einundzwanzig-portal/lang/ur.json

{
    "(and :count more error)": "(and :count more error)",
    "(and :count more errors)": "(and :count more errors)",
    "A fresh verification link has been sent to your email address.": "A fresh verification link has been sent to your email address.",
    "A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.": "A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.",
    "A new verification link has been sent to your email address.": "A new verification link has been sent to your email address.",
    "Accept Invitation": "قبول دعوت",
    "Add": "شامل کریں",
    "Add a new team member to your team, allowing them to collaborate with you.": "شامل ایک نئی ٹیم کے رکن کے لئے آپ کی ٹیم کی اجازت دیتا ہے ان کے ساتھ تعاون کرنے کے لئے آپ کو.",
    "Add additional security to your account using two factor authentication.": "اضافی سیکورٹی کے لئے آپ کے اکاؤنٹ کا استعمال کرتے ہوئے دو عنصر کی تصدیق.",
    "Add Team Member": "شامل ٹیم کے رکن",
    "Added.": "شامل کر دیا گیا.",
    "Administrator": "ایڈمنسٹریٹر",
    "Administrator users can perform any action.": "ایڈمنسٹریٹر صارفین کو انجام دے سکتے ہیں کسی بھی کارروائی کی ہے.",
    "All of the people that are part of this team.": "تمام ہے کہ لوگوں کی اس ٹیم کا حصہ.",
    "All rights reserved.": "تمام حقوق محفوظ ہیں.",
    "Already registered?": "پہلے سے رجسٹرڈ ؟",
    "API Token": "API ٹوکن",
    "API Token Permissions": "API کے ٹوکن کی اجازت",
    "API Tokens": "API ٹوکن",
    "API tokens allow third-party services to authenticate with our application on your behalf.": "API کے ٹوکن کی اجازت تیسری پارٹی کی خدمات کی توثیق کرنے کے لئے ہماری درخواست آپ کی جانب سے.",
    "Are you sure you want to delete this team? Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted.": "ہیں آپ کو اس بات کا یقین آپ کو خارج کرنا چاہتے ہیں اس کی ٹیم? ایک بار ایک ٹیم سے خارج کر دیا ہے, اس کے تمام وسائل اور اعداد و شمار ہو جائے گا مستقل طور پر خارج کر دیا.",
    "Are you sure you want to delete your account? Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "آپ چاہتے ہیں کو خارج کرنے کے لئے آپ کے اکاؤنٹ? ایک بار جب آپ کے اکاؤنٹ کو خارج کر دیا, اس کے تمام وسائل اور اعداد و شمار ہو جائے گا مستقل طور پر خارج کر دیا. براہ مہربانی آپ اپنا پاس ورڈ درج کرنے کے لئے اس بات کی تصدیق کرنے کے لئے چاہتے ہیں کو مستقل طور پر آپ کے اکاؤنٹ کو خارج.",
    "Are you sure you would like to delete this API token?": "ہیں آپ کو اس بات کا یقین کرنے کے لئے چاہتے ہیں کو خارج کر دیں یہ API ٹوکن?",
    "Are you sure you would like to leave this team?": "کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ گا کی طرح چھوڑنے کے لئے اس کی ٹیم?",
    "Are you sure you would like to remove this person from the team?": "ہیں آپ کو اس بات کا یقین آپ کو اس کو دور کرنا چاہتے شخص کی ٹیم کی طرف سے?",
    "Before continuing, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.": "Before continuing, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.",
    "Before proceeding, please check your email for a verification link.": "Before proceeding, please check your email for a verification link.",
    "Browser Sessions": "براؤزر کے سیشن",
    "Cancel": "منسوخ",
