{ "(and :count more error)": "(and :count more error)", "(and :count more errors)": "(and :count more errors)", "A fresh verification link has been sent to your email address.": "A fresh verification link has been sent to your email address.", "A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.": "A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.", "A new verification link has been sent to your email address.": "A new verification link has been sent to your email address.", "Accept Invitation": "Võta Kutse Vastu", "Add": "Lisama", "Add a new team member to your team, allowing them to collaborate with you.": "Lisage oma meeskonnale Uus meeskonnaliige, võimaldades neil teiega koostööd teha.", "Add additional security to your account using two factor authentication.": "Lisage oma kontole täiendav turvalisus, kasutades kahe teguri autentimist.", "Add Team Member": "Lisa Meeskonna Liige", "Added.": "Lisatud.", "Administrator": "Administraator", "Administrator users can perform any action.": "Administraatori kasutajad saavad teha mis tahes toiminguid.", "All of the people that are part of this team.": "Kõik inimesed, kes on osa sellest meeskonnast.", "All rights reserved.": "Kõik õigused reserveeritud.", "Already registered?": "Juba registreeritud?", "API Token": "API märgid", "API Token Permissions": "API märgid õigused", "API Tokens": "API märgid", "API tokens allow third-party services to authenticate with our application on your behalf.": "API märgid võimaldavad kolmanda osapoole teenuseid autentida meie taotlusega teie nimel.", "Are you sure you want to delete this team? Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted.": "Oled sa kindel, et soovid selle meeskonna kustutada? Kui meeskond on kustutatud, kustutatakse kõik selle ressursid ja andmed jäädavalt.", "Are you sure you want to delete your account? Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "Oled kindel, et soovid oma konto kustutada? Kui teie konto on kustutatud, kustutatakse kõik selle ressursid ja andmed jäädavalt. Palun sisestage oma parool, et kinnitada, et soovite oma konto jäädavalt kustutada.", "Are you sure you would like to delete this API token?": "Oled sa kindel, et soovid kustutada selle API sümboolne?", "Are you sure you would like to leave this team?": "Oled sa kindel, et soovid sellest meeskonnast lahkuda?", "Are you sure you would like to remove this person from the team?": "Oled sa kindel, et soovid selle inimese meeskonnast eemaldada?", "Before continuing, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.": "Before continuing, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.", "Before proceeding, please check your email for a verification link.": "Before proceeding, please check your email for a verification link.", "Browser Sessions": "Brauseri Seansid", "Cancel": "Tühistama", "Click here to re-send the verification email.": "Click here to re-send the verification email.", "click here to request another": "click here to request another", "Close": "Lähedal", "Code": "Kood", "Confirm": "Kinnitama", "Confirm Password": "Kinnita Parool", "Create": "Luua", "Create a new team to collaborate with others on projects.": "Loo uus meeskond teha koostööd teistega projekte.", "Create Account": "Konto Loomine", "Create API Token": "API sümboli loomine", "Create New Team": "Loo Uus Meeskond", "Create Team": "Loo Meeskond", "Created.": "Loodud.", "Current Password": "Aktiivne Parool", "Dashboard": "Armatuurlaud", "Delete": "Kustutama", "Delete Account": "Kustuta Konto", "Delete API Token": "Kustuta API Token", "Delete Team": "Kustuta Meeskond", "Disable": "Keelama", "Done.": "Tehtud.", "Edit Profile": "Edit Profile", "Editor": "Toimetaja", "Editor users have the ability to read, create, and update.": "Toimetaja kasutajatel on võimalus lugeda, luua ja värskendada.", "Email": "E-post", "Email Address": "meiliaadress", "Email Password Reset Link": "E-Posti Parooli Lähtestamise Link", "Enable": "Võimaldama", "Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "Veenduge, et teie konto kasutab pikka, juhuslikku parooli, et jääda turvaliseks.", "Finish enabling two factor authentication.": "Finish enabling two factor authentication.", "For your security, please confirm your password to continue.": "Teie turvalisuse tagamiseks kinnitage oma parool jätkamiseks.", "Forbidden": "Keelatud", "Forgot