Some additional dutch translations

resources/lang/nl.json

@@ -30,7 +30,7 @@
     "Last name": "Achternaam",
     "Description": "Omschrijving",
     "Location": "Plaats",
-    "Meetup Event": "Meetup-Termin",
+    "Meetup Event": "Meetup-datum",
     "Markdown Article": "Interner Artikel",
     "Youtube Video": "Youtube Video",
     "Vimeo Video": "Vimeo Video",
@@ -375,7 +375,7 @@
     "Bis": "Bis",
     "Link to the registration": "Link zur Registrierung",
     "Submit Meetup": "Meetup toevoegen",
-    "Register Meetup date": "Meetup-Termin toevoegen",
+    "Register Meetup date": "Meetup datum toevoegen",
     "Register lecturer": "Docent toevoegen",
     "Register course": "Cursus toevoegen",
     "Register course date": "Cursusafspraak toevoegen",
@@ -613,7 +613,7 @@
     "Welcome": "Welkom",
     "Welcome to the portal of the Einundzwanzig Community.": "Willkommen auf dem Portal der Einundzwanzig Community.",
     "Here you can find all content that are available in the library.": "Hier findest du alle Inhalte, die in der Bibliothek verfügbar sind.",
-    "List of all meetup dates": "Liste aller Meetup-Termine",
+    "List of all meetup dates": "Lijst van alle Meetup-data",
     "World map of meetups": "Wereldkaart met Meetups",
     "Dates for courses about Bitcoin.": "Termine für Kurse zum Thema Bitcoin.",
     "Lecturers in the surrounding area.": "Dozenten in der Umgebung.",
@@ -623,7 +623,7 @@
     "Highscore Table": "Highscore-Tabelle",
     "Hall of fame of our honorable plebs": "Hall of fame unserer Plebs",
     "Perimeter search bookcase :name (25km)": "Actieradius :name (25km)",
-    "Show landing page": "Landing-Page anzeigen",
+    "Show landing page": "Toon landingspagina",
     "Orange pilled": "georangepilled",
     "Points": "",
     "Changelog": "",
@@ -647,7 +647,7 @@
     "Telegram-Link": "",
     "Website": "",
     "Twitter Username": "Twitter gebruikersnaam",
-    "Select one or more meetup groups so that you can get access to these groups in the backend.": "Selecteer een of meerdere meetup groepen.",
+    "Select one or more meetup groups so that you can get access to these groups in the backend.": "Selecteer een of meerdere Meetup groepen.",
     "choice": "Keuze",
     "By id": "nach ID",
     "Twitter": "",
@@ -701,27 +701,27 @@
     "When": "Wann",
     "Where": "Wo",
     "Event-Link": "Event-Link",
-    "Confirmations": "Teilnahmebestätigungen",
+    "Confirmations": "Deelnamebevestigingen",
-    "Perhaps": "Vielleicht",
+    "Perhaps": "Misschien",
     "Your unique name so that we can count the number of participants correctly (does not necessarily have to be your real name)": "Dein eindeutiger Name, damit wir die Anzahl der Teilnehmer korrekt zählen können (am Besten dein Pseudonym oder Nickname)",
-    "I will show up": "Ich sage zu",
+    "I will show up": "Ik kom!",
-    "Might attend": "Vielleicht komme ich",
+    "Might attend": "Misschien kom ik",
-    "Here you can confirm your participation and find more information about the Meetup.": "Hier kannst du deine Teilnahme bestätigen und weitere Informationen zum Meetup finden.",
+    "Here you can confirm your participation and find more information about the Meetup.": "Hier kan je je deelname bevestigen en verdere informatie van de Meetup vinden.",
-    "Unfortunately I cannot come": "Leider kann ich doch nicht kommen",
+    "Unfortunately I cannot come": "Helaas kan ik toch niet komen.",
-    "Link to participate": "Link zur Teilnahme",
+    "Link to participate": "Link naar Meetup",
     "Copied!": "Kopiert!",
-    "For example, a link to a location on Google Maps or a link to a website. (not your Telegram group link)": "Zum Beispiel ein Link zu einer Location auf Google Maps oder ein Link zu einer Website. (nicht dein Telegram-Gruppen-Link)",
+    "For example, a link to a location on Google Maps or a link to a website. (not your Telegram group link)": "Bijvoorbeeld een link naar een locatie op Google Maps, of een link naar een website (Geen link Telegramgroep-link)",
