einundzwanzig-portal/lang/hy.json

{
    "(and :count more error)": "(and :count more error)",
    "(and :count more errors)": "(and :count more errors)",
    "A fresh verification link has been sent to your email address.": "A fresh verification link has been sent to your email address.",
    "A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.": "A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.",
    "A new verification link has been sent to your email address.": "A new verification link has been sent to your email address.",
    "Accept Invitation": "Ընդունել Հրավերը",
    "Add": "Ավելացնել",
    "Add a new team member to your team, allowing them to collaborate with you.": "Ավելացրեք թիմի նոր անդամ, որպեսզի նա կարողանա համագործակցել ձեզ հետ:",
    "Add additional security to your account using two factor authentication.": "Ավելացրեք լրացուցիչ անվտանգություն Ձեր հաշվին, օգտագործելով երկու գործոնով իսկությունը",
    "Add Team Member": "Ավելացնել Թիմի Անդամ",
    "Added.": "Ավելացված.",
    "Administrator": "Ադմինիստրատոր",
    "Administrator users can perform any action.": "Օգտատերեր-ադմինիստրատորները կարող են կատարել ցանկացած գործողություն:",
    "All of the people that are part of this team.": "Բոլոր մարդիկ, ովքեր մաս են կազմում այս թիմում.",
    "All rights reserved.": "Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են։",
    "Already registered?": "Արդեն գրանցվա՞ծ եք։",
    "API Token": "API թոկեն",
    "API Token Permissions": "API թոկենի թույլտվությունները",
    "API Tokens": "API թոկեններ",
    "API tokens allow third-party services to authenticate with our application on your behalf.": "API տառերը թույլ են տալիս երրորդ կողմի ծառայությունները Ձեր անունից վավերացնել մեր հավելվածում:",
    "Are you sure you want to delete this team? Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted.": "Վստահ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս հրամանը: Երբ հրամանը ջնջվում է, նրա բոլոր ռեսուրսները եւ տվյալները ընդմիշտ կհեռացվեն:",
    "Are you sure you want to delete your account? Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "Վստահ եք, որ ցանկանում եք ջնջել ձեր հաշիվը: Երբ ձեր հաշիվը հեռացվում է, նրա բոլոր ռեսուրսները եւ տվյալները կվերացվեն անվերադարձ: Խնդրում ենք մուտքագրել Ձեր գաղտնաբառը հաստատելու համար, որ ցանկանում եք մշտապես ջնջել ձեր հաշիվը:",
    "Are you sure you would like to delete this API token?": "Համոզված եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս API նշանը:",
    "Are you sure you would like to leave this team?": "Վստահ եք, որ կցանկանայիք հեռանալ այդ թիմից:",
    "Are you sure you would like to remove this person from the team?": "Վստահ եք, որ ցանկանում եք հեռացնել այս մարդուն թիմից:",
    "Before continuing, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.": "Before continuing, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.",
    "Before proceeding, please check your email for a verification link.": "Before proceeding, please check your email for a verification link.",
    "Browser Sessions": "Զննարկիչի նիստերը",
    "Cancel": "Չեղարկել",
    "Click here to re-send the verification email.": "Click here to re-send the verification email.",
    "click here to request another": "click here to request another",
    "Close": "Փակել",
    "Code": "Կոդ",
    "Confirm": "Հաստատել",
    "Confirm Password": "Հաստատել գաղտնաբառը",
    "Create": "Ստեղծել",
    "Create a new team to collaborate with others on projects.": "Ստեղծեք նոր թիմ, համատեղ աշխատելու նախագծերի վրա:",
    "Create Account": "ստեղծել հաշիվ",
    "Create API Token": "Ստեղծելով API նշան",
    "Create New Team": "Ստեղծել Նոր Թիմ",
    "Create Team": "Ստեղծել թիմ",
    "Created.": "Ստեղծված.",
    "Current Password": "ընթացիկ գաղտնաբառ",
    "Dashboard": "Գլխավոր էջ",
