Files
einundzwanzig-portal/resources/lang/af.json
Benjamin Takats 1d7927607f translations added
2022-12-17 20:28:14 +01:00

205 lines
19 KiB
JSON

{
"(and :count more error)": "(and :count more error)",
"(and :count more errors)": "(and :count more errors)",
"A fresh verification link has been sent to your email address.": "A fresh verification link has been sent to your email address.",
"A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.": "A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.",
"A new verification link has been sent to your email address.": "A new verification link has been sent to your email address.",
"Accept Invitation": "Aanvaar uitnodiging",
"Add": "Voeg by",
"Add a new team member to your team, allowing them to collaborate with you.": "Voeg 'n nuwe spanlid by u span, sodat hulle met u kan saamwerk.",
"Add additional security to your account using two factor authentication.": "Voeg ekstra sekuriteit by u rekening met tweefaktor-verifikasie.",
"Add Team Member": "Voeg spanlid by",
"Added.": "Bygevoeg.",
"Administrator": "Administrateur",
"Administrator users can perform any action.": "Administrateurgebruikers kan enige aksie uitvoer.",
"All of the people that are part of this team.": "Al die mense wat deel uitmaak van hierdie span.",
"All rights reserved.": "Alle regte voorbehou.",
"Already registered?": "Reeds geregistreer?",
"API Token": "API Token",
"API Token Permissions": "API Token Toestemmings",
"API Tokens": "API Tekens",
"API tokens allow third-party services to authenticate with our application on your behalf.": "API tokens laat dienste van derdepartye namens u toe om met ons aansoek te verifieer.",
"Are you sure you want to delete this team? Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted.": "Is jy seker jy wil hierdie span uitvee? Sodra 'n span verwyder is, sal al sy bronne en data permanent uitgevee word.",
"Are you sure you want to delete your account? Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "Is u seker dat u u rekening wil verwyder? Sodra u rekening verwyder is, sal al sy bronne en data permanent uitgevee word. Voer asseblief u wagwoord in om te bevestig dat u u rekening permanent wil verwyder.",
"Are you sure you would like to delete this API token?": "Is u seker dat u hierdie API token wil verwyder?",
"Are you sure you would like to leave this team?": "Is u seker dat u hierdie span wil verlaat?",
"Are you sure you would like to remove this person from the team?": "Is u seker dat u hierdie persoon uit die span wil verwyder?",
"Before continuing, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.": "Before continuing, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.",
"Before proceeding, please check your email for a verification link.": "Before proceeding, please check your email for a verification link.",
"Browser Sessions": "Blaaier-sessies",
"Cancel": "Kanselleer",
"Click here to re-send the verification email.": "Click here to re-send the verification email.",
"click here to request another": "click here to request another",
"Close": "Maak toe",
"Code": "Kode",
"Confirm": "Bevestig",
"Confirm Password": "Bevestig Wagwoord",
"Create": "Skep",
"Create a new team to collaborate with others on projects.": "Skep 'n nuwe span om met ander saam te werk aan projekte.",
"Create Account": "Skep rekening",
"Create API Token": "Skep API-token",
"Create New Team": "Skep nuwe span",
"Create Team": "Skep span",
"Created.": "Geskep.",
"Current Password": "Huidige Wagwoord",
"Dashboard": "Paneelbord",
"Delete": "Vee uit",
"Delete Account": "Verwyder rekening",
"Delete API Token": "Vee API-token uit",
"Delete Team": "Vee span uit",
"Disable": "Deaktiveer",
"Done.": "Klaar.",
"Edit Profile": "Edit Profile",
"Editor": "Redakteur",
"Editor users have the ability to read, create, and update.": "Editor-gebruikers het die vermoë om te lees, te skep en op te dateer.",
"Email": "E-pos",
"Email Address": "E-Pos Adres",
"Email Password Reset Link": "E-pos wagwoord herstel skakel",
"Enable": "Aktiveer",
"Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "Maak seker dat u rekening 'n lang, ewekansige wagwoord gebruik om veilig te bly.",
"Finish enabling two factor authentication.": "Finish enabling two factor authentication.",
"For your security, please confirm your password to continue.": "Bevestig u wagwoord vir u veiligheid om voort te gaan.",
"Forbidden": "Prohibido",
"Forgot your password?": "Het jy jou wagwoord vergeet?",
