einundzwanzig-portal/lang/nb.json

{
    "(and :count more error)": "(and :count more error)",
    "(and :count more errors)": "(and :count more errors)",
    "A fresh verification link has been sent to your email address.": "En ny bekreftelseslenke er sendt til e-postadressen din.",
    "A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.": "En ny bekreftelseslenke er sendt til e-postadressen du oppga i profilinnstillingene dine.",
    "A new verification link has been sent to your email address.": "En ny bekreftelseslenke er sendt til e-postadressen din.",
    "Accept Invitation": "Godta invitasjon",
    "Add": "Legg til",
    "Add a new team member to your team, allowing them to collaborate with you.": "Legg til et nytt teammedlem i teamet ditt, slik at de kan samarbeide med deg.",
    "Add additional security to your account using two factor authentication.": "Legg til ekstra sikkerhet i kontoen din ved hjelp av tofaktorautentisering.",
    "Add Team Member": "Legg til teammedlem",
    "Added.": "Lagt til.",
    "Administrator": "Administrator",
    "Administrator users can perform any action.": "Administratorbrukere kan utføre en hvilken som helst handling.",
    "All of the people that are part of this team.": "Alle menneskene som er en del av dette teamet.",
    "All rights reserved.": "Alle rettigheter forbeholdt.",
    "Already registered?": "Allerede registrert?",
    "API Token": "API-token",
    "API Token Permissions": "API-token rettigheter",
    "API Tokens": "API-tokens",
    "API tokens allow third-party services to authenticate with our application on your behalf.": "API-tokens tillater tredjeparts tjenester å autentisere med applikasjonen vår på dine vegne.",
    "Are you sure you want to delete this team? Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted.": "Er du sikker på at du vil slette dette teamet? Når et team er slettet, blir alle dets ressurser og data slettet permanent.",
    "Are you sure you want to delete your account? Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "Er du sikker på at du vil slette kontoen din? Når kontoen din er slettet, blir alle ressursene og dataene slettet permanent. Vennligst skriv inn passordet ditt for å bekrefte at du vil slette kontoen din permanent.",
    "Are you sure you would like to delete this API token?": "Er du sikker på at du vil slette dette API-tokenet?",
    "Are you sure you would like to leave this team?": "Er du sikker på at du vil forlate dette teamet?",
    "Are you sure you would like to remove this person from the team?": "Er du sikker på at du vil fjerne denne personen fra teamet?",
    "Before continuing, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.": "Før du fortsetter, kan du bekrefte e-postadressen din ved å klikke på lenken vi nettopp sendte til deg? Hvis du ikke har mottatt e-posten, sender vi deg gjerne en annen.",
    "Before proceeding, please check your email for a verification link.": "Før du fortsetter, sjekk e-posten din for en bekreftelseslenke.",
    "Browser Sessions": "Nettleserøkter",
    "Cancel": "Avbryt",
    "Click here to re-send the verification email.": "Klikk her for å sende bekreftelses-e-posten på nytt.",
    "click here to request another": "klikk her for å be om en til",
    "Close": "Lukk",
    "Code": "Kode",
    "Confirm": "Bekreft",
    "Confirm Password": "Bekreft passord",
    "Create": "Opprett",
    "Create a new team to collaborate with others on projects.": "Lag et nytt team for å samarbeide med andre om prosjekter.",
    "Create Account": "Opprett konto",
    "Create API Token": "Opprett API-token",
    "Create New Team": "Opprett nytt team",
    "Create Team": "Opprett team",
    "Created.": "Opprettet.",
    "Current Password": "Nåværende passord",
    "Dashboard": "Dashboard",
    "Delete": "Slett",
    "Delete Account": "Slett konto",
    "Delete API Token": "Slett API Token",
    "Delete Team": "Slett team",
    "Disable": "Deaktiver",
    "Done.": "Ferdig.",
    "Edit Profile": "Rediger profil",
    "Editor": "Redaktør",
    "Editor users have the ability to read, create, and update.": "Editor-brukere har muligheten til å lese, opprette og oppdatere.",
    "Email": "E-post",
    "Email Address": "E-post adresse",
    "Email Password Reset Link": "Link for tilbakestilling av e-postpassord",
    "Enable": "Aktiver",
    "Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "Forsikre deg om at kontoen din bruker et langt, tilfeldig passord for å være sikker.",
    "Finish enabling two factor authentication.": "Fullfør aktiveringen av tofaktorautentisering.",