    "Delete": "Ջնջել",
    "Delete Account": "Ջնջել հաշիվը",
    "Delete API Token": "Հեռացնել API Մարկեր",
    "Delete Team": "Հեռացնել թիմը",
    "Disable": "Անջատեք",
    "Done.": "Պատրաստված.",
    "Edit Profile": "Edit Profile",
    "Editor": "Խմբագիր",
    "Editor users have the ability to read, create, and update.": "Խմբագրի օգտվողները հնարավորություն ունեն կարդալ, ստեղծել եւ թարմացնել.",
    "Email": "Էլեկտրոնային փոստ",
    "Email Address": "էլեկտրոնային փոստի հասցե",
    "Email Password Reset Link": "Հղում վերականգնել էլփոստի գաղտնաբառը",
    "Enable": "Միացնել",
    "Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "Համոզվեք, որ ձեր հաշիվը օգտագործում է երկար պատահական գաղտնաբառը մնալ անվտանգ.",
    "Finish enabling two factor authentication.": "Finish enabling two factor authentication.",
    "For your security, please confirm your password to continue.": "Ձեր անվտանգության համար, խնդրում ենք հաստատել ձեր գաղտնաբառը շարունակելու համար:",
    "Forbidden": "Արգելված է",
    "Forgot your password?": "Մոռացել եք ձեր գաղտնաբառը:",
    "Forgot Your Password?": "Մոռացել եմ գաղտնաբառս",
    "Forgot your password? No problem. Just let us know your email address and we will email you a password reset link that will allow you to choose a new one.": "Մոռացել եք ձեր գաղտնաբառը: Առանց խնդիրների. Պարզապես մեզ Ձեր էլփոստի հասցեն, եւ մենք կուղարկենք Ձեզ հղումը վերականգնել գաղտնաբառը, որը թույլ է տալիս Ձեզ ընտրել նորը.",
    "Go to page :page": "Գնալ դեպի :page էջ",
    "Great! You have accepted the invitation to join the :team team.": "Գերազանց! Դուք ընդունեցիք :team-ի թիմին միանալու հրավերը:",
    "Hello!": "Ողջու՜յն",
    "I agree to the :terms_of_service and :privacy_policy": "Ես համաձայն եմ :terms_of_service եւ :privacy_policy",
    "If necessary, you may log out of all of your other browser sessions across all of your devices. Some of your recent sessions are listed below; however, this list may not be exhaustive. If you feel your account has been compromised, you should also update your password.": "Անհրաժեշտության դեպքում, դուք կարող եք դուրս գալ բոլոր մյուս զննարկիչի նիստերին Ձեր բոլոր սարքերի. Ձեր վերջին նիստերից մի քանիսը թվարկված են ստորեւ; սակայն այս ցանկը չի կարող սպառիչ լինել: Եթե կարծում եք, որ ձեր հաշիվը վտանգել, դուք պետք է նաեւ թարմացնել ձեր գաղտնաբառը.",
    "If you already have an account, you may accept this invitation by clicking the button below:": "Եթե դուք արդեն ունեք հաշիվ, կարող եք ընդունել այս հրավերը, սեղմելով ստորեւ կոճակը:",
    "If you did not create an account, no further action is required.": "Եթե դուք հաշիվ չեք ստեղծել հետագա գործողություններ չեն պահանջվում։",
    "If you did not expect to receive an invitation to this team, you may discard this email.": "Եթե դուք չեք ակնկալում ստանալ հրավեր այս թիմին, Դուք կարող եք հրաժարվել այս նամակից:",
    "If you did not receive the email": "If you did not receive the email",
    "If you did not request a password reset, no further action is required.": "Եթե դուք գաղտնաբառի վերականգնման հայցում չեք կատարել հետագա գործողություններ չեն պահանջվում։",
    "If you do not have an account, you may create one by clicking the button below. After creating an account, you may click the invitation acceptance button in this email to accept the team invitation:": "Եթե դուք չեք ունենա հաշիվ, Դուք կարող եք ստեղծել այն սեղմելով կոճակը ստորեւ. Հաշվի ստեղծումից հետո դուք կարող եք սեղմել հրավերի ընդունման կոճակը Այս նամակում ' ընդունելու թիմի հրավերը:",
    "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "Եթե ունեք խնդիրներ, սեղմելով \":actionText\" կոճակը, պատճենեք եւ տեղադրեք URL-ը ստորեւ\nՁեր վեբ բրաուզերի:",
    "Last active": "Վերջին ակտիվ",
    "Last used": "Վերջին անգամ օգտագործվել է",
    "Leave": "Հեռանալ",
    "Leave Team": "Հեռանալ թիմից",
