einundzwanzig-portal/lang/tl.json

{
    "(and :count more error)": "(and :count more error)",
    "(and :count more errors)": "(and :count more errors)",
    "A fresh verification link has been sent to your email address.": "A fresh verification link has been sent to your email address.",
    "A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.": "A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.",
    "A new verification link has been sent to your email address.": "A new verification link has been sent to your email address.",
    "Accept Invitation": "Tanggapin Ang Imbitasyon",
    "Add": "Magdagdag",
    "Add a new team member to your team, allowing them to collaborate with you.": "Magdagdag ng isang bagong kasapi ng koponan sa iyong koponan, na nagpapahintulot sa kanila upang makipagtulungan sa iyo.",
    "Add additional security to your account using two factor authentication.": "Magdagdag ng karagdagang seguridad sa iyong kuwenta gamit ang dalawang pagpapatunay na salik.",
    "Add Team Member": "Magdagdag Ng Miyembro Ng Koponan",
    "Added.": "Idinagdag.",
    "Administrator": "Tagapangasiwa",
    "Administrator users can perform any action.": "Administrator mga gumagamit ay maaaring magsagawa ng anumang pagkilos.",
    "All of the people that are part of this team.": "Ang lahat ng mga tao na bahagi ng koponan na ito.",
    "All rights reserved.": "Nakareserba ang lahat ng karapatan.",
    "Already registered?": "Mayroon nakarehistro?",
    "API Token": "Token ng API",
    "API Token Permissions": "Token ng API Permissions",
    "API Tokens": "Mga token ng API",
    "API tokens allow third-party services to authenticate with our application on your behalf.": "Payagan ang mga token ng API ng mga third-party na serbisyo upang patotohanan sa aming aplikasyon sa iyong ngalan.",
    "Are you sure you want to delete this team? Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted.": "Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang koponan na ito? Kapag ang isang koponan ay tinanggal, ang lahat ng mga mapagkukunan nito at data ay permanenteng tinanggal.",
    "Are you sure you want to delete your account? Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "Ano ang ibig sabihin ng salitang pasigan? Kapag tinanggal na ang kuwenta mo, lahat ng mga mapagkukunan at datos nito ay permanenteng tatanggalin. Mangyaring ipasok ang iyong password upang kumpirmahin na nais mong permanenteng tanggalin ang iyong kuwenta.",
    "Are you sure you would like to delete this API token?": "Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang API token?",
    "Are you sure you would like to leave this team?": "Sigurado ka bang nais mong iwanan ang koponan na ito?",
    "Are you sure you would like to remove this person from the team?": "Sigurado ka bang nais mong alisin ang taong ito mula sa koponan?",
    "Before continuing, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.": "Before continuing, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.",
    "Before proceeding, please check your email for a verification link.": "Before proceeding, please check your email for a verification link.",
    "Browser Sessions": "Mga Sesyon Ng Browser",
    "Cancel": "Huwag ituloy",
    "Click here to re-send the verification email.": "Click here to re-send the verification email.",
    "click here to request another": "click here to request another",
    "Close": "Malapit",
    "Code": "Kodigo",
    "Confirm": "Kumpirmahin",
    "Confirm Password": "Kumpirmahin Ang Password",
    "Create": "Lumikha",
    "Create a new team to collaborate with others on projects.": "Lumikha ng isang bagong koponan upang makipagtulungan sa iba sa mga proyekto.",
    "Create Account": "Lumikha Ng Akawnt",
    "Create API Token": "Lumikha ng Token API",
    "Create New Team": "Lumikha Ng Bagong Koponan",
    "Create Team": "Lumikha Ng Koponan",
    "Created.": "Nilikha.",
    "Current Password": "Kasalukuyang Password",
    "Dashboard": "Dashboard",
    "Delete": "Tanggalin",
    "Delete Account": "Tanggalin Ang Kasaysayan",
    "Delete API Token": "Tanggalin ang API Token",
    "Delete Team": "Tanggalin Ang Koponan",
    "Disable": "Huwag paganahin ang",
    "Done.": "Tapos na.",
    "Edit Profile": "Edit Profile",
    "Editor": "Editor",