    "Click here to re-send the verification email.": "Click here to re-send the verification email.",
    "click here to request another": "click here to request another",
    "Close": "بند",
    "Code": "کوڈ",
    "Confirm": "اس بات کی تصدیق",
    "Confirm Password": "پاس ورڈ کی توثیق کریں",
    "Create": "تخلیق",
    "Create a new team to collaborate with others on projects.": "بنانے کے ، ایک نئی ٹیم کے ساتھ تعاون کرنے کے لئے دوسروں کے منصوبوں پر.",
    "Create Account": "اکاؤنٹ بنائیں",
    "Create API Token": "پیدا API ٹوکن",
    "Create New Team": "نئی ٹیم بنائیں",
    "Create Team": "تخلیق ٹیم",
    "Created.": "پیدا ہوتا ہے.",
    "Current Password": "موجودہ پاس ورڈ",
    "Dashboard": "ڈیش بورڈ",
    "Delete": "کو حذف کریں",
    "Delete Account": "اکاؤنٹ کو حذف کریں",
    "Delete API Token": "کو حذف API ٹوکن",
    "Delete Team": "کو حذف ٹیم",
    "Disable": "غیر فعال",
    "Done.": "کیا جاتا ہے.",
    "Edit Profile": "Edit Profile",
    "Editor": "ایڈیٹر",
    "Editor users have the ability to read, create, and update.": "ایڈیٹر صارفین کو پڑھنے کے لئے کی صلاحیت, تخلیق, اور اپ ڈیٹ.",
    "Email": "ای میل",
    "Email Address": "ای میل ایڈریس",
    "Email Password Reset Link": "ای میل کے پاس ورڈ ری سیٹ لنک",
    "Enable": "چالو",
    "Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "کو یقینی بنانے کے آپ کے اکاؤنٹ کا استعمال کرتے ہوئے ایک طویل, بے ترتیب پاس ورڈ رہنے کے لئے محفوظ ہے.",
    "Finish enabling two factor authentication.": "Finish enabling two factor authentication.",
    "For your security, please confirm your password to continue.": "آپ کی سیکورٹی کے لئے, براہ مہربانی اس بات کی تصدیق آپ کے پاس ورڈ کے لئے جاری رکھنے کے لئے.",
    "Forbidden": "حرام",
    "Forgot your password?": "پاسورڈ بھول گئے ؟",
    "Forgot Your Password?": "اپنا پاس ورڈ بھول گئے؟",
    "Forgot your password? No problem. Just let us know your email address and we will email you a password reset link that will allow you to choose a new one.": "پاسورڈ بھول گئے ؟  کوئی مسئلہ نہیں. صرف ہمیں پتہ ہے کہ آپ کے ای میل ایڈریس اور ہم نے آپ کو ای میل ایک پاس ورڈ ری سیٹ کریں کے لنک کی اجازت دے گا کہ آپ کو منتخب کرنے کے لئے ایک نئی ایک.",
    "Go to page :page": "صفحہ پر جانے کے :page",
    "Great! You have accepted the invitation to join the :team team.": "عظیم! آپ نے دعوت قبول کر لی شامل کرنے کے لئے :team ٹیم.",
    "Hello!": "ہیلو!",
    "I agree to the :terms_of_service and :privacy_policy": "میں اتفاق کرتا ہوں کے لئے :terms_of_service اور :privacy_policy",
    "If necessary, you may log out of all of your other browser sessions across all of your devices. Some of your recent sessions are listed below; however, this list may not be exhaustive. If you feel your account has been compromised, you should also update your password.": "اگر ضروری ہو تو, آپ کر سکتے ہیں لاگ ان سے باہر سب آپ کی دیگر براؤزر سیشن کے تمام بھر میں آپ کے آلات. کچھ آپ کے حالیہ سیشن ذیل میں درج ہیں; تاہم, اس فہرست میں نہیں ہو سکتا جامع. اگر آپ محسوس کرتے ہیں آپ کے اکاؤنٹ سے سمجھوتہ کیا گیا ہے, آپ کو بھی آپ کے پاس ورڈ کو اپ ڈیٹ.",
    "If you already have an account, you may accept this invitation by clicking the button below:": "اگر آپ پہلے سے ہی ایک اکاؤنٹ ہے, آپ کو قبول کر سکتے ہیں اس دعوت کے بٹن پر کلک کر کے نیچے:",