"Forgot Your Password?": "Het jy jou wagwoord vergeet?",
"Forgot your password? No problem. Just let us know your email address and we will email you a password reset link that will allow you to choose a new one.": "Het jy jou wagwoord vergeet? Geen probleem. Laat weet u net u e-posadres en ons sal u 'n skakel vir die herstel van wagwoorde per e-pos stuur waarmee u 'n nuwe een kan kies.",
"Go to page :page": "Gaan na bladsy :page",
"Great! You have accepted the invitation to join the :team team.": "U het die uitnodiging aanvaar om by die :team span aan te sluit.",
"Hello!": "Hallo!",
"I agree to the :terms_of_service and :privacy_policy": "Ek stem in tot die :terms_of_service en :privacy_policy",
"If necessary, you may log out of all of your other browser sessions across all of your devices. Some of your recent sessions are listed below; however, this list may not be exhaustive. If you feel your account has been compromised, you should also update your password.": "Indien nodig, kan jy die log van al jou ander leser sessies oor al jou toestelle. Sommige van jou onlangse sessies word hieronder gelys; egter, hierdie lys kan nie volledig nie. As jy voel dat jou rekening is in die gedrang is, moet jy ook verander jou wagwoord.",
"If you already have an account, you may accept this invitation by clicking the button below:": "As u reeds 'n rekening het, kan u hierdie uitnodiging aanvaar deur op die onderstaande knoppie te klik:",
"If you did not create an account, no further action is required.": "As u nie 'n rekening geskep het nie, is geen verdere optrede nodig nie.",
"If you did not expect to receive an invitation to this team, you may discard this email.": "As u nie verwag het om 'n uitnodiging aan hierdie span te ontvang nie, kan u hierdie e-pos weggooi.",
"If you did not receive the email": "If you did not receive the email",
"If you did not request a password reset, no further action is required.": "As u nie 'n wagwoordregstelling gevra het nie, is geen verdere optrede nodig nie.",
"If you do not have an account, you may create one by clicking the button below. After creating an account, you may click the invitation acceptance button in this email to accept the team invitation:": "As u nie 'n rekening het nie, kan u een skep deur op die knoppie hieronder te klik. Nadat u 'n rekening geskep het, kan u die uitnodigingsknoppie in hierdie e-pos klik om die spanuitnodiging te aanvaar:",
"If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "As u sukkel om op die knoppie \":actionText\" te klik, kopieer en plak die URL hieronder in u webblaaier:",
"Last active": "Laaste aktief",
"Last used": "Laaste gebruik",
"Leave": "Verlaat",
"Leave Team": "Verlaat die span",
"Log in": "Teken in",
"Log Out": "Teken Uit",
"Log Out Other Browser Sessions": "Teken Uit Ander Leser Sessies",
"Login": "Teken aan",
"Logout": "Teken uit",
"Manage Account": "Bestuur rekening",
"Manage and log out your active sessions on other browsers and devices.": "Bestuur en teken jou aktiewe sessies op ander blaaiers en toestelle.",
"Manage API Tokens": "Bestuur API tokens",
"Manage Role": "Bestuur rol",
"Manage Team": "Bestuur span",
"Name": "Naam",
"New Password": "Nuwe Wagwoord",
"Not Found": "Nie gevind nie",
"of": "van",
"Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting this team, please download any data or information regarding this team that you wish to retain.": "Sodra 'n span verwyder is, sal al sy hulpbronne en data permanent uitgevee word. Voordat u hierdie span verwyder, moet u enige data of inligting oor hierdie span wat u wil behou, aflaai.",
"Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting your account, please download any data or information that you wish to retain.": "Sodra u rekening verwyder is, sal al sy bronne en data permanent uitgevee word. Voordat u u rekening verwyder, laai asseblief enige data of inligting af wat u wil behou.",
"Page Expired": "Bladsy het verval",
"Pagination Navigation": "Paginasie-navigasie",
"Password": "Wagwoord",
"Pending Team Invitations": "Hangende spanuitnodigings",
"Permanently delete this team.": "Vee hierdie span permanent uit.",
"Permanently delete your account.": "Vee u rekening permanent uit.",
"Permissions": "Toestemmings",
"Photo": "Foto",
"Please click the button below to verify your email address.": "Klik op die onderstaande knoppie om u e-posadres te verifieer.",
