einundzwanzig-portal/lang/ro.json

{
    "(and :count more error)": "(și :count mai multe erori)",
    "(and :count more errors)": "(și cu :count mai multe erori)",
    "A fresh verification link has been sent to your email address.": "Un nou link de verificare a fost trimis la adresa ta de e-mail.",
    "A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.": "Un nou link de verificare a fost trimis la adresa de e-mail pe care ați furnizat-o în setările profilului dvs.",
    "A new verification link has been sent to your email address.": "Un nou link de verificare a fost trimis la adresa dvs. de e-mail.",
    "Accept Invitation": "Acceptați Invitația",
    "Add": "Adaugă",
    "Add a new team member to your team, allowing them to collaborate with you.": "Adăugați un nou membru al echipei în echipa dvs., permițându-le să colaboreze cu dvs.",
    "Add additional security to your account using two factor authentication.": "Adăugați securitate suplimentară în contul dvs. utilizând autentificarea cu doi factori.",
    "Add Team Member": "Adaugă Membru Al Echipei",
    "Added.": "Adăugat.",
    "Administrator": "Administrator",
    "Administrator users can perform any action.": "Utilizatorii de Administrator pot efectua orice acțiune.",
    "All of the people that are part of this team.": "Toți oamenii care fac parte din această echipă.",
    "All rights reserved.": "Toate drepturile rezervate.",
    "Already registered?": "Ești deja înregistrat?",
    "API Token": "Simbolul API",
    "API Token Permissions": "Permisiuni API Token",
    "API Tokens": "Indicativele API",
    "API tokens allow third-party services to authenticate with our application on your behalf.": "Token-urile API permit serviciilor terțe să se autentifice cu aplicația noastră în numele dvs.",
    "Are you sure you want to delete this team? Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted.": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți această echipă? Odată ce o echipă este ștearsă, toate resursele și datele sale vor fi șterse definitiv.",
    "Are you sure you want to delete your account? Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "Sunteți sigur că doriți să vă ștergeți contul? Odată ce contul dvs. este șters, toate resursele și datele sale vor fi șterse definitiv. Introduceți parola pentru a confirma că doriți să vă ștergeți definitiv contul.",
    "Are you sure you would like to delete this API token?": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest token API?",
    "Are you sure you would like to leave this team?": "Ești sigur că vrei să părăsești această echipă?",
    "Are you sure you would like to remove this person from the team?": "Sunteți sigur că doriți să eliminați această persoană din echipă?",
    "Before continuing, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.": "Before continuing, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.",
    "Before proceeding, please check your email for a verification link.": "Before proceeding, please check your email for a verification link.",
    "Browser Sessions": "Sesiuni De Browser",
    "Cancel": "Anulează",
    "Click here to re-send the verification email.": "Click here to re-send the verification email.",
    "click here to request another": "click here to request another",
    "Close": "Închide",
    "Code": "Cod",
    "Confirm": "Confirmă",
    "Confirm Password": "Confirmare parolă",
    "Create": "Creează",
    "Create a new team to collaborate with others on projects.": "Creați o nouă echipă pentru a colabora cu alte persoane la proiecte.",
    "Create Account": "Creează Cont",
    "Create API Token": "Creați API Token",
    "Create New Team": "Creați O Echipă Nouă",
    "Create Team": "Creează Echipă",
    "Created.": "Creat.",
    "Current Password": "Parola Curentă",
    "Dashboard": "Tablou de bord",
    "Delete": "Șterge",
    "Delete Account": "Șterge Contul",
    "Delete API Token": "Șterge simbolul API",
    "Delete Team": "Șterge Echipa",
    "Disable": "Dezactivează",
    "Done.": "S-a făcut.",
    "Edit Profile": "Edit Profile",
    "Editor": "Editor",
    "Editor users have the ability to read, create, and update.": "Utilizatorii editorului au capacitatea de a citi, crea și actualiza.",
    "Email": "E-mail",
    "Email Address": "Adresa De E-Mail",
    "Email Password Reset Link": "Link De Resetare A Parolei De E-Mail",
    "Enable": "Activează",
    "Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "Asigurați-vă că contul dvs. utilizează o parolă lungă, aleatorie pentru a rămâne în siguranță.",
    "Finish enabling two factor authentication.": "Finish enabling two factor authentication.",
    "For your security, please confirm your password to continue.": "Pentru securitatea dvs., vă rugăm să confirmați parola pentru a continua.",
    "Forbidden": "Interzis",