    "If you did not create an account, no further action is required.": "اگر آپ کو پیدا نہیں کیا ایک اکاؤنٹ, کوئی مزید کارروائی کی ضرورت ہے.",
    "If you did not expect to receive an invitation to this team, you may discard this email.": "اگر آپ کو توقع نہیں تھی کے لئے ایک دعوت نامہ موصول کرنے کے لئے اس کی ٹیم, آپ کر سکتے ہیں ضائع کر دیں اس ای میل.",
    "If you did not receive the email": "If you did not receive the email",
    "If you did not request a password reset, no further action is required.": "اگر آپ نے ایک پاسورڈ ری سیٹ کی درخواست نہیں کی تو، مزید کارروائی کی ضرورت نہیں ہے.",
    "If you do not have an account, you may create one by clicking the button below. After creating an account, you may click the invitation acceptance button in this email to accept the team invitation:": "اگر آپ کو ایک اکاؤنٹ نہیں ہے تو, آپ کو پیدا کر سکتے ہیں ایک بٹن پر کلک کر کے نیچے. بنانے کے بعد ایک اکاؤنٹ ہے, آپ کو کلک کر سکتے ہیں دعوت کی قبولیت کے بٹن میں اس ای میل کو قبول کرنے کے لئے ٹیم کی دعوت:",
    "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "اگر آپ کو مصیبت پر کلک کرنے \":actionText\" کے بٹن پر, کاپی اور پیسٹ ذیل یو آر ایل\nمیں آپ کے ویب براؤزر:",
    "Last active": "گزشتہ فعال",
    "Last used": "آخری بار استعمال کیا",
    "Leave": "چھوڑ دو",
    "Leave Team": "چھوڑ کر ٹیم",
    "Log in": "میں لاگ ان کریں",
    "Log Out": "باہر لاگ ان کریں",
    "Log Out Other Browser Sessions": "لاگ آؤٹ دیگر براؤزر سیشن",
    "Login": "لاگ ان کریں",
    "Logout": "لاگ آوٹ",
    "Manage Account": "اکاؤنٹ کا انتظام",
    "Manage and log out your active sessions on other browsers and devices.": "انتظام کریں اور لاگ آؤٹ آپ کے فعال سیشن پر دیگر براؤزرز اور آلات.",
    "Manage API Tokens": "کا انتظام API ٹوکن",
    "Manage Role": "انتظام کے کردار",
    "Manage Team": "ٹیم کو منظم",
    "Name": "نام",
    "New Password": "نیا پاس ورڈ",
    "Not Found": "نہیں پایا",
    "of": "کی",
    "Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting this team, please download any data or information regarding this team that you wish to retain.": "ایک بار ایک ٹیم سے خارج کر دیا ہے, اس کے تمام وسائل اور اعداد و شمار ہو جائے گا مستقل طور پر خارج کر دیا. اس سے پہلے حذف کر رہا ہے اس کی ٹیم, ڈاؤن لوڈ کریں کسی بھی ڈیٹا یا معلومات کے بارے میں اس کی ٹیم ہے کہ آپ کی خواہش کو برقرار رکھنے کے لئے.",
    "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting your account, please download any data or information that you wish to retain.": "ایک بار جب آپ کے اکاؤنٹ کو خارج کر دیا, اس کے تمام وسائل اور اعداد و شمار ہو جائے گا مستقل طور پر خارج کر دیا. اس سے پہلے حذف کرنے سے آپ کے اکاؤنٹ, براہ مہربانی ڈاؤن لوڈ ، اتارنا کسی بھی ڈیٹا یا معلومات کو کہ آپ کی خواہش کو برقرار رکھنے کے لئے.",
    "Page Expired": "صفحہ کی میعاد ختم ہو",
    "Pagination Navigation": "صفحہ بندی نیویگیشن",
    "Password": "پاس ورڈ",
    "Pending Team Invitations": "زیر التواء ٹیم کے دعوت نامے",
    "Permanently delete this team.": "مستقل طور پر خارج کر دیں اس کی ٹیم.",
    "Permanently delete your account.": "مستقل طور پر آپ کے اکاؤنٹ کو خارج.",
    "Permissions": "اجازت",
    "Photo": "تصویر",
