{ "(and :count more error)": "(and :count more error)", "(and :count more errors)": "(and :count more errors)", "A fresh verification link has been sent to your email address.": "A fresh verification link has been sent to your email address.", "A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.": "A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.", "A new verification link has been sent to your email address.": "A new verification link has been sent to your email address.", "Accept Invitation": "Αποδοχή Πρόσκλησης", "Add": "Προσθέσετε", "Add a new team member to your team, allowing them to collaborate with you.": "Προσθέστε ένα νέο μέλος της ομάδας στην ομάδα σας, επιτρέποντάς τους να συνεργαστούν μαζί σας.", "Add additional security to your account using two factor authentication.": "Προσθέστε επιπλέον ασφάλεια στο λογαριασμό σας χρησιμοποιώντας έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων.", "Add Team Member": "Προσθήκη Μέλους Ομάδας", "Added.": "Προστίθεται.", "Administrator": "Διαχειριστής", "Administrator users can perform any action.": "Οι χρήστες του διαχειριστή μπορούν να εκτελέσουν οποιαδήποτε ενέργεια.", "All of the people that are part of this team.": "Όλοι οι άνθρωποι που είναι μέρος αυτής της ομάδας.", "All rights reserved.": "Πνευματική προστασία περιεχομένου.", "Already registered?": "Είστε ήδη εγγεγραμμένος?", "API Token": "Διακριτικό API", "API Token Permissions": "Άδειες συμβόλων API", "API Tokens": "Μάρκες API", "API tokens allow third-party services to authenticate with our application on your behalf.": "Τα API token επιτρέπουν στις υπηρεσίες τρίτων να πιστοποιούν με την εφαρμογή μας για λογαριασμό σας.", "Are you sure you want to delete this team? Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted.": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την ομάδα; Μόλις διαγραφεί μια ομάδα, όλοι οι πόροι και τα δεδομένα της θα διαγραφούν οριστικά.", "Are you sure you want to delete your account? Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το λογαριασμό σας; Μόλις διαγραφεί ο λογαριασμός σας, όλοι οι πόροι και τα δεδομένα του θα διαγραφούν οριστικά. Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας για να επιβεβαιώσετε ότι θέλετε να διαγράψετε οριστικά το λογαριασμό σας.", "Are you sure you would like to delete this API token?": "Είστε βέβαιοι ότι θα θέλατε να διαγράψετε αυτό το διακριτικό API;", "Are you sure you would like to leave this team?": "Είσαι σίγουρος ότι θα ήθελες να φύγεις από αυτή την ομάδα;", "Are you sure you would like to remove this person from the team?": "Είστε σίγουροι ότι θα θέλατε να αφαιρέσετε αυτό το άτομο από την ομάδα;", "Before continuing, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.": "Before continuing, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.", "Before proceeding, please check your email for a verification link.": "Before proceeding, please check your email for a verification link.", "Browser Sessions": "Συνεδρίες Προγράμματος Περιήγησης", "Cancel": "Ακύρωση", "Click here to re-send the verification email.": "Click here to re-send the verification email.", "click here to request another": "click here to request another", "Close": "Κλείσετε", "Code": "Κώδικας", "Confirm": "Επιβεβαίωση", "Confirm Password": "Επιβεβαίωση Κωδικού", "Create": "Δημιουργήσετε", "Create a new team to collaborate with others on projects.": "Δημιουργήστε μια νέα ομάδα για να συνεργαστείτε με άλλους σε έργα.", "Create Account": "Δημιουργία Λογαριασμού", "Create API Token": "Δημιουργία Token API", "Create New Team": "Δημιουργία Νέας Ομάδας", "Create Team": "Δημιουργία Ομάδας", "Created.": "Δημιουργήθηκε.", "Current Password": "Τρέχων Κωδικός Πρόσβασης", "Dashboard": "Πίνακας", "Delete": "Διαγράψετε", "Delete Account": "Διαγραφή Λογαριασμού", "Delete API Token": "Διαγραφή Token API", "Delete Team": "Διαγραφή Ομάδας", "Disable": "Απενεργοποιήσετε", "Done.": "Ολοκληρώθηκε.", "Edit Profile": "Edit