    "Forgot your password?": "Ați uitat parola?",
    "Forgot Your Password?": "Ați uitat parola?",
    "Forgot your password? No problem. Just let us know your email address and we will email you a password reset link that will allow you to choose a new one.": "Ați uitat parola? Nicio problemă. Spuneți-ne adresa dvs. de e-mail și vă vom trimite un link de resetare a parolei care vă va permite să alegeți una nouă.",
    "Go to page :page": "Mergi la pagina :page",
    "Great! You have accepted the invitation to join the :team team.": "Grozav! Ați acceptat invitația de a vă alătura echipei :team.",
    "Hello!": "Bună!",
    "I agree to the :terms_of_service and :privacy_policy": "Sunt de acord cu :terms_of_service și :privacy_policy",
    "If necessary, you may log out of all of your other browser sessions across all of your devices. Some of your recent sessions are listed below; however, this list may not be exhaustive. If you feel your account has been compromised, you should also update your password.": "Dacă este necesar, vă puteți deconecta de la toate celelalte sesiuni de browser de pe toate dispozitivele. Unele dintre sesiunile dvs. recente sunt enumerate mai jos; cu toate acestea, această listă poate să nu fie exhaustivă. Dacă simțiți că contul dvs. a fost compromis, ar trebui să vă actualizați și parola.",
    "If you already have an account, you may accept this invitation by clicking the button below:": "Dacă aveți deja un cont, puteți accepta această invitație făcând clic pe butonul de mai jos:",
    "If you did not create an account, no further action is required.": "Dacă nu ați creat un cont, puteți ignora acest mesaj.",
    "If you did not expect to receive an invitation to this team, you may discard this email.": "Dacă nu vă așteptați să primiți o invitație la această echipă, puteți renunța la acest e-mail.",
    "If you did not receive the email": "If you did not receive the email",
    "If you did not request a password reset, no further action is required.": "Dacă nu ați solicitat o resetare de parolă, puteți ignora acest mesaj.",
    "If you do not have an account, you may create one by clicking the button below. After creating an account, you may click the invitation acceptance button in this email to accept the team invitation:": "Dacă nu aveți un cont, puteți crea unul făcând clic pe butonul de mai jos. După crearea unui cont, puteți face clic pe butonul de acceptare a invitației din acest e-mail pentru a accepta invitația echipei:",
    "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "Dacă nu puteți apăsa pe butonul \":actionText\", copiați și alipiți adresa de mai jos în navigatorul dvs:",
    "Last active": "Ultimul activ",
    "Last used": "Ultima utilizare",
    "Leave": "Lasă",
    "Leave Team": "Părăsește Echipa",
    "Log in": "Autentificare",
    "Log Out": "Deconectează",
    "Log Out Other Browser Sessions": "Deconectați Alte Sesiuni De Browser",
    "Login": "Autentificare",
    "Logout": "Deautentificare",
    "Manage Account": "Gestionați Contul",
    "Manage and log out your active sessions on other browsers and devices.": "Gestionați și deconectați sesiunile active pe alte browsere și dispozitive.",
    "Manage API Tokens": "Gestionați token-uri API",
    "Manage Role": "Gestionați Rolul",
    "Manage Team": "Gestionați Echipa",
    "Name": "Nume",
    "New Password": "Parolă Nouă",
    "Not Found": "Negăsit",
    "of": "din",
    "Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting this team, please download any data or information regarding this team that you wish to retain.": "Odată ce o echipă este ștearsă, toate resursele și datele sale vor fi șterse definitiv. Înainte de a șterge această echipă, vă rugăm să descărcați orice date sau informații referitoare la această echipă pe care doriți să le păstrați.",
    "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting your account, please download any data or information that you wish to retain.": "Odată ce contul dvs. este șters, toate resursele și datele sale vor fi șterse definitiv. Înainte de a șterge contul, vă rugăm să descărcați orice date sau informații pe care doriți să le păstrați.",
    "Page Expired": "Pagina a expirat",
    "Pagination Navigation": "Navigare Paginare",
    "Password": "Parolă",
    "Pending Team Invitations": "Invitații De Echipă În Așteptare",
    "Permanently delete this team.": "Ștergeți definitiv această echipă.",
    "Permanently delete your account.": "Ștergeți definitiv contul.",
    "Permissions": "Permisiuni",
    "Photo": "Fotografie",
    "Please click the button below to verify your email address.": "Vă rugăm să apăsați pe butonul de mai jos pentru a verifica adresa dvs. de e-mail.",
    "Please confirm access to your account by entering one of your emergency recovery codes.": "Vă rugăm să confirmați accesul la contul dvs. introducând unul dintre codurile de recuperare de urgență.",