your password?": "Unustasid oma parooli?", "Forgot Your Password?": "Unustasid Oma Parooli?", "Forgot your password? No problem. Just let us know your email address and we will email you a password reset link that will allow you to choose a new one.": "Unustasid oma parooli? Pole probleemi. Lihtsalt andke meile teada oma e-posti aadress ja me saadame teile parooli lähtestamise lingi, mis võimaldab teil valida uue.", "Go to page :page": "Mine lehele :page", "Great! You have accepted the invitation to join the :team team.": "Suurepärane! Olete vastu võtnud kutse liituda :team meeskonnaga.", "Hello!": "Tere!", "I agree to the :terms_of_service and :privacy_policy": "Nõustun :terms_of_service ja :privacy_policy", "If necessary, you may log out of all of your other browser sessions across all of your devices. Some of your recent sessions are listed below; however, this list may not be exhaustive. If you feel your account has been compromised, you should also update your password.": "Vajadusel võite välja logida kõik oma teiste brauseri istungid kõigis oma seadmetes. Mõned teie hiljutised istungid on loetletud allpool; kuid see nimekiri ei pruugi olla ammendav. Kui tunnete, et teie konto on ohustatud, peaksite ka oma parooli uuendama.", "If you already have an account, you may accept this invitation by clicking the button below:": "Kui teil on juba konto, võite selle kutse vastu võtta, klõpsates alloleval nupul:", "If you did not create an account, no further action is required.": "Kui te ei loonud kontot,ei ole täiendavaid meetmeid vaja.", "If you did not expect to receive an invitation to this team, you may discard this email.": "Kui te ei oodanud sellele meeskonnale kutset, võite selle e-kirja ära visata.", "If you did not receive the email": "If you did not receive the email", "If you did not request a password reset, no further action is required.": "Kui te ei taotlenud parooli lähtestamist, ei ole täiendavaid meetmeid vaja.", "If you do not have an account, you may create one by clicking the button below. After creating an account, you may click the invitation acceptance button in this email to accept the team invitation:": "Kui teil pole kontot, võite selle luua, klõpsates alloleval nupul. Pärast konto loomist võite klõpsata kutse vastuvõtmise nuppu selles e-kirjas, et nõustuda meeskonna kutsega:", "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "Kui teil on probleeme nupu \":actionText\" klõpsamisega, kopeerige ja kleepige allpool olev URL\noma veebibrauserisse:", "Last active": "Viimati aktiivne", "Last used": "Viimati kasutatud", "Leave": "Jätma", "Leave Team": "Jäta Meeskond", "Log in": "Logima", "Log Out": "väljalogimine", "Log Out Other Browser Sessions": "Logi Välja Muud Brauseri Seansid", "Login": "Logima", "Logout": "Väljalogimine", "Manage Account": "Konto Haldamine", "Manage and log out your active sessions on other browsers and devices.": "Hallake ja logige välja oma aktiivseid seansse teistes brauserites ja seadmetes.", "Manage API Tokens": "API-märkide haldamine", "Manage Role": "Halda Rolli", "Manage Team": "Meeskonna Haldamine", "Name": "Nimi", "New Password": "Uus Parool", "Not Found": "Ei Leitud", "of": "kohta", "Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting this team, please download any data or information regarding this team that you wish to retain.": "Kui meeskond on kustutatud, kustutatakse kõik selle ressursid ja andmed jäädavalt. Enne selle meeskonna kustutamist laadige alla kõik andmed või teave selle meeskonna kohta, mida soovite säilitada.", "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting your account, please download any data or information that you wish to retain.": "Kui teie konto on kustutatud, kustutatakse kõik selle ressursid ja andmed jäädavalt. Enne konto kustutamist laadige alla kõik andmed või teave, mida soovite säilitada.", "Page Expired": "Lehekülg Aegunud", "Pagination Navigation": "Lehitsemise navigeerimine", "Password": "Parool", "Pending Team Invitations": "Ootel Meeskonna Kutsed", "Permanently delete this team.": "Kustuta see meeskond jäädavalt.", "Permanently delete your account.": "Jäädavalt kustutada oma konto.", "Permissions": "Õigus", "Photo": "Foto", "Please click the button below to verify your email address.": "Palun kliki allolevale nupule, et kontrollida oma e-posti