    "Please click the button below to verify your email address.": "براہ مہربانی ذیل بٹن پر کلک کریں کی تصدیق کرنے کے لئے آپ کے ای میل ایڈریس.",
    "Please confirm access to your account by entering one of your emergency recovery codes.": "براہ مہربانی تصدیق کریں تک رسائی کرنے کے لئے آپ کے اکاؤنٹ میں داخل ہونے کی طرف سے آپ کے ہنگامی وصولی کوڈ.",
    "Please confirm access to your account by entering the authentication code provided by your authenticator application.": "براہ مہربانی تصدیق کریں تک رسائی کرنے کے لئے آپ کے اکاؤنٹ میں داخل ہونے کی طرف سے تصدیق کے کوڈ کی طرف سے فراہم کردہ اپنے authenticator درخواست ہے.",
    "Please confirm your password before continuing.": "Please confirm your password before continuing.",
    "Please copy your new API token. For your security, it won't be shown again.": "براہ مہربانی کاپی آپ کے نئے API کے ٹوکن. آپ کی سیکورٹی کے لئے, یہ نہیں دکھایا جائے گا ایک بار پھر.",
    "Please enter your password to confirm you would like to log out of your other browser sessions across all of your devices.": "براہ مہربانی آپ اپنا پاس ورڈ درج کرنے کے لئے اس بات کی تصدیق کرنے کے لئے چاہتے ہیں لاگ ان کریں آپ کی دیگر براؤزر سیشن کے تمام بھر میں آپ کے آلات.",
    "Please provide the email address of the person you would like to add to this team.": "فراہم کریں ای میل ایڈریس کا شخص آپ کو پسند کرے گا کرنے کے لئے شامل کرنے کے لئے اس کی ٹیم.",
    "Privacy Policy": "رازداری کی پالیسی",
    "Profile": "پروفائل",
    "Profile Information": "پروفائل کی معلومات",
    "Recovery Code": "وصولی کے کوڈ",
    "Regards": "کے حوالے",
    "Regenerate Recovery Codes": "دوبارہ وصولی کے کوڈ",
    "Register": "رجسٹر کریں",
    "Remember me": "مجھے یاد رکھیں",
    "Remember Me": "مجھے یاد رکھیں",
    "Remove": "دور",
    "Remove Photo": "دور تصویر",
    "Remove Team Member": "دور کی ٹیم کے رکن",
    "Resend Verification Email": "پھر بھیجیں ای میل کی توثیق",
    "Reset Password": "پاس ورڈ ری سیٹ",
    "Reset Password Notification": "پاس ورڈ کی اطلاع دوبارہ ترتیب دیں",
    "results": "نتائج",
    "Role": "کردار",
    "Save": "کو بچانے کے",
    "Saved.": "بچا لیا.",
    "Select A New Photo": "ایک نئی تصویر کو منتخب کریں",
    "Send Password Reset Link": "پاس ورڈ ری سیٹ لنک بھیجیں",
    "Server Error": "سرور کی خرابی",
    "Service Unavailable": "سروس دستیاب نہیں",
    "Setup Key": "Setup Key",
    "Show Recovery Codes": "شو کی وصولی کے کوڈ",
    "Showing": "دکھا",
    "Store these recovery codes in a secure password manager. They can be used to recover access to your account if your two factor authentication device is lost.": "دکان ان کی وصولی کوڈ میں ایک محفوظ پاس ورڈ مینیجر. وہ استعمال کیا جا سکتا ہے کی وصولی کے لئے تک رسائی حاصل کرنے کے لئے آپ کے اکاؤنٹ میں آپ کے دو عنصر کی تصدیق کے آلہ کھو دیا ہے.",
    "Switch Teams": "سوئچ ٹیموں",
    "Team Details": "ٹیم کی تفصیلات",
    "Team Invitation": "ٹیم دعوت",
    "Team Members": "ٹیم کے ارکان",
    "Team Name": "ٹیم کے نام",
    "Team Owner": "ٹیم کے مالک",
    "Team Settings": "ٹیم کی ترتیبات",
    "Terms of Service": "سروس کی شرائط",