Profile", "Editor": "Συντάκτης", "Editor users have the ability to read, create, and update.": "Οι χρήστες του επεξεργαστή έχουν τη δυνατότητα να διαβάζουν, να δημιουργούν και να ενημερώνουν.", "Email": "Ηλεκτρονικού", "Email Address": "διεύθυνση", "Email Password Reset Link": "Αποστολή Σύνδεσμου Επαναφοράς Κωδικού", "Enable": "Ενεργοποιήσετε", "Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "Βεβαιωθείτε ότι ο λογαριασμός σας χρησιμοποιεί ένα μακρύ, τυχαίο κωδικό πρόσβασης για να παραμείνετε ασφαλείς.", "Finish enabling two factor authentication.": "Finish enabling two factor authentication.", "For your security, please confirm your password to continue.": "Για την ασφάλειά σας, επιβεβαιώστε τον κωδικό πρόσβασής σας για να συνεχίσετε.", "Forbidden": "Απαγορευμένο", "Forgot your password?": "Ξεχάσατε τον κωδικό σας;", "Forgot Your Password?": "Ξεχάσατε τον κωδικό σας;", "Forgot your password? No problem. Just let us know your email address and we will email you a password reset link that will allow you to choose a new one.": "Ξεχάσατε τον κωδικό σας; Κανένα πρόβλημα. Δώστε μας την διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας και θα σας στείλουμε ένα email με έναν σύνδεσμο (link), που θα σας επιστρέψει να δημιουργήσετε έναν νέο κωδικό πρόσβασης.", "Go to page :page": "Μετάβαση στη σελίδα :page", "Great! You have accepted the invitation to join the :team team.": "Τέλεια! Έχετε αποδεχθεί την πρόσκληση να συμμετάσχετε στην ομάδα :team.", "Hello!": "Χαίρετε!", "I agree to the :terms_of_service and :privacy_policy": "Συμφωνώ με το :terms_of_service και το :privacy_policy", "If necessary, you may log out of all of your other browser sessions across all of your devices. Some of your recent sessions are listed below; however, this list may not be exhaustive. If you feel your account has been compromised, you should also update your password.": "Εάν είναι απαραίτητο, μπορείτε να αποσυνδεθείτε από όλες τις άλλες συνεδρίες του προγράμματος περιήγησης σε όλες τις συσκευές σας. Μερικές από τις πρόσφατες συνεδρίες σας που αναφέρονται παρακάτω; ωστόσο, αυτή η λίστα μπορεί να μην είναι εξαντλητική. Εάν αισθάνεστε ότι ο λογαριασμός σας έχει παραβιαστεί, θα πρέπει επίσης να ενημερώσετε τον κωδικό πρόσβασής σας.", "If you already have an account, you may accept this invitation by clicking the button below:": "Αν έχετε ήδη λογαριασμό, μπορείτε να αποδεχτείτε αυτήν την πρόσκληση κάνοντας κλικ στο παρακάτω κουμπί:", "If you did not create an account, no further action is required.": "Εάν δεν δημιουργήσατε λογαριασμό, δεν απαιτείται περαιτέρω ενέργεια.", "If you did not expect to receive an invitation to this team, you may discard this email.": "Εάν δεν περιμένατε να λάβετε μια πρόσκληση σε αυτήν την ομάδα, μπορείτε να απορρίψετε αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.", "If you did not receive the email": "If you did not receive the email", "If you did not request a password reset, no further action is required.": "Εάν δεν ζητήσατε επαναφορά κωδικού πρόσβασης, δεν απαιτείται περαιτέρω ενέργεια.", "If you do not have an account, you may create one by clicking the button below. After creating an account, you may click the invitation acceptance button in this email to accept the team invitation:": "Αν δεν έχετε λογαριασμό, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα κάνοντας κλικ στο παρακάτω κουμπί. Αφού δημιουργήσετε έναν λογαριασμό, μπορείτε να κάνετε κλικ στο κουμπί Αποδοχή πρόσκλησης σε αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να αποδεχτείτε την πρόσκληση ομάδας:", "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "Αν αντιμετωπίζετε προβλήματα με το κλικ στο κουμπί \":actionText\", αντιγράψτε και επικολλήστε την παρακάτω διεύθυνση \nστο πρόγραμμα περιήγησης:", "Last active": "Τελευταία ενεργή", "Last used": "Τελευταία χρήση", "Leave": "Αφήστε", "Leave Team": "Αφήστε Την Ομάδα", "Log in": "Συνδεθείτε", "Log Out": "αποσυνδεθείτε", "Log Out Other Browser Sessions": "Αποσυνδεθείτε