manager.": "Recovery codes let you regain access if you lose your 2FA device. Store them in a secure password manager.",
    "Regards,": "Met vriendelijke groet,",
    "Regenerate Codes": "Regenerate Codes",
    "Register": "Registreren",
    "Remember me": "Onthouden",
    "Repository": "Repository",
    "Resend verification email": "Verificatie e-mail opnieuw versturen",
    "Reset password": "Wachtwoord resetten",
    "Reset Password": "Wachtwoord herstellen",
    "Reset Password Notification": "Notificatie wachtwoordherstel",
    "results": "resultaten",
    "Save": "Opslaan",
    "Saved.": "Opgeslagen.",
    "Search": "Zoeken",
    "Search cities...": "Zoek steden...",
    "Search venues...": "Zoek locaties...",
    "Select a city": "Selecteer een stad",
    "Select a country": "Selecteer een land",
    "Server Error": "Serverfout",
    "Service Unavailable": "Website onbeschikbaar",
    "Settings": "Instellingen",
    "Showing": "Toont",
    "Sign up": "Registreren",
    "Signal": "Signal",
    "Signal Kontakt- oder Gruppeninformationen": "Signal contact- of groepsinformatie",
    "Signal Kontakt- of Gruppeninformationen": "Signalcontact- of groepsinformatie",
    "Simplex": "Simplex",
    "SimpleX": "SimpleX",
    "SimpleX Chat Kontaktinformationen": "SimpleX-chatcontactinformatie",
    "Soll dieses Meetup auf der Karte angezeigt werden?": "Moet deze Meetup op de kaart worden weergegeven?",
    "Sprache wechseln": "Taal wisselen",
    "Sprache wählen": "Taal selecteren",
    "Spracheinstellungen": "Taalinstellingen",
    "Stadt": "Stad",
    "Stadt auswählen": "Stad selecteren",
    "Stadt bearbeiten - Bitcoin Meetups": "Stad bewerken - Bitcoin Meetups",
    "Stadt erstellen": "Stad aanmaken",
    "Stadt hinzufügen": "Stad toevoegen",
    "Stadtname": "Stadsnaam",
    "Standort": "Locatie",
    "Startdatum": "Startdatum",
    "Starte deine Bitcoin-Reise und entdecke spannende Inhalte rund um Bitcoin und Blockchain.": "Start je Bitcoin-reis en ontdek spannende inhoud over Bitcoin en Blockchain.",
    "Startzeit": "Starttijd",
    "Status": "Status",
    "Straße": "Straat",
    "Street": "Straat",
    "Städte/Gebiete": "Steden/Gebieden",
    "Städteübersicht - Bitcoin Meetups": "Stedenoverzicht - Bitcoin Meetups",
    "Success!": "Succes!",
    "Suche dein Land...": "Zoek je land...",
    "Suche nach Dozenten...": "Zoek naar docenten...",
    "Suche nach Kursen...": "Zoek naar cursussen...",
    "Suche nach Meetups...": "Zoek naar Meetups...",
    "Suche nach Ort...": "Zoek naar locatie...",
    "Suche passende Stadt...": "Zoek passende stad...",
    "Suche passenden Dozenten...": "Zoek passende docent...",
    "Suche Zeitzone...": "Zoek tijdzone...",
    "System": "Systeem",
    "System-generierte ID (nur lesbar)": "Systeemgegenereerde ID (alleen-lezen)",
    "Systeminformationen": "Systeemgegevens",
    "Teilnahme": "Deelname",
    "Telegram": "Telegram",
    "Telegram Link": "Telegram-link",
    "The given data was invalid.": "De gegeven data was ongeldig.",
    "The response is not a streamed response.": "De respons is niet gestreamd.",
    "The response is not a view.": "De respons is geen view.",
    "This action is unauthorized.": "Deze actie is niet toegestaan.",
    "This is a secure area of the application. Please confirm your password before continuing.": "Dit is een beveiligd gedeelte van de applicatie. Bevestig je wachtwoord voordat je verdergaat.",
    "This password reset link will expire in :count minutes.": "Deze link om je wachtwoord te herstellen verloopt over :count minuten.",
    "to": "tot",
    "To finish enabling two-factor authentication, scan the QR code or enter the setup key in your authenticator app.": "To finish enabling two-factor authentication, scan the QR code or enter the setup key in your authenticator app.",
    "Toggle navigation": "Schakel navigatie",
    "Too Many Requests": "Te veel serververzoeken",
    "Top Länder": "Top landen",
    "Top Meetups": "Top Meetups",
    "Toximalistisches Infotainment für bullische Bitcoiner.": "Toximalistisch infotainment voor bullische Bitcoiners.",
    "Twitter": "Twitter",
    "Twitter Benutzername": "Twitter-gebruikersnaam",
    "Twitter-Handle ohne @ Symbol": "Twitter-handle zonder @ symbool",
    "Two Factor Authentication": "Two Factor Authentication",
    "Two-Factor Auth": "Two-Factor Auth",
    "Two-Factor Authentication Enabled": "Two-Factor Authentication Enabled",
    "Two-factor authentication is now enabled. Scan the QR code or enter the setup key in your authenticator app.": "Two-factor authentication is now enabled. Scan the QR code or enter the setup key in your authenticator app.",
    "Uhrzeit": "Tijd",
    "Um wie viel Uhr beginnt das Event?": "Hoe laat begint het evenement?",