    "The :attribute must be a valid role.": "میں :attribute ہونا ضروری ہے ایک درست کردار.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one number.": "اس :attribute ہونا ضروری ہے کم از کم :length حروف اور کم از کم پر مشتمل ایک بڑی تعداد.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character and one number.": "اس :attribute ہونا ضروری ہے کم از کم :length حروف اور کم از کم پر مشتمل ایک خصوصی کردار اور ایک بڑی تعداد.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character.": "اس :attribute ہونا ضروری ہے کم از کم :length حروف پر مشتمل ہے اور کم از کم ایک خاص کردار ہے.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one number.": "اس :attribute ہونا ضروری ہے کم از کم :length حروف پر مشتمل ہے اور کم از کم ایک بڑے کردار اور ایک بڑی تعداد.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one special character.": "اس :attribute ہونا ضروری ہے کم از کم :length حروف پر مشتمل ہے اور کم از کم ایک بڑے کردار کے ایک خاص کردار ہے.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character, one number, and one special character.": "اس :attribute ہونا ضروری ہے کم از کم :length حروف پر مشتمل ہے اور کم از کم ایک بڑے کردار کی ایک بڑی تعداد ، اور ایک خاص کردار ہے.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character.": "اس :attribute ہونا ضروری ہے کم از کم :length حروف پر مشتمل ہے اور کم از کم ایک بڑے کردار ہے.",
    "The :attribute must be at least :length characters.": "اس :attribute ہونا ضروری ہے کم از کم :length حروف.",
    "The :attribute must contain at least one letter.": "The :attribute must contain at least one letter.",
    "The :attribute must contain at least one number.": "The :attribute must contain at least one number.",
    "The :attribute must contain at least one symbol.": "The :attribute must contain at least one symbol.",
    "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.": "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.",
    "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.": "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.",
    "The given data was invalid.": "The given data was invalid.",
    "The password is incorrect.": "The password is incorrect.",
    "The provided password does not match your current password.": "فراہم کردہ پاس ورڈ سے مماثل نہیں ہے آپ کے موجودہ پاس ورڈ.",
    "The provided password was incorrect.": "فراہم کردہ پاس ورڈ غلط تھا.",
    "The provided two factor authentication code was invalid.": "فراہم کردہ دو عنصر کی تصدیق کے کوڈ باطل بھى كيا ہے.",
    "The provided two factor recovery code was invalid.": "The provided two factor recovery code was invalid.",
    "The team's name and owner information.": "ٹیم کا نام اور مالک کے بارے میں معلومات.",
    "These people have been invited to your team and have been sent an invitation email. They may join the team by accepting the email invitation.": "ان لوگوں کو مدعو کیا گیا ہے کرنے کے لئے آپ کی ٹیم اور بھیج دیا گیا ہے ایک دعوت نامہ ای میل. ہو سکتا ہے کہ وہ ٹیم میں شامل ہونے کی طرف سے قبول ای میل کی دعوت.",
    "This device": "یہ آلہ",
    "This is a secure area of the application. Please confirm your password before continuing.": "یہ ایک محفوظ علاقے کی درخواست ہے. براہ مہربانی تصدیق کریں آپ کے پاس ورڈ جاری رکھنے سے پہلے.",
    "This password does not match our records.": "اس کے پاس ورڈ مطابقت نہیں ہے ہمارے ریکارڈ.",