aadress.", "Please confirm access to your account by entering one of your emergency recovery codes.": "Kinnitage juurdepääs oma kontole, sisestades ühe oma hädaolukorra taastamise koodidest.", "Please confirm access to your account by entering the authentication code provided by your authenticator application.": "Kinnitage juurdepääs oma kontole, sisestades autentimisrakenduse poolt pakutava autentimiskoodi.", "Please confirm your password before continuing.": "Please confirm your password before continuing.", "Please copy your new API token. For your security, it won't be shown again.": "Palun kopeerige oma uus API token. Teie turvalisuse huvides seda enam ei näidata.", "Please enter your password to confirm you would like to log out of your other browser sessions across all of your devices.": "Palun sisestage oma parool, et kinnitada, et soovite oma teistest brauseri seanssidest kõigis oma seadmetes välja logida.", "Please provide the email address of the person you would like to add to this team.": "Palun esitage selle isiku e-posti aadress, keda soovite sellesse meeskonda lisada.", "Privacy Policy": "privaatsuspoliitika", "Profile": "Profiil", "Profile Information": "profiiliteave", "Recovery Code": "Taastamise Kood", "Regards": "Arvesse", "Regenerate Recovery Codes": "Regenereeri Taastekoodid", "Register": "Registreerima", "Remember me": "Mäleta mind", "Remember Me": "Mäleta Mind", "Remove": "Eemaldama", "Remove Photo": "Eemalda Foto", "Remove Team Member": "Eemalda Meeskonna Liige", "Resend Verification Email": "Saada Kinnitusmeil Uuesti", "Reset Password": "Lähtesta Parool", "Reset Password Notification": "Parooli Teate Lähtestamine", "results": "tulemus", "Role": "Roll", "Save": "Salvestama", "Saved.": "Salvestama.", "Select A New Photo": "Uue Foto Valimine", "Send Password Reset Link": "Parooli Lähtestamise Lingi Saatmine", "Server Error": "Serveri Viga", "Service Unavailable": "Teenus Pole Saadaval", "Setup Key": "Setup Key", "Show Recovery Codes": "Taastekoodide Näitamine", "Showing": "Näidates", "Store these recovery codes in a secure password manager. They can be used to recover access to your account if your two factor authentication device is lost.": "Salvestage need taastekoodid turvalises paroolihalduris. Neid saab kasutada teie kontole juurdepääsu taastamiseks, kui teie kahe teguri autentimisseade on kadunud.", "Switch Teams": "Vahetusmeeskonnad", "Team Details": "Meeskonna Andmed", "Team Invitation": "Meeskonna Kutse", "Team Members": "meeskonnaliikme", "Team Name": "Meeskonna Nimi", "Team Owner": "Meeskonna Omanik", "Team Settings": "Meeskonna Seadistused", "Terms of Service": "kasutustingimused", "The :attribute must be a valid role.": ":Attribute peab olema kehtiv roll.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one number.": ":Attribute peab olema vähemalt :length tähemärki ja sisaldama vähemalt ühte numbrit.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character and one number.": ":Attribute peab olema vähemalt :length tähemärki ning sisaldama vähemalt ühte erimärki ja ühte numbrit.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character.": ":Attribute peab olema vähemalt :length tähemärki ja sisaldama vähemalt ühte erimärki.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one number.": ":Attribute peab olema vähemalt :length tähemärki ja sisaldama vähemalt ühte suurtähte ja ühte numbrit.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one special character.": ":Attribute peab olema vähemalt :length tähemärki ning sisaldama vähemalt ühte suurtähte ja ühte erimärki.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character, one number, and one special character.": ":Attribute peab olema vähemalt :length tähemärki ja sisaldama vähemalt ühte suurtähte, ühte numbrit ja ühte erimärki.