"Please confirm access to your account by entering one of your emergency recovery codes.": "Bevestig asseblief toegang tot u rekening deur een van u noodherstelkodes in te voer.",
"Please confirm access to your account by entering the authentication code provided by your authenticator application.": "Bevestig asseblief toegang tot u rekening deur die verifikasiekode in te voer wat deur u verifikasie-toepassing verskaf word.",
"Please confirm your password before continuing.": "Please confirm your password before continuing.",
"Please copy your new API token. For your security, it won't be shown again.": "Kopieer asseblief u nuwe API-token. Vir u veiligheid sal dit nie weer gewys word nie.",
"Please enter your password to confirm you would like to log out of your other browser sessions across all of your devices.": "Tik jou wagwoord te bevestig wat jy wil om aan te meld uit jou ander leser sessies oor al jou toestelle.",
"Please provide the email address of the person you would like to add to this team.": "Verskaf asseblief die e-posadres van die persoon wat u by hierdie span wil voeg.",
"Privacy Policy": "Privaatheidsbeleid",
"Profile": "Profiel",
"Profile Information": "Profielinligting",
"Recovery Code": "Herstelkode",
"Regards": "Groete",
"Regenerate Recovery Codes": "Herstel herstelkodes",
"Register": "Registreer",
"Remember me": "Onthou my",
"Remember Me": "Onthou my",
"Remove": "Verwyder",
"Remove Photo": "Verwyder foto",
"Remove Team Member": "Verwyder spanlid",
"Resend Verification Email": "Herstuur verifikasie e-pos",
"Reset Password": "Herstel wagwoord",
"Reset Password Notification": "Herstel wagwoord",
"results": "resultate",
"Role": "Rol",
"Save": "Stoor",
"Saved.": "Gestoor.",
"Select A New Photo": "Kies 'n nuwe foto",
"Send Password Reset Link": "Stuur skakel vir wagwoordherstel",
"Server Error": "Bedienerprobleem",
"Service Unavailable": "Diens Onbeskikbaar",
"Setup Key": "Setup Key",
"Show Recovery Codes": "Wys herstelkodes",
"Showing": "Wys",
"Store these recovery codes in a secure password manager. They can be used to recover access to your account if your two factor authentication device is lost.": "Stoor hierdie herstelkodes in 'n veilige wagwoordbestuurder. Dit kan gebruik word om toegang tot u rekening te herstel as u tweefaktor-verifikasietoestel verlore gaan.",
"Switch Teams": "Wissel span",
"Team Details": "Spanbesonderhede",
"Team Invitation": "Uitnodiging Span",
"Team Members": "Spanlede",
"Team Name": "Span naam",
"Team Owner": "Span eienaar",
"Team Settings": "Spaninstellings",
"Terms of Service": "Diensvoorwaardes",
"The :attribute must be a valid role.": "Die :attribute moet 'n geldige rol wees.",
"The :attribute must be at least :length characters and contain at least one number.": "Die :attribute moet ten :length lengte karakters bevat en ten minste een nommer bevat.",
"The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character and one number.": "Die :attribute moet ten minste :length karakters en bevat ten minste een spesiale karakter en een nommer.",
"The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character.": "Die :attribute moet ten :length lengte karakters bevat en ten minste een spesiale karakter bevat.",
"The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one number.": "Die :attribute moet ten minste :length karakters bevat en ten minste een hoofletter en een nommer bevat.",
"The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one special character.": "Die :attribute moet ten minste :length karakters bevat en ten minste een hoofletter en een spesiale karakter bevat.",
"The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character, one number, and one special character.": "Die :attribute moet ten minste :length karakters bevat en ten minste een hoofletter, een nommer en een spesiale karakter bevat.",
"The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character.": "Die :attribute moet ten minste :length karakters bevat en ten minste een hoofletter bevat.",
"The :attribute must be at least :length characters.": "Die :attribute moet ten minste :length karakters bevat.",
"The :attribute must contain at least one letter.": "The :attribute must contain at least one letter.",
"The :attribute must contain at least one number.": "The :attribute must contain at least one number.",
"The :attribute must contain at least one symbol.": "The :attribute must contain at least one symbol.",