    "For your security, please confirm your password to continue.": "For sikkerhets skyld, bekreft passordet ditt for å fortsette.",
    "Forbidden": "Forbudt",
    "Forgot your password?": "Glemt passordet ditt?",
    "Forgot Your Password?": "Glemt passordet ditt?",
    "Forgot your password? No problem. Just let us know your email address and we will email you a password reset link that will allow you to choose a new one.": "Glemt passordet? Ikke noe problem. Bare gi oss beskjed om e-postadressen din, så sender vi deg en lenke for tilbakestilling av passord som lar deg velge en ny.",
    "Go to page :page": "Gå til side :page",
    "Great! You have accepted the invitation to join the :team team.": "Flott! Du har godtatt invitasjonen til å bli med i :team teamet.",
    "Hello!": "Hallo!",
    "I agree to the :terms_of_service and :privacy_policy": "Jeg er enig i :terms_of_service og :privacy_policy",
    "If necessary, you may log out of all of your other browser sessions across all of your devices. Some of your recent sessions are listed below; however, this list may not be exhaustive. If you feel your account has been compromised, you should also update your password.": "Hvis det er nødvendig, kan du logge av alle andre nettleserøkter på tvers av alle enhetene dine. Noen av de siste øktene dine er oppført nedenfor; denne listen kan imidlertid ikke være uttømmende. Hvis du føler at kontoen din er kompromittert, bør du også oppdatere passordet ditt.",
    "If you already have an account, you may accept this invitation by clicking the button below:": "Hvis du allerede har en konto, kan du godta denne invitasjonen ved å klikke på knappen nedenfor:",
    "If you did not create an account, no further action is required.": "Dersom du ikke har opprettet en konto, trenger du ikke foreta deg noe.",
    "If you did not expect to receive an invitation to this team, you may discard this email.": "Hvis du ikke forventet å motta en invitasjon til dette teamet, kan du forkaste denne e-posten.",
    "If you did not receive the email": "Hvis du ikke har mottatt e-posten",
    "If you did not request a password reset, no further action is required.": "Hvis du ikke har bedt om å nullstille passordet, trenger du ikke foreta deg noe.",
    "If you do not have an account, you may create one by clicking the button below. After creating an account, you may click the invitation acceptance button in this email to accept the team invitation:": "Hvis du ikke har en konto, kan du opprette en ved å klikke på knappen nedenfor. Etter at du har opprettet en konto, kan du klikke på knappen for aksept av invitasjon i denne e-posten for å godta teaminvitasjonen:",
    "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "Dersom du har problemer med å klikke \":actionText\"-knappen, kopier og lim nettadressen nedenfor\ninn i nettleseren din:",
    "Last active": "Sist aktiv",
    "Last used": "Sist brukt",
    "Leave": "Forlat",
    "Leave Team": "Forlat Team",
    "Log in": "Logg inn",
    "Log Out": "Logg ut",
    "Log Out Other Browser Sessions": "Logg av andre nettlesersessioner",
    "Login": "Logg inn",
    "Logout": "Logg ut",
    "Manage Account": "Administrer konto",
    "Manage and log out your active sessions on other browsers and devices.": "Administrer og logg ut dine aktive økter på andre nettlesere og enheter.",
    "Manage API Tokens": "Administrer API-tokens",
    "Manage Role": "Administrer rolle",
    "Manage Team": "Administrer team",
    "Name": "Navn",
    "New Password": "Nytt passord",
    "Not Found": "Ikke funnet",
    "of": "av",
    "Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting this team, please download any data or information regarding this team that you wish to retain.": "Når et team er slettet, vil alle dets ressurser og data bli slettet permanent. Før du sletter dette teamet, må du laste ned data eller informasjon om dette teamet du vil beholde.",
    "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting your account, please download any data or information that you wish to retain.": "Når kontoen din er slettet, blir alle ressursene og dataene slettet permanent. Før du sletter kontoen din, må du laste ned all data eller informasjon du vil beholde.",
    "Page Expired": "Siden har utløpt",
    "Pagination Navigation": "Paginering navigasjon",
    "Password": "Passord",
    "Pending Team Invitations": "Ventende teaminvitasjoner",
    "Permanently delete this team.": "Slett dette teamet permanent.",
    "Permanently delete your account.": "Slett kontoen din permanent.",
    "Permissions": "Tillatelser",
    "Photo": "Foto",
    "Please click the button below to verify your email address.": "Vennligst klikk på knappen nedenfor for å bekrefte e-postadressen din.",