    "Log in": "Մուտք գործել",
    "Log Out": "դուրս գալ համակարգից",
    "Log Out Other Browser Sessions": "Դուրս Այլ Զննարկիչի Նիստերին",
    "Login": "Մուտք",
    "Logout": "Դուրս գալ",
    "Manage Account": "Հաշվի Կառավարում",
    "Manage and log out your active sessions on other browsers and devices.": "Կառավարեք ակտիվ նիստերը եւ դուրս գալ նրանցից այլ բրաուզերների եւ սարքերի.",
    "Manage API Tokens": "API տառերի կառավարում",
    "Manage Role": "Դեր կառավարում",
    "Manage Team": "Թիմի կառավարում",
    "Name": "Անուն",
    "New Password": "Նոր գաղտնաբառ",
    "Not Found": "Չի գտնվել",
    "of": "- ից",
    "Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting this team, please download any data or information regarding this team that you wish to retain.": "Երբ հրամանը ջնջվում է, նրա բոլոր ռեսուրսները եւ տվյալները ընդմիշտ կհեռացվեն: Նախքան այս հրամանը հեռացնելը, խնդրում ենք ներբեռնել այս հրամանի մասին ցանկացած տվյալներ կամ տեղեկություններ, որոնք ցանկանում եք պահպանել:",
    "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting your account, please download any data or information that you wish to retain.": "Երբ ձեր հաշիվը հեռացվում է, նրա բոլոր ռեսուրսները եւ տվյալները կվերացվեն անվերադարձ: Նախքան ձեր հաշիվը ջնջելը, խնդրում ենք ներբեռնել ցանկացած տվյալներ կամ տեղեկություններ, որոնք ցանկանում եք պահպանել:",
    "Page Expired": "Էջը ժամկետանց է",
    "Pagination Navigation": "Էջ նավարկություն",
    "Password": "Գաղտնաբառ",
    "Pending Team Invitations": "Սպասում Թիմի Հրավերներ",
    "Permanently delete this team.": "Մշտապես հեռացրեք այս հրամանը:",
    "Permanently delete your account.": "Մշտապես հեռացրեք ձեր հաշիվը:",
    "Permissions": "Թույլտվությունները",
    "Photo": "Լուսանկարը ' Մեդիամաքս",
    "Please click the button below to verify your email address.": "Խնդրում ենք սեղմել ներքևի կոճակին՝ ձեր Էլ-փոստի հասցեն հաստատելու համար։",
    "Please confirm access to your account by entering one of your emergency recovery codes.": "Խնդրում ենք հաստատել մուտք գործել Ձեր հաշիվը մուտքագրելով մեկը ձեր արտակարգ վերականգնման կոդերը.",
    "Please confirm access to your account by entering the authentication code provided by your authenticator application.": "Խնդրում ենք հաստատել մուտք գործել Ձեր հաշիվը մուտքագրելով վավերացման կոդը, որը տրամադրվում է ձեր վավերացման հավելվածի կողմից:",
    "Please confirm your password before continuing.": "Please confirm your password before continuing.",
    "Please copy your new API token. For your security, it won't be shown again.": "Խնդրում ենք պատճենել Ձեր նոր API նշան. Ձեր անվտանգության համար այն այլեւս չի ցուցադրվի:",
    "Please enter your password to confirm you would like to log out of your other browser sessions across all of your devices.": "Խնդրում ենք մուտքագրել Ձեր գաղտնաբառը հաստատելու համար, որ ցանկանում եք դուրս գալ ձեր բոլոր սարքերի այլ զննարկիչի նիստերից:",
    "Please provide the email address of the person you would like to add to this team.": "Խնդրում ենք նշել այն անձի էլեկտրոնային փոստի հասցեն, որը ցանկանում եք ավելացնել այս հրամանը:",
    "Privacy Policy": "Գաղտնիության քաղաքականություն",
    "Profile": "Անձնագիր",
    "Profile Information": "Պրոֆիլի մասին տեղեկություններ",
    "Recovery Code": "Վերականգնման կոդը",
    "Regards": "Հարգանքներով",
    "Regenerate Recovery Codes": "Վերականգնում վերականգնման կոդերը",
    "Register": "Գրանցվել",
    "Remember me": "Հիշիր ինձ",
    "Remember Me": "Հիշել ինձ",
    "Remove": "Հեռացնել",
    "Remove Photo": "Ջնջել Լուսանկարը",
    "Remove Team Member": "Հեռացնել Թիմի Անդամին",
    "Resend Verification Email": "Ստուգման Նամակի Վերահասցեավորում",
    "Reset Password": "Վերականգնել գաղտնաբառը",
    "Reset Password Notification": "Գաղտնաբառի վերականգնման ծանուցում",
    "results": "արդյունքները",
    "Role": "Դերը",