"The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.": "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.",
"The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.": "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.",
"The given data was invalid.": "The given data was invalid.",
"The password is incorrect.": "The password is incorrect.",
"The provided password does not match your current password.": "Die wagwoord wat verskaf word, stem nie ooreen met u huidige wagwoord nie.",
"The provided password was incorrect.": "Die verskafde wagwoord was verkeerd.",
"The provided two factor authentication code was invalid.": "Die verstrekte tweefaktor-verifikasiekode was ongeldig.",
"The provided two factor recovery code was invalid.": "The provided two factor recovery code was invalid.",
"The team's name and owner information.": "Die span se naam en eienaarinligting.",
"These people have been invited to your team and have been sent an invitation email. They may join the team by accepting the email invitation.": "Hierdie mense is na u span genooi en 'n uitnodiging-e-pos gestuur. Hulle kan by die span aansluit deur die e-posuitnodiging te aanvaar",
"This device": "Hierdie toestel",
"This is a secure area of the application. Please confirm your password before continuing.": "Dit is 'n veilige deel van die aansoek. Bevestig u wagwoord voordat u verder gaan.",
"This password does not match our records.": "Hierdie wagwoord stem nie ooreen met ons rekords nie.",
"This password reset link will expire in :count minutes.": "Hierdie skakel vir die herstel van u wagwoord sal verval oor :count minute.",
"This user already belongs to the team.": "Hierdie gebruiker behoort reeds aan die span.",
"This user has already been invited to the team.": "Hierdie gebruiker is reeds na die span genooi.",
"to": "tot",
"To finish enabling two factor authentication, scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key and provide the generated OTP code.": "To finish enabling two factor authentication, scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key and provide the generated OTP code.",
"Toggle navigation": "Skakel navigasie",
"Token Name": "Naam van teken",
"Too Many Requests": "Te veel versoeke",
"Two Factor Authentication": "Tweefaktor-verifikasie",
"Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.": "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.",
"Unauthorized": "Ongemagtigde",
"Unknown": "Unknown",
"Update Password": "Wagwoord op te dateer",
"Update your account's profile information and email address.": "Dateer u rekening se profielinligting en e-posadres op.",
"Use a recovery code": "Gebruik 'n herstelkode",
"Use an authentication code": "Gebruik 'n verifikasiekode",
"Verify Email Address": "Bevestig e-posadres",
"Verify Your Email Address": "Verify Your Email Address",
"We were unable to find a registered user with this email address.": "Ons kon nie 'n geregistreerde gebruiker met hierdie e-posadres vind nie.",
"When two factor authentication is enabled, you will be prompted for a secure, random token during authentication. You may retrieve this token from your phone's Google Authenticator application.": "As tweefaktor-verifikasie geaktiveer is, word u gevra om 'n veilige, ewekansige teken tydens verifikasie. U kan hierdie token ophaal in die Google Authenticator-toepassing op u foon.",
"Whoops!": "Oeps!!",
"Whoops! Something went wrong.": "Iets het verkeerd geloop.",
"You are logged in!": "You are logged in!",
"You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "U ontvang hierdie e-pos omdat ons 'n versoek vir die herstel van wagwoord vir u rekening ontvang het.",
"You have been invited to join the :team team!": "U is uitgenooi om by die: team span aan te sluit!",
"You have enabled two factor authentication.": "U het tweefaktorautifikasie geaktiveer.",
"You have not enabled two factor authentication.": "U het nie tweefaktor-verifikasie geaktiveer nie.",
"You may accept this invitation by clicking the button below:": "You may accept this invitation by clicking the button below:",
"You may delete any of your existing tokens if they are no longer needed.": "U mag enige van u bestaande tekens verwyder as dit nie meer nodig is nie.",
"You may not delete your personal team.": "U mag nie u persoonlike span verwyder nie.",
"You may not leave a team that you created.": "U mag nie 'n span wat u geskep het, verlaat nie.",
"Your email address is unverified.": "Your email address is unverified."
}