    "Please confirm access to your account by entering the authentication code provided by your authenticator application.": "Vă rugăm să confirmați accesul la contul dvs. introducând codul de autentificare furnizat de aplicația dvs. de autentificare.",
    "Please confirm your password before continuing.": "Please confirm your password before continuing.",
    "Please copy your new API token. For your security, it won't be shown again.": "Vă rugăm să copiați noul token API. Pentru siguranța ta, nu va fi afișat din nou.",
    "Please enter your password to confirm you would like to log out of your other browser sessions across all of your devices.": "Introduceți parola pentru a confirma că doriți să vă deconectați din celelalte sesiuni de browser de pe toate dispozitivele.",
    "Please provide the email address of the person you would like to add to this team.": "Vă rugăm să furnizați adresa de e-mail a persoanei pe care doriți să o adăugați la această echipă.",
    "Privacy Policy": "Politica De Confidențialitate",
    "Profile": "Profil",
    "Profile Information": "Informații Despre Profil",
    "Recovery Code": "Codul De Recuperare",
    "Regards": "Toate cele bune",
    "Regenerate Recovery Codes": "Regenerați Codurile De Recuperare",
    "Register": "Înregistrare",
    "Remember me": "Amintește-ți de mine",
    "Remember Me": "Ține-mă minte",
    "Remove": "Elimină",
    "Remove Photo": "Elimină Fotografia",
    "Remove Team Member": "Elimină Membrul Echipei",
    "Resend Verification Email": "Retrimiteți E-Mailul De Verificare",
    "Reset Password": "Resetare parolă",
    "Reset Password Notification": "Notificare resetare parolă",
    "results": "rezultate",
    "Role": "Rol",
    "Save": "Salvează",
    "Saved.": "Salvat.",
    "Select A New Photo": "Selectați O Fotografie Nouă",
    "Send Password Reset Link": "Trimite link-ul pentru resetarea parolei",
    "Server Error": "Eroare de server",
    "Service Unavailable": "Serviciu indisponibil",
    "Setup Key": "Cheie de configurare",
    "Show Recovery Codes": "Arată Codurile De Recuperare",
    "Showing": "Arată",
    "Store these recovery codes in a secure password manager. They can be used to recover access to your account if your two factor authentication device is lost.": "Stocați aceste coduri de recuperare într-un manager de parole securizat. Acestea pot fi utilizate pentru a recupera accesul la contul dvs. dacă dispozitivul dvs. de autentificare cu doi factori este pierdut.",
    "Switch Teams": "Schimbă Echipele",
    "Team Details": "Detalii Echipa",
    "Team Invitation": "Invitațiile Echipei",
    "Team Members": "Membrii Echipei",
    "Team Name": "Numele Echipei",
    "Team Owner": "Proprietarul Echipei",
    "Team Settings": "Setări Echipă",
    "Terms of Service": "Termenii serviciului",
    "The :attribute must be a valid role.": ":Attribute trebuie să fie un rol valabil.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one number.": ":Attribute trebuie să aibă cel puțin :length caractere și să conțină cel puțin un număr.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character and one number.": ":Attribute trebuie să aibă cel puțin :length de caractere și să conțină cel puțin un caracter special și un număr.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character.": ":Attribute trebuie să aibă cel puțin :length de caractere și să conțină cel puțin un caracter special.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one number.": ":Attribute trebuie să aibă cel puțin :length de caractere și să conțină cel puțin un caracter cu majuscule și un număr.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one special character.": ":Attribute trebuie să aibă cel puțin :length de caractere și să conțină cel puțin un caracter cu majuscule și un caracter special.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character, one number, and one special character.": ":Attribute trebuie să aibă cel puțin :length de caractere și să conțină cel puțin un caracter cu majuscule, un număr și un caracter special.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character.": "Cele :attribute trebuie să aibă cel puțin :length de caractere și să conțină cel puțin un caracter cu majuscule.",
    "The :attribute must be at least :length characters.": ":Attribute trebuie să aibă cel puțin :length de caractere.",
    "The :attribute must contain at least one letter.": ":Attribute trebuie să conțină cel puțin o literă.",
    "The :attribute must contain at least one number.": ":Attribute trebuie să conțină cel puțin un număr.",
    "The :attribute must contain at least one symbol.": ":Attribute trebuie să conțină cel puțin un simbol.",
    "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.": ":Attribute trebuie să conțină cel puțin o literă mare și o literă mică.",