    "Save": "Պահպանել",
    "Saved.": "Պահպանված.",
    "Select A New Photo": "Ընտրեք Նոր Լուսանկար",
    "Send Password Reset Link": "Ուղարկել գաղտնաբառի վերականգնման հղում",
    "Server Error": "Սերվերի սխալ",
    "Service Unavailable": "Ծառայությունն անհասանելի է",
    "Setup Key": "Setup Key",
    "Show Recovery Codes": "Ցույց Տալ Վերականգնման Կոդերը",
    "Showing": "Ցուցադրում",
    "Store these recovery codes in a secure password manager. They can be used to recover access to your account if your two factor authentication device is lost.": "Պահպանեք այդ վերականգնման կոդերը Անվտանգ Գաղտնաբառ մենեջեր. Նրանք կարող են օգտագործվել վերականգնել մուտք գործել Ձեր հաշիվը, եթե Ձեր սարքը երկու գործոն իսկությունը կորել.",
    "Switch Teams": "Հրամանների անջատում",
    "Team Details": "Թիմի մանրամասները",
    "Team Invitation": "Հրավեր թիմից",
    "Team Members": "Թիմի անդամներ",
    "Team Name": "Թիմի անունը",
    "Team Owner": "Թիմի սեփականատեր",
    "Team Settings": "Հրամանի կարգավորումները",
    "Terms of Service": "սպասարկման պայմաններ",
    "The :attribute must be a valid role.": ":Attribute պետք է լինի վավեր դեր.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one number.": ":Attribute պետք է լինի ոչ պակաս, քան :length խորհրդանիշ եւ պարունակում է առնվազն մեկ շարք.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character and one number.": ":Attribute պետք է լինի ոչ պակաս, քան :length խորհրդանիշ եւ պարունակում է առնվազն մեկ հատուկ խորհրդանիշ եւ մեկ համարը.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character.": ":Attribute պետք է լինի ոչ պակաս, քան :length նիշ եւ պարունակում է առնվազն մեկ հատուկ խորհրդանիշ.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one number.": ":Attribute պետք է պարունակի ոչ պակաս, քան :length նիշ եւ պարունակում է ոչ պակաս, քան մեկ մեծատառ խորհրդանիշ եւ մեկ համարը.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one special character.": ":Attribute պետք է պարունակի առնվազն :length նիշ եւ պարունակում է առնվազն մեկ մեծատառ խորհրդանիշ եւ մեկ հատուկ խորհրդանիշ.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character, one number, and one special character.": ":Attribute պետք է պարունակի առնվազն :length նիշ եւ պարունակում է առնվազն մեկ մեծատառ խորհրդանիշ, մեկ համարը եւ մեկ հատուկ խորհրդանիշ.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character.": ":Attribute թիվը պետք է լինի ոչ պակաս, քան :length խորհրդանիշ եւ պարունակում է առնվազն մեկ մեծատառ խորհրդանիշ.",
    "The :attribute must be at least :length characters.": ":Attribute պետք է պարունակի առնվազն :length նիշ.",
    "The :attribute must contain at least one letter.": "The :attribute must contain at least one letter.",
    "The :attribute must contain at least one number.": "The :attribute must contain at least one number.",
    "The :attribute must contain at least one symbol.": "The :attribute must contain at least one symbol.",
    "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.": "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.",
    "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.": "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.",
    "The given data was invalid.": "The given data was invalid.",
    "The password is incorrect.": "The password is incorrect.",
    "The provided password does not match your current password.": "Տրամադրված գաղտնաբառը չի համապատասխանում ձեր ընթացիկ գաղտնաբառին:",
    "The provided password was incorrect.": "Տրամադրված գաղտնաբառը սխալ էր։",
    "The provided two factor authentication code was invalid.": "Տրամադրված երկֆակտորային վավերացման կոդը անվավեր էր։",
    "The provided two factor recovery code was invalid.": "The provided two factor recovery code was invalid.",
    "The team's name and owner information.": "Թիմի անունը եւ սեփականատիրոջ մասին տեղեկատվությունը:",