    "Please confirm access to your account by entering one of your emergency recovery codes.": "Bekreft tilgang til kontoen din ved å angi en av koden for nødgjenoppretting.",
    "Please confirm access to your account by entering the authentication code provided by your authenticator application.": "Bekreft tilgang til kontoen din ved å skrive inn autentiseringskoden som er gitt av autentiseringsprogrammet.",
    "Please confirm your password before continuing.": "Vennligst bekreft passordet ditt før du fortsetter.",
    "Please copy your new API token. For your security, it won't be shown again.": "Kopier det nye API-tokenet ditt. For din egen sikkerhet vises den ikke igjen.",
    "Please enter your password to confirm you would like to log out of your other browser sessions across all of your devices.": "Vennligst skriv inn passordet ditt for å bekrefte at du vil logge av andre nettleserøkter på alle enhetene dine.",
    "Please provide the email address of the person you would like to add to this team.": "Oppgi e-postadressen til personen du vil legge til i dette teamet.",
    "Privacy Policy": "Personvernregler",
    "Profile": "Profil",
    "Profile Information": "Profil informasjon",
    "Recovery Code": "Gjenopprettingskode",
    "Regards": "Vennlig hilsen",
    "Regenerate Recovery Codes": "Regenerere gjenopprettingskoder",
    "Register": "Registrer",
    "Remember me": "Husk meg",
    "Remember Me": "Husk meg",
    "Remove": "Fjern",
    "Remove Photo": "Fjern bilde",
    "Remove Team Member": "Fjern team medlem",
    "Resend Verification Email": "Send bekreftelses-e-post på nytt",
    "Reset Password": "Nullstill passord",
    "Reset Password Notification": "Varsling om å nullstille passord",
    "results": "resultater",
    "Role": "Rolle",
    "Save": "Lagre",
    "Saved.": "Lagret.",
    "Select A New Photo": "Velg et nytt bilde",
    "Send Password Reset Link": "Send lenke for å nullstille passordet",
    "Server Error": "Serverfeil",
    "Service Unavailable": "Tjenesten er utilgjengelig",
    "Setup Key": "Oppsettnøkkel",
    "Show Recovery Codes": "Vis gjenopprettingskoder",
    "Showing": "Viser",
    "Store these recovery codes in a secure password manager. They can be used to recover access to your account if your two factor authentication device is lost.": "Lagre disse gjenopprettingskodene i en sikker passordbehandling. De kan brukes til å gjenopprette tilgang til kontoen din hvis tofaktorautentiseringsenheten din går tapt.",
    "Switch Teams": "Bytt team",
    "Team Details": "Team detaljer",
    "Team Invitation": "Team invitasjon",
    "Team Members": "Team medlemmer",
    "Team Name": "Team navn",
    "Team Owner": "Team eier",
    "Team Settings": "Team innstillinger",
    "Terms of Service": "Vilkår for bruk",
    "The :attribute must be a valid role.": ":Attribute må være en gyldig rolle.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one number.": ":Attribute må inneholde minst :length tegn og inneholder minst ett nummer.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character and one number.": ":Attribute må inneholde minst :length tegn og inneholder minst ett spesialtegn og ett nummer.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character.": ":Attribute må inneholde minst :length tegn og inneholder minst ett spesialtegn.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one number.": ":Attribute må inneholde minst :length tegn og inneholder minst ett stort tegn og ett tall.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one special character.": ":Attribute må inneholde minst :length tegn og inneholder minst ett stort tegn og ett spesialtegn.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character, one number, and one special character.": ":Attribute må inneholde minst :length tegn og inneholder minst ett stort tegn, ett tall og ett spesialtegn.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character.": ":Attribute må inneholde minst :length tegn og inneholder minst ett stort tegn.",
    "The :attribute must be at least :length characters.": ":Attribute må inneholde minst :length tegn.",
    "The :attribute must contain at least one letter.": ":Attribute må inneholde minst en bokstav.",
    "The :attribute must contain at least one number.": ":Attribute må inneholde minst en tall.",
    "The :attribute must contain at least one symbol.": ":Attribute må inneholde minst en tegn.",
    "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.": ":Attribute må inneholde minst en stor bokstav og en liten bokstav.",
