diff --git a/resources/lang/de.json b/resources/lang/de.json
index 05304cec..0bacee0d 100644
--- a/resources/lang/de.json
+++ b/resources/lang/de.json
@@ -704,7 +704,7 @@
     "Event-Link": "Event-Link",
     "Confirmations": "Teilnahmebestätigungen",
     "Perhaps": "Vielleicht",
-    "Your unique name so that we can count the number of participants correctly (does not necessarily have to be your real name)": "Dein eindeutiger Name, damit wir die Anzahl der Teilnehmer korrekt zählen können (muss nicht unbedingt dein echter Name sein)",
+    "Your unique name so that we can count the number of participants correctly (does not necessarily have to be your real name)": "Dein eindeutiger Name, damit wir die Anzahl der Teilnehmer korrekt zählen können (am Besten dein Pseudonym oder Nickname)",
     "I will show up": "Ich sage zu",
     "Unfortunately I can\\'t come": "Leider kann ich nicht kommen",
     "Might attend": "Vielleicht komme ich",