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character.": ":Attribute peab olema vähemalt :length tähemärki ja sisaldama vähemalt ühte suurtähte.", "The :attribute must be at least :length characters.": ":Attribute peab olema vähemalt :length tähemärki.", "The :attribute must contain at least one letter.": "The :attribute must contain at least one letter.", "The :attribute must contain at least one number.": "The :attribute must contain at least one number.", "The :attribute must contain at least one symbol.": "The :attribute must contain at least one symbol.", "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.": "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.", "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.": "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.", "The given data was invalid.": "The given data was invalid.", "The password is incorrect.": "The password is incorrect.", "The provided password does not match your current password.": "Antud parool ei vasta teie praegusele paroolile.", "The provided password was incorrect.": "Antud parool oli vale.", "The provided two factor authentication code was invalid.": "Esitatud kahe teguri autentimise kood oli kehtetu.", "The provided two factor recovery code was invalid.": "The provided two factor recovery code was invalid.", "The team's name and owner information.": "Meeskonna nimi ja omaniku andmed.", "These people have been invited to your team and have been sent an invitation email. They may join the team by accepting the email invitation.": "Need inimesed on kutsutud oma meeskonda ja on saadetud kutse e-posti. Nad võivad liituda meeskonnaga, nõustudes e-posti kutsega.", "This device": "See seade", "This is a secure area of the application. Please confirm your password before continuing.": "See on rakenduse turvaline ala. Palun kinnitage oma parool enne jätkamist.", "This password does not match our records.": "See parool ei vasta meie andmetele.", "This password reset link will expire in :count minutes.": "See parooli lähtestamise link aegub :count minuti pärast.", "This user already belongs to the team.": "See kasutaja kuulub juba meeskonda.", "This user has already been invited to the team.": "See kasutaja on juba meeskonda kutsutud.", "to": "et", "To finish enabling two factor authentication, scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key and provide the generated OTP code.": "To finish enabling two factor authentication, scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key and provide the generated OTP code.", "Toggle navigation": "Navigeerimise lülitamine", "Token Name": "Sümboli Nimi", "Too Many Requests": "Liiga Palju Taotlusi", "Two Factor Authentication": "Kahe Teguri Autentimine", "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.": "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.", "Unauthorized": "Loata", "Unknown": "Unknown", "Update Password": "Parooli Uuendamine", "Update your account's profile information and email address.": "Uuendage oma konto profiili teavet ja e-posti aadressi.", "Use a recovery code": "Taastekoodi kasutamine", "Use an authentication code": "Autentimiskoodi kasutamine", "Verify Email Address": "Kinnita E-Posti Aadress", "Verify Your Email Address": "Verify Your Email Address", "We were unable to find a registered user with this email address.": "Me ei suutnud leida registreeritud kasutaja selle e-posti aadress.", "When two factor authentication is enabled, you will be prompted for a secure, random token during authentication. You may retrieve this token from your phone's Google Authenticator application.": "Kui kahe teguri autentimine on lubatud, küsitakse teilt autentimise ajal turvalist, juhuslikku tokenit. Võite selle märgi oma telefoni Google Authenticatori rakendusest alla laadida.", "Whoops!": "Ups!", "Whoops! Something went wrong.": "Ups! Midagi läks valesti.", "You are logged in!": "You are logged in!", "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Te saate selle e-kirja, sest me saime teie kontole parooli lähtestamise taotluse.", "You have been invited to join the :team team!": "Teid on kutsutud liituma :team meeskonnaga!", "You have enabled two factor authentication.": "Olete lubanud kahe teguri autentimise.", "You have not enabled two factor authentication.": "Te ei ole lubanud kahe teguri autentimist.", "You may accept this invitation by clicking the button below:": "You may accept this invitation by clicking the button below:", "You may delete any of your existing tokens if they are no longer needed.": "Võite kustutada kõik oma olemasolevad märgid, kui neid enam ei vajata.", "You may not delete your personal team.": "Te ei pruugi oma isiklikku meeskonda kustutada.", "You may not leave a team that you created.": "Sa ei pruugi lahkuda meeskond, et olete loonud.", "Your email address is unverified.": "Your email address is unverified." }