diff --git a/resources/lang/de.json b/resources/lang/de.json
index b800eca3..f1e495eb 100644
--- a/resources/lang/de.json
+++ b/resources/lang/de.json
@@ -314,7 +314,7 @@
     "💊 Orange Pill Now": "",
     "Details": "",
     "no bitcoin books yet": "keine Bitcoin Bücher",
-    "Perimeter search course date :name (100km)": "Umkreissuche Bücherschränke :name (100km)",
+    "Perimeter search course date :name (100km)": "Umkreissuche Kurse :name (100km)",
     "Perimeter search bookcase :name (5km)": "Umkreissuche Bücherschränke :name (5km)",
     "Show dates": "Zeige Termine",
     "Show content": "Zeige Content",