    "Editor users have the ability to read, create, and update.": "Ang mga gumagamit ng Editor ay may kakayahang magbasa, lumikha, at mag-update.",
    "Email": "Wika",
    "Email Address": "Email Address",
    "Email Password Reset Link": "I-Reset Ang Password Email Link",
    "Enable": "Paganahin",
    "Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "Siguraduhin na ang iyong akawnt ay gumagamit ng isang mahabang, random na password upang manatiling ligtas.",
    "Finish enabling two factor authentication.": "Finish enabling two factor authentication.",
    "For your security, please confirm your password to continue.": "Para sa iyong seguridad, mangyaring kumpirmahin ang iyong password upang magpatuloy.",
    "Forbidden": "Ipinagbabawal",
    "Forgot your password?": "Nakalimutan ang iyong password?",
    "Forgot Your Password?": "Nakalimutan Ang Iyong Password?",
    "Forgot your password? No problem. Just let us know your email address and we will email you a password reset link that will allow you to choose a new one.": "Nakalimutan ang iyong password? Walang problema. Ipaalam lamang sa amin ang iyong email address at kami ay mag-email sa iyo ng isang link sa pag-reset ng password na magpapahintulot sa iyo na pumili ng bago.",
    "Go to page :page": "Pumunta sa pahina :page",
    "Great! You have accepted the invitation to join the :team team.": "Mahusay! Tinanggap mo ang imbitasyon upang sumali sa koponan ng :team.",
    "Hello!": "Hello!",
    "I agree to the :terms_of_service and :privacy_policy": "Sumasang-ayon ako sa :terms_of_service at :privacy_policy",
    "If necessary, you may log out of all of your other browser sessions across all of your devices. Some of your recent sessions are listed below; however, this list may not be exhaustive. If you feel your account has been compromised, you should also update your password.": "Kung kinakailangan, maaari kang mag-log out sa lahat ng iyong iba pang mga session ng browser sa lahat ng iyong mga aparato. Ang ilan sa inyong mga kamakailang sesyon ay nakalista sa ibaba; gayunman, ang listahang ito ay maaaring hindi lubusan. Kung sa palagay mo nakompromiso ang iyong kuwenta, dapat mo ring i-update ang iyong password.",
    "If you already have an account, you may accept this invitation by clicking the button below:": "Kung mayroon ka nang kuwenta, maaari mong tanggapin ang paanyayang ito sa pamamagitan ng pagpindot sa pindutan sa ibaba:",
    "If you did not create an account, no further action is required.": "Kung hindi ka lumikha ng kuwenta, walang karagdagang aksyon ang kinakailangan.",
    "If you did not expect to receive an invitation to this team, you may discard this email.": "Kung hindi mo inaasahan na makatanggap ng isang imbitasyon sa koponan na ito, maaari mong itapon ang email na ito.",
    "If you did not receive the email": "If you did not receive the email",
    "If you did not request a password reset, no further action is required.": "Kung hindi ka humiling ng isang pag-reset ng password, walang karagdagang aksyon ay kinakailangan.",
    "If you do not have an account, you may create one by clicking the button below. After creating an account, you may click the invitation acceptance button in this email to accept the team invitation:": "Kung wala kang kuwenta, maaari kang lumikha ng isa sa pamamagitan ng pagpindot sa pindutan sa ibaba. Anu-ano ang mga salik na dapat tingnan sa paghahati-hati ng kontinente tungo sa mga rehiyon?:",
    "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "Kung nagkakaproblema ka sa pag-klik ng \":actionText\" na butones, kopyahin at ilagay ang URL sa ibaba\nsa iyong web browser:",
    "Last active": "Huling aktibo",
    "Last used": "Huling ginamit",
    "Leave": "Umalis",
    "Leave Team": "Mag-Iwan Ng Koponan",
    "Log in": "Mag-Log in",
    "Log Out": "Mag-Log Out",
    "Log Out Other Browser Sessions": "Mag-Log Out Iba Pang Mga Session Ng Browser",
    "Login": "Login",
    "Logout": "Logout",
    "Manage Account": "Pamahalaan Ang Kuwenta",
    "Manage and log out your active sessions on other browsers and devices.": "Pamahalaan at mag-log out ang iyong mga aktibong session sa iba pang mga browser at mga aparato.",
    "Manage API Tokens": "Pamahalaan ang mga token ng API",
    "Manage Role": "Pamahalaan Ang Tungkulin",
    "Manage Team": "Pamahalaan Ang Koponan",
    "Name": "Pangalan",
    "New Password": "Bagong Password",
    "