    "Um wie viel Uhr endet das Event?": "Hoe laat eindigt het evenement?",
    "Um wie viel Uhr startet das Event?": "Hoe laat start het evenement?",
    "Unauthorized": "Onbevoegd",
    "Unbekannt": "Onbekend",
    "Untertitel": "Ondertitel",
    "Update City": "Stad bijwerken",
    "Update password": "Wachtwoord bijwerken",
    "Update the appearance settings for your account": "Werk de weergave-instellingen voor je account bij",
    "Update Venue": "Locatie bijwerken",
    "Update your account's appearance settings": "Werk de weergave-instellingen van je account bij",
    "Update your name and email address": "Werk je naam en e-mailadres bij",
    "User": "Gebruikers",
    "Venue Information": "Locatie-informatie",
    "Venue successfully created!": "Locatie succesvol aangemaakt!",
    "Venue successfully updated!": "Locatie succesvol bijgewerkt!",
    "Venues": "Locaties",
    "Veranstaltungsort": "Locatie",
    "Veranstaltungsort auswählen": "Locatie selecteren",
    "Veranstaltungsort bearbeiten": "Locatie bewerken",
    "Veranstaltungsort hinzufügen": "Locatie toevoegen",
    "Veranstaltungsorte": "Locaties",
    "Veranstaltungsorte - Übersicht": "Locaties - Overzicht",
    "Verbinde dich mit Bitcoinern in deiner Nähe": "Verbind je met Bitcoiners in je buurt",
    "Verify Authentication Code": "Verify Authentication Code",
    "Verify Email Address": "Verifieer e-mailadres",
    "Verwalte deine Bitcoin Meetups, Events und Einstellungen in deinem persönlichen Dashboard.": "Beheer je Bitcoin Meetups, evenementen en instellingen in je persoonlijke dashboard.",
    "Verwalte die Termine und Details deiner Bitcoin-Bildungsveranstaltungen.": "Beheer de data en details van je Bitcoin-educatie-evenementen.",
    "Vielleicht": "Misschien",
    "View Recovery Codes": "View Recovery Codes",
    "Vollständiger Name des Dozenten": "Volledige naam van de docent",
    "Wann dieser Dozent erstellt wurde": "Wanneer deze docent werd aangemaakt",
    "Wann dieser Kurs erstellt wurde": "Wanneer deze cursus werd aangemaakt",
    "Wann dieses Meetup erstellt wurde": "Wanneer deze Meetup werd aangemaakt",
    "Webseite": "Website",
    "Website": "Website",
    "weitere Termine": "meer afspraken",
    "Welt-Karte": "Wereldkaart",
    "Werde Bitcoin-Dozent und teile dein Expertenwissen mit der Community.": "Word Bitcoin-docent en deel je expertise met de community.",
    "When you enable two-factor authentication, you will be prompted for a secure pin during login. This pin can be retrieved from a TOTP-supported application on your phone.": "When you enable two-factor authentication, you will be prompted for a secure pin during login. This pin can be retrieved from a TOTP-supported application on your phone.",
    "Whoops!": "Oeps!",
    "Willkommen": "Welkom",
    "Willkommen bei Bitcoin Meetups": "Welkom bij Bitcoin Meetups",
    "Willkommen zurück": "Welkom terug",
    "With two-factor authentication enabled, you will be prompted for a secure, random pin during login, which you can retrieve from the TOTP-supported application on your phone.": "With two-factor authentication enabled, you will be prompted for a secure, random pin during login, which you can retrieve from the TOTP-supported application on your phone.",
    "Wo findet das Event statt?": "Waar vindt het evenement plaats?",
    "Wähle dein Land...": "Selecteer je land...",
    "Wähle deine Sprache aus...": "Selecteer je taal...",
    "Wähle deine Zeitzone aus...": "Selecteer je tijdzone...",
    "Wähle deine Zeitzone...": "Selecteer je tijdzone...",
    "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Je ontvangt deze e-mail omdat we een wachtwoordherstel verzoek hebben ontvangen voor je account.",
    "Your email address is unverified.": "Je e-mailadres is niet geverifieerd.",
    "z.B. Berlin": "bijv. Amsterdam",
    "z.B. Bitcoin Zentrum München": "bijv. Bitcoin Centrum Amsterdam",
    "z.B. Café Mustermann, Hauptstr. 1": "bijv. Café Voorbeeld, Hoofdstr. 1",
    "z.B. Hauptstraße 1": "bijv. Hoofdstraat 1",
    "Zahlungsinformationen": "Betaalinformatie",
    "Zeitzone": "Tijdzone",
    "Zeitzone erfolgreich aktualisiert": "Tijdzone succesvol bijgewerkt",
    "Zoom = STRG+Scroll": "Zoom = CTRL+Scroll",
    "Zurück zum Meetup": "Terug naar Meetup",
    "Zusagen": "Bevestigingen",
    "Zusätzliche Informationen": "Aanvullende informatie",
    "Ändere dein Passwort für mehr Sicherheit deines Bitcoin Meetup Kontos.": "Wijzig je wachtwoord voor meer beveiliging van je Bitcoin Meetup-account.",
    "Öffnen/RSVP": "Openen/RSVP",
    "Über den Dozenten": "Over de docent",
    "Über den Kurs": "Over de cursus",
    "Über uns": "Over ons",
    "Login with lightning ⚡": "Login met lightning ⚡"
}