Από Άλλες Συνεδρίες Του Προγράμματος Περιήγησης", "Login": "Είσοδος", "Logout": "Έξοδος", "Manage Account": "Διαχείριση Λογαριασμού", "Manage and log out your active sessions on other browsers and devices.": "Διαχειριστείτε και αποσυνδεθείτε ενεργό συνεδρίες σας σε άλλα προγράμματα περιήγησης και συσκευές.", "Manage API Tokens": "Διαχείριση μαρκών API", "Manage Role": "Διαχείριση Ρόλου", "Manage Team": "Διαχείριση Ομάδας", "Name": "Όνομα", "New Password": "Νέος Κωδικός Πρόσβασης", "Not Found": "Δεν Βρέθηκε", "of": "του", "Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting this team, please download any data or information regarding this team that you wish to retain.": "Μόλις διαγραφεί μια ομάδα, όλοι οι πόροι και τα δεδομένα της θα διαγραφούν οριστικά. Πριν διαγράψετε αυτήν την ομάδα, Κατεβάστε οποιαδήποτε δεδομένα ή πληροφορίες σχετικά με αυτήν την ομάδα που επιθυμείτε να διατηρήσετε.", "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting your account, please download any data or information that you wish to retain.": "Μόλις διαγραφεί ο λογαριασμός σας, όλοι οι πόροι και τα δεδομένα του θα διαγραφούν οριστικά. Πριν από τη διαγραφή του λογαριασμού σας, παρακαλούμε να κατεβάσετε οποιαδήποτε δεδομένα ή πληροφορίες που θέλετε να διατηρήσετε.", "Page Expired": "Η συνεδρία έληξε", "Pagination Navigation": "Πλοήγηση Σελιδοποίησης", "Password": "Κωδικός", "Pending Team Invitations": "Εκκρεμείς Προσκλήσεις Ομάδας", "Permanently delete this team.": "Διαγράψτε οριστικά αυτήν την ομάδα.", "Permanently delete your account.": "Διαγράψτε μόνιμα το λογαριασμό σας.", "Permissions": "Δικαιώματα", "Photo": "Φωτογραφία", "Please click the button below to verify your email address.": "Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να επαληθεύσετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας.", "Please confirm access to your account by entering one of your emergency recovery codes.": "Επιβεβαιώστε την πρόσβαση στο λογαριασμό σας εισάγοντας έναν από τους κωδικούς ανάκτησης έκτακτης ανάγκης.", "Please confirm access to your account by entering the authentication code provided by your authenticator application.": "Επιβεβαιώστε την πρόσβαση στο λογαριασμό σας εισάγοντας τον κωδικό ελέγχου ταυτότητας που παρέχεται από την εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας.", "Please confirm your password before continuing.": "Please confirm your password before continuing.", "Please copy your new API token. For your security, it won't be shown again.": "Παρακαλώ αντιγράψτε το νέο κουπόνι API σας. Για την ασφάλειά σας, δεν θα εμφανιστεί ξανά.", "Please enter your password to confirm you would like to log out of your other browser sessions across all of your devices.": "Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας για να επιβεβαιώσετε ότι θέλετε να αποσυνδεθείτε από άλλες συνεδρίες του προγράμματος περιήγησης σε όλες τις συσκευές σας.", "Please provide the email address of the person you would like to add to this team.": "Δώστε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του ατόμου που θέλετε να προσθέσετε σε αυτήν την ομάδα.", "Privacy Policy": "απορρήτου", "Profile": "Προφίλ", "Profile Information": "Πληροφορίες Προφίλ", "Recovery Code": "Κωδικός Ανάκτησης", "Regards": "Φιλικά", "Regenerate Recovery Codes": "Αναγεννήστε Τους Κωδικούς Ανάκτησης", "Register": "Εγγραφή", "Remember me": "Να με θυμάσαι", "Remember Me": "Μείνετε συνδεμένοι", "Remove": "Καταργήσετε", "Remove Photo": "Αφαίρεση Φωτογραφίας", "Remove Team Member": "Αφαίρεση Μέλους Ομάδας", "Resend Verification Email": "Επαναποστολή email επαλήθευσης", "Reset Password": "Επαναφορά Κωδικού", "Reset Password Notification": "Ειδοποίηση επαναφοράς κωδικού", "results": "αποτέλεσμα", "Role": "Ρόλος", "Save": "Αποθηκεύσετε", "Saved.": "Αποθηκεύονται.", "Select A New Photo": "Επιλέξτε Μια Νέα Φωτογραφία", "Send Password Reset Link": "Αποστολή συνδέσμου επαναφοράς κωδικού πρόσβασης", "Server Error": "Σφάλμα στον εξυπηρετητή (server)", "Service Unavailable": "Μη διαθέσιμη υπηρεσία", "Setup Key": "Setup Key", "Show Recovery Codes": "Εμφάνιση Κωδικών Ανάκτησης", "Showing": "Εμφάνιση", "Store these recovery codes in a secure password manager. They can be used to recover access to your account if your two factor authentication device is lost.": "Αποθηκεύστε αυτούς τους κωδικούς ανάκτησης σε έναν ασφαλή διαχειριστή κωδικών πρόσβασης. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να ανακτήσει την πρόσβαση στο λογαριασμό σας, αν η συσκευή ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων σας έχει χαθεί.", "Switch Teams": "Εναλλαγή Ομάδων", "Team Details": "Λεπτομέρειες Ομάδας", "Team Invitation": "Πρόσκληση Ομάδας", "Team Members": "Μέλη Ομάδας", "Team Name": "Όνομα Ομάδας", "Team Owner": "Ιδιοκτήτης Ομάδας", "Team Settings": "Ρυθμίσεις Ομάδας", "Terms of Service": "Όροι Παροχής Υπηρεσιών", "The :attribute must be a valid role.": "Το :attribute πρέπει να είναι ένας έγκυρος ρόλος.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one number.": "Το :attribute θα πρέπει να είναι τουλάχιστον :length χαρακτήρων και να περιέχει έναν αριθμό.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character and one number.": "Το :attribute πρέπει να είναι τουλάχιστον :length χαρακτήρες και να περιέχει τουλάχιστον έναν ειδικό χαρακτήρα και έναν αριθμό.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character.": "Το :attribute θα πρέπει να είναι τουλάχιστον :length χαρακτήρων και να περιέχει έναν ειδικό χαρακτήρα.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one number.": "Το :attribute θα πρέπει να είναι τουλάχιστον :length χαρακτήρων και να περιέχει τουλάχιστον ένα κεφαλαίο χαρακτήρα και έναν αριθμό.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one special character.": "Το :attribute θα πρέπει να είναι τουλάχιστον :length χαρακτήρων και να περιέχει τουλάχιστον ένα κεφαλαίο χαρακτήρα και έναν ειδικό χαρακτήρα.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character, one number, and one special character.": "Το :attribute θα πρέπει να είναι τουλάχιστον :length χαρακτήρων και να περιέχει τουλάχιστον ένα κεφαλαίο χαρακτήρα, έναν αριθμό και έναν ειδικό χαρακτήρα.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character.": "Το :attribute θα πρέπει να είναι τουλάχιστον :length χαρακτήρων και να περιέχει τουλάχιστον ένα κεφαλαίο γράμμα.", "The :attribute must be at least :length characters.": "Το :attribute θα πρέπει να είναι τουλάχιστον :length χαρακτήρων.", "The :attribute must contain at least one letter.": "The :attribute must contain at least one letter.", "The :attribute must contain at least one number.": "The :attribute must contain at least one number.", "The :attribute must contain at least one symbol.": "The :attribute must contain at least one symbol.", "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.": "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.", "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.": "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.", "The given data was invalid.": "The given data was invalid.", "The password is incorrect.": "The password is incorrect.", "The provided password does not match your current password.": "Ο παρεχόμενος κωδικός πρόσβασης δεν ταιριάζει με τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασής σας.", "The provided password was incorrect.": "Ο παρεχόμενος κωδικός πρόσβασης ήταν εσφαλμένος.", "The provided two factor authentication code was invalid.": "Ο παρεχόμενος κωδικός ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων δεν ήταν έγκυρος.", "The provided two factor recovery code was invalid.": "The provided two factor recovery code was invalid.", "The team's name and owner information.": "Το όνομα της ομάδας και πληροφορίες ιδιοκτήτη.", "These people have been invited to your team and have been sent an invitation email. They may join the team by accepting the email invitation.": "Αυτοί οι άνθρωποι