     "There is already an event on this date. Please choose another date or delete the existing events.": "Es gibt bereits einen Termin an diesem Datum. Bitte wähle ein anderes Datum oder lösche die bestehenden Termine.",
     "Event saved successfully.": "Termin erfolgreich gespeichert.",
     "no authorization": "keine Berechtigung",
     "Recurring appointment": "Terugkerend evenement",
-    "The recurring appointments are created in the database as new entries. Please be careful with this function, otherwise you will have to change or delete all the appointments you have created manually if you make an error.": "Die Termine werden in der Datenbank als neue Einträge angelegt. Bitte sei vorsichtig mit dieser Funktion, sonst musst du alle Termine, ändern oder löschen, wenn du einen Fehler machst.",
+    "The recurring appointments are created in the database as new entries. Please be careful with this function, otherwise you will have to change or delete all the appointments you have created manually if you make an error.": "De data worden in de database als nieuwe meetup-datum toegevoegd. Wees a.u.b. voorzichtig met deze functie, als je een fout maakt, moet je alle datums veranderen of wissen.",
-    "Number of repetitions": "Anzahl der Wiederholungen",
+    "Number of repetitions": "Aantal herhalingen",
     "Recurring appointments": "Terugkerende evenementen",
-    "Delete event": "Lösche Termin",
+    "Delete event": "Datum verwijderen",
     "Are you sure you want to delete this event? This action cannot be undone.": "Bitte bestätige, dass du diesen Termin löschen möchtest. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
-    "Yes, delete": "Ja, löschen",
+    "Yes, delete": "Ja, wissen",
-    "No, cancel": "Nein, abbrechen",
+    "No, cancel": "Nee, afbreken",
     "Orange Pill Heatmap": "Orange Pill Heatmap",
     "Heatmap": "Heatmap",
     "Heatmap of Bookcases": "Heatmap der Bücherregale",
@@ -738,11 +738,11 @@
     "Article as Markdown": "Artikel als Markdown",
     "For images in Markdown, please use eg. Imgur or another provider.": "Voor afbeeldingen in Markdown, gebruik a.u.b. bijvoorbeeld Imgur of een andere aanbieder.",
     "Create new author": "Nieuwe auteur toevoegen",
-    "Remember that you are currently not logged in.": "Denke daran, dass du derzeit nicht angemeldet bist.",
+    "Remember that you are currently not logged in.": "Denk eraan, dat je op dit moment niet aangemeld bent.",
-    "Your participation will only be saved for one week in the current browser session.": "Deine Teilnahme wird nur für eine Woche in der aktuellen Browser-Sitzung gespeichert.",
+    "Your participation will only be saved for one week in the current browser session.": "Jou deelname wordt maximaal een week in deze Browser-sessie opgeslagen.",
-    "You cannot withdraw your participation after one week.": "Du kannst deine Teilnahme nach einer Woche nicht mehr zurückziehen.",
+    "You cannot withdraw your participation after one week.": "Je kan je deelname na een week niet meer terugtrekken.",
-    "Log in so that you can edit your participation at any time.": "Logge dich ein, damit du deine Teilnahme jederzeit bearbeiten kannst.",
+    "Log in so that you can edit your participation at any time.": "Log in, zodat je een deelname te allen tijde kan wijzigen.",
-    ":amount selected": ":amount ausgewählt",
+    ":amount selected": ":amount gekozen",
     "Attach files by dragging & dropping, selecting or pasting them.": "Anhänge per Drag & Drop, Auswahl oder Einfügen hinzufügen.",
     "Uploading files... (:current\/:total)": "Laade Dateien hoch... (:current\/:total)",
     "You have not confirmed your participation.": "Du hast deine Teilnahme noch nicht bestätigt.",
@@ -798,7 +798,7 @@
     "Podcast Episodes": "Podcast-Episoden",
     "Language": "Sprache",
     "minutes": "Minuten",
-    "Recurring appointment \/ monthly": "Wiederkehrende Termine \/ monatlich",
+    "Recurring appointment \/ monthly": "Terugkerende afspraak \/ maandelijks",
     "Search and find Bitcoin Podcast episodes.": "Suche und finde Bitcoin Podcast-Episoden.",
     "Intended support in sats": "Beabsichtigte Unterstützung in sats",
     "Vote": "Abstimmen",