    "This password reset link will expire in :count minutes.": "اس کے پاس ورڈ ری سیٹ لنک میں ختم ہو جائے گی :count منٹ.",
    "This user already belongs to the team.": "یہ صارف پہلے ہی سے تعلق رکھتا ہے ، ٹیم.",
    "This user has already been invited to the team.": "یہ صارف پہلے ہی مدعو کرنے کے لئے ٹیم.",
    "to": "کرنے کے لئے",
    "To finish enabling two factor authentication, scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key and provide the generated OTP code.": "To finish enabling two factor authentication, scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key and provide the generated OTP code.",
    "Toggle navigation": "ٹوگل مواد",
    "Token Name": "ٹوکن کے نام",
    "Too Many Requests": "بہت سے درخواستوں",
    "Two Factor Authentication": "دو عنصر کی تصدیق",
    "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.": "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.",
    "Unauthorized": "غیر مجاز",
    "Unknown": "Unknown",
    "Update Password": "پاس ورڈ کو اپ ڈیٹ",
    "Update your account's profile information and email address.": "اپ ڈیٹ کریں آپ کی اکاؤنٹ کے پروفائل کی معلومات اور ای میل ایڈریس.",
    "Use a recovery code": "استعمال وصولی کے کوڈ",
    "Use an authentication code": "استعمال کی تصدیق کے کوڈ",
    "Verify Email Address": "ای میل ایڈریس کی تصدیق کریں",
    "Verify Your Email Address": "Verify Your Email Address",
    "We were unable to find a registered user with this email address.": "ہم قابل نہیں تھے کو تلاش کرنے کے لئے ایک رجسٹرڈ صارف کے ساتھ اس ای میل ایڈریس.",
    "When two factor authentication is enabled, you will be prompted for a secure, random token during authentication. You may retrieve this token from your phone's Google Authenticator application.": "جب دو عنصر کی تصدیق کے چالو حالت میں ہے, آپ کو ہو جائے گا کی حوصلہ افزائی کے لئے ایک محفوظ ، بے ترتیب ٹوکن کے دوران تصدیق. آپ کر سکتے ہیں حاصل یہ ٹوکن کی طرف سے آپ کے فون کی گوگل Authenticator درخواست ہے.",
    "Whoops!": "افوہ!",
    "Whoops! Something went wrong.": "افوہ! کچھ غلط ہو گیا.",
    "You are logged in!": "You are logged in!",
    "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "آپ کو یہ ای میل موصول ہو رہا ہے کیونکہ ہم نے آپ کے اکاؤنٹ کے پاس پاسورٹ ری سیٹ کی درخواست موصول ہوئی ہے.",
    "You have been invited to join the :team team!": "آپ کو مدعو کیا گیا ہے میں شامل ہونے کے لئے :team ٹیم!",
    "You have enabled two factor authentication.": "آپ کو چالو حالت میں ہے دو عنصر کی تصدیق.",
    "You have not enabled two factor authentication.": "آپ کو فعال نہیں دو عنصر کی تصدیق.",
    "You may accept this invitation by clicking the button below:": "You may accept this invitation by clicking the button below:",
    "You may delete any of your existing tokens if they are no longer needed.": "آپ حذف کر سکتے ہیں آپ کے کسی بھی موجودہ ٹوکن وہ کر رہے ہیں تو اب ضرورت نہیں.",
    "You may not delete your personal team.": "آپ نہیں کر سکتے ہیں کو خارج کر دیں آپ کی ذاتی کی ٹیم.",
    "You may not leave a team that you created.": "آپ کو چھوڑ نہیں کر سکتے ہیں کہ ایک ٹیم پیدا.",
    "Your email address is unverified.": "Your email address is unverified."
}