    "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.": "Det gitte :attribute har dukket opp i en datalekkasje. Velg en annen :attribute.",
    "The given data was invalid.": "The given data was invalid.",
    "The password is incorrect.": "Oppgitt passord er feil.",
    "The provided password does not match your current password.": "Det oppgitte passordet samsvarer ikke med det nåværende passordet ditt.",
    "The provided password was incorrect.": "Det oppgitte passordet var feil.",
    "The provided two factor authentication code was invalid.": "Den angitte tofaktorautentiseringskoden var ugyldig.",
    "The provided two factor recovery code was invalid.": "The provided two factor recovery code was invalid.",
    "The team's name and owner information.": "Lagets navn og eierinformasjon.",
    "These people have been invited to your team and have been sent an invitation email. They may join the team by accepting the email invitation.": "Disse personene er invitert til teamet ditt og har fått tilsendt en invitasjons-e-post. De kan bli med på laget ved å godta e-postinvitasjonen.",
    "This device": "Denne enheten",
    "This is a secure area of the application. Please confirm your password before continuing.": "Dette er et sikkert område av applikasjonen. Bekreft passordet ditt før du fortsetter.",
    "This password does not match our records.": "Dette passordet samsvarer ikke med registrene våre.",
    "This password reset link will expire in :count minutes.": "Lenken for å nullstille passordet utløper om :count minutter.",
    "This user already belongs to the team.": "Denne brukeren tilhører allerede teamet.",
    "This user has already been invited to the team.": "Denne brukeren er allerede invitert til teamet.",
    "to": "til",
    "To finish enabling two factor authentication, scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key and provide the generated OTP code.": "For å fullføre aktiveringen av tofaktorautentisering, skann følgende QR-kode ved å bruke telefonens autentiseringsapplikasjon eller skriv inn oppsettnøkkelen og oppgi den genererte OTP-koden.",
    "Toggle navigation": "Vis/skjul navigasjon",
    "Token Name": "Token navn",
    "Too Many Requests": "For mange forespørsler",
    "Two Factor Authentication": "Tofaktorautentisering",
    "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.": "Tofaktorautentisering er nå aktivert. Skann følgende QR-kode ved å bruke telefonens autentiseringsprogram eller skriv inn oppsettnøkkelen.",
    "Unauthorized": "Uautorisert",
    "Unknown": "Unknown",
    "Update Password": "Oppdater passord",
    "Update your account's profile information and email address.": "Oppdater kontoinformasjonen og e-postadressen til kontoen din.",
    "Use a recovery code": "Bruk en gjenopprettingskode",
    "Use an authentication code": "Bruk en godkjenningskode",
    "Verify Email Address": "Bekreft e-postadresse",
    "Verify Your Email Address": "Bekreft e-postadressen din",
    "We were unable to find a registered user with this email address.": "Vi kunne ikke finne en registrert bruker med denne e-postadressen.",
    "When two factor authentication is enabled, you will be prompted for a secure, random token during authentication. You may retrieve this token from your phone's Google Authenticator application.": "Når tofaktorautentisering er aktivert, blir du bedt om et sikkert, tilfeldig token under autentisering. Du kan hente dette tokenet fra telefonens Google Authenticator-applikasjon.",
    "Whoops!": "Oisann!",
    "Whoops! Something went wrong.": "Oisann! Noe gikk galt.",
    "You are logged in!": "Du er logget inn!",
    "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Du får denne e-posten fordi vi har mottatt og forespørsel om å nullstille passordet til kontoen din.",
    "You have been invited to join the :team team!": "Du er invitert til å bli med i :team team!",
    "You have enabled two factor authentication.": "Du har aktivert tofaktorautentisering.",
    "You have not enabled two factor authentication.": "Du har ikke aktivert tofaktorautentisering.",
    "You may accept this invitation by clicking the button below:": "Du kan godta denne invitasjonen ved å klikke på knappen nedenfor:",
    "You may delete any of your existing tokens if they are no longer needed.": "Du kan slette noen av dine eksisterende tokens hvis de ikke lenger er nødvendige.",
    "You may not delete your personal team.": "Du kan ikke slette ditt personlige team.",
    "You may not leave a team that you created.": "Du kan ikke forlate et team du opprettet.",
    "Your email address is unverified.": "E-postadressen din er ubekreftet."
}