έχουν προσκληθεί στην ομάδα σας και έχουν σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου πρόσκλησης. Μπορούν να συμμετάσχουν στην ομάδα αποδεχόμενοι την πρόσκληση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.", "This device": "Αυτή η συσκευή", "This is a secure area of the application. Please confirm your password before continuing.": "Αυτή είναι μια ασφαλής περιοχή της εφαρμογής. Επιβεβαιώστε τον κωδικό πρόσβασής σας πριν συνεχίσετε.", "This password does not match our records.": "Ο κωδικός σας, δεν αντιστοιχεί στα στοιχεία μας.", "This password reset link will expire in :count minutes.": "Αυτός ο σύνδεσμος επαναφοράς κωδικού, θα λήξει σε :count λεπτά.", "This user already belongs to the team.": "Ο χρήστης ανήκει ήδη στην ομάδα.", "This user has already been invited to the team.": "Αυτός ο χρήστης έχει ήδη προσκληθεί στην ομάδα.", "to": "σε", "To finish enabling two factor authentication, scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key and provide the generated OTP code.": "To finish enabling two factor authentication, scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key and provide the generated OTP code.", "Toggle navigation": "Εναλλαγή πλοήγησης", "Token Name": "Διακριτικό Όνομα", "Too Many Requests": "Πάρα πολλά αιτήματα", "Two Factor Authentication": "Έλεγχος Ταυτότητας Δύο Παραγόντων", "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.": "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.", "Unauthorized": "Χωρίς εξουσιοδότηση", "Unknown": "Unknown", "Update Password": "Ενημέρωση Κωδικού Πρόσβασης", "Update your account's profile information and email address.": "Ενημερώστε τα στοιχεία του προφίλ του λογαριασμού σας και τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.", "Use a recovery code": "Χρησιμοποιήστε έναν κωδικό ανάκτησης", "Use an authentication code": "Χρησιμοποιήστε έναν κωδικό εξουσιοδότησης", "Verify Email Address": "Επιβεβαιώστε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου", "Verify Your Email Address": "Verify Your Email Address", "We were unable to find a registered user with this email address.": "Ήταν αδύνατο να βρούμε έναν εγγεγραμμένο χρήστη, με αυτή τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.", "When two factor authentication is enabled, you will be prompted for a secure, random token during authentication. You may retrieve this token from your phone's Google Authenticator application.": "Όταν είναι ενεργοποιημένος ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων, θα σας ζητηθεί ένα ασφαλές, τυχαίο διακριτικό κατά τη διάρκεια του ελέγχου ταυτότητας. Μπορείτε να ανακτήσετε αυτό το διακριτικό από την εφαρμογή Google Authenticator του τηλεφώνου σας.", "Whoops!": "Ουπς!", "Whoops! Something went wrong.": "Ουπς! Κάτι πήγε στραβά.", "You are logged in!": "You are logged in!", "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Λαμβάνετε αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου επειδή λάβαμε ένα αίτημα επαναφοράς κωδικού πρόσβασης για το λογαριασμό σας.", "You have been invited to join the :team team!": "Έχετε προσκληθεί να συμμετάσχετε στην ομάδα :team!", "You have enabled two factor authentication.": "Έχετε ενεργοποιήσει τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων.", "You have not enabled two factor authentication.": "Δεν έχετε ενεργοποιήσει τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων.", "You may accept this invitation by clicking the button below:": "You may accept this invitation by clicking the button below:", "You may delete any of your existing tokens if they are no longer needed.": "Μπορείτε να διαγράψετε οποιαδήποτε από τις υπάρχουσες μάρκες σας, αν δεν χρειάζονται πλέον.", "You may not delete your personal team.": "Δεν μπορείτε να διαγράψετε την προσωπική σας ομάδα.", "You may not leave a team that you created.": "Δεν μπορείτε να αφήσετε μια ομάδα που δημιουργήσατε.", "Your email address is unverified.": "Your email address is unverified." }