    "These people have been invited to your team and have been sent an invitation email. They may join the team by accepting the email invitation.": "Այդ մարդիկ հրավիրվել են ձեր թիմի եւ ստացել է էլեկտրոնային փոստով հրավերը. Նրանք կարող են միանալ թիմին ընդունելով հրավերը փոստով.",
    "This device": "Այս սարքը",
    "This is a secure area of the application. Please confirm your password before continuing.": "Սա անվտանգ դիմումը տարածքը. Խնդրում ենք հաստատել ձեր գաղտնաբառը, նախքան դուք շարունակեք:",
    "This password does not match our records.": "Այս գաղտնաբառը չի համապատասխանում մեր գրառումների.",
    "This password reset link will expire in :count minutes.": "Այս գաղտնաբառի վերականգնման հղման  ժամկետը կավարտվի :count րոպեից։",
    "This user already belongs to the team.": "Այս օգտվողը արդեն պատկանում է թիմին.",
    "This user has already been invited to the team.": "Այս օգտագործողը արդեն հրավիրվել է թիմի.",
    "to": "դեպի",
    "To finish enabling two factor authentication, scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key and provide the generated OTP code.": "To finish enabling two factor authentication, scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key and provide the generated OTP code.",
    "Toggle navigation": "Անցնել նավարկմանը",
    "Token Name": "Անունը նշան",
    "Too Many Requests": "Չափազանց շատ հայցումներ",
    "Two Factor Authentication": "Երկու գործոն իսկությունը",
    "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.": "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.",
    "Unauthorized": "Չթույլատրված",
    "Unknown": "Unknown",
    "Update Password": "Թարմացնել գաղտնաբառը",
    "Update your account's profile information and email address.": "Թարմացրեք Ձեր հաշվի պրոֆիլի տեղեկությունները եւ էլեկտրոնային փոստի հասցեն:",
    "Use a recovery code": "Օգտագործեք վերականգնման կոդը",
    "Use an authentication code": "Օգտագործեք վավերացման կոդը",
    "Verify Email Address": "Հաստատել Էլ-փոստի հասցեն",
    "Verify Your Email Address": "Verify Your Email Address",
    "We were unable to find a registered user with this email address.": "Մենք չկարողացանք գտնել գրանցված օգտվողին այս էլեկտրոնային փոստի հասցեն.",
    "When two factor authentication is enabled, you will be prompted for a secure, random token during authentication. You may retrieve this token from your phone's Google Authenticator application.": "Եթե երկու գործոն իսկությունը միացված է, իսկ իսկ իսկությունը, դուք պետք է հուշում է մտնել անվտանգ պատահական նշան. Դուք կարող եք ստանալ այս նշանը ձեր հեռախոսի Google Authenticator հավելվածից:",
    "Whoops!": "Հո՜ոպ",
    "Whoops! Something went wrong.": "Ուփս! Ինչ-որ բան սխալ է գնացել.",
    "You are logged in!": "You are logged in!",
    "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Դուք ստանում եք այս Էլ․ նամակը, որովհետև ձեր հաշվից մենք ստացել ենք գաղտնաբառի վերականգնման հայցում։",
    "You have been invited to join the :team team!": "Ձեզ հրավիրել են միանալ :team-ի թիմին ։",
    "You have enabled two factor authentication.": "Դուք ընդգրկված երկու գործոն իսկությունը.",
    "You have not enabled two factor authentication.": "Դուք չեք ներառում երկու գործոն իսկությունը.",
    "You may accept this invitation by clicking the button below:": "You may accept this invitation by clicking the button below:",
    "You may delete any of your existing tokens if they are no longer needed.": "Դուք կարող եք հեռացնել ցանկացած Ձեր առկա տառ, եթե նրանք այլեւս անհրաժեշտ.",
    "You may not delete your personal team.": "Դուք իրավունք չունեք ջնջել Ձեր անձնական թիմը.",
    "You may not leave a team that you created.": "Դուք չեք կարող հեռանալ ձեր ստեղծած թիմից։",
    "Your email address is unverified.": "Your email address is unverified."
}