    "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.": ":Attribute dat a apărut într-o scurgere de date. Vă rugăm să alegeți un alt :attribute.",
    "The given data was invalid.": "Datele date au fost nevalide.",
    "The password is incorrect.": "Parola este incorectă.",
    "The provided password does not match your current password.": "Parola introdusă nu se potrivește cu cea curentă.",
    "The provided password was incorrect.": "Parola introdusă a fost incorectă.",
    "The provided two factor authentication code was invalid.": "Codul de autentificare cu doi factori furnizat a fost nevalid.",
    "The provided two factor recovery code was invalid.": "Codul de recuperare cu doi factori furnizat a fost nevalid.",
    "The team's name and owner information.": "Numele echipei și informații despre proprietar.",
    "These people have been invited to your team and have been sent an invitation email. They may join the team by accepting the email invitation.": "Acești oameni au fost invitați în echipa dvs. și li s-a trimis un e-mail de invitație. Aceștia se pot alătura echipei acceptând invitația prin e-mail.",
    "This device": "Acest dispozitiv",
    "This is a secure area of the application. Please confirm your password before continuing.": "Aceasta este o zonă sigură a aplicației. Vă rugăm să confirmați parola înainte de a continua.",
    "This password does not match our records.": "Această parolă nu se potrivește cu înregistrările noastre.",
    "This password reset link will expire in :count minutes.": "Acest link de resetare a parolei va expira în :count minute.",
    "This user already belongs to the team.": "Acest utilizator aparține deja echipei.",
    "This user has already been invited to the team.": "Acest utilizator a fost deja invitat în echipă.",
    "to": "la",
    "To finish enabling two factor authentication, scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key and provide the generated OTP code.": "Pentru a finaliza activarea autentificării cu doi factori, scanați următorul cod QR folosind aplicația de autentificare a telefonului sau introduceți cheia de configurare și furnizați codul OTP generat.",
    "Toggle navigation": "Comută navigarea",
    "Token Name": "Nume Token",
    "Too Many Requests": "Prea multe cereri",
    "Two Factor Authentication": "Autentificare Cu Doi Factori",
    "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.": "Autentificarea cu doi factori este acum activată. Scanați următorul cod QR folosind aplicația de autentificare a telefonului sau introduceți cheia de configurare.",
    "Unauthorized": "Nepermis",
    "Unknown": "Necunoscut",
    "Update Password": "Actualizați Parola",
    "Update your account's profile information and email address.": "Actualizați informațiile profilului contului dvs. și adresa de e-mail.",
    "Use a recovery code": "Utilizați un cod de recuperare",
    "Use an authentication code": "Utilizarea unui cod de autentificare",
    "Verify Email Address": "Verifică adresă de e-mail",
    "Verify Your Email Address": "Verificați adresă dvs. de e-mail",
    "We were unable to find a registered user with this email address.": "Nu am putut găsi un utilizator înregistrat cu această adresă de e-mail.",
    "When two factor authentication is enabled, you will be prompted for a secure, random token during authentication. You may retrieve this token from your phone's Google Authenticator application.": "Când autentificarea cu doi factori este activată, vi se va solicita un jeton sigur, aleatoriu în timpul autentificării. Puteți prelua acest jeton din aplicația Google Authenticator a telefonului.",
    "Whoops!": "Oops!",
    "Whoops! Something went wrong.": "Hopa! Ceva n-a mers bine.",
    "You are logged in!": "Ești logat!",
    "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Primiți acest mesaj pentru că a fost înregistrată o solicitare de resetare a parolei pentru contul asociat acestei adrese de e-mail.",
    "You have been invited to join the :team team!": "Ați fost invitat să vă alăturați echipei :team!",
    "You have enabled two factor authentication.": "Ați activat autentificarea cu doi factori.",
    "You have not enabled two factor authentication.": "Nu ați activat autentificarea cu doi factori.",
    "You may accept this invitation by clicking the button below:": "Puteți accepta această invitație dând clic pe butonul de mai jos:",
    "You may delete any of your existing tokens if they are no longer needed.": "Puteți șterge oricare dintre jetoanele existente dacă acestea nu mai sunt necesare.",
    "You may not delete your personal team.": "Nu vă puteți șterge echipa personală.",
    "You may not leave a team that you created.": "Nu puteți părăsi o echipă pe care ați creat-o.",
    "Your email address is unverified.": "Adresa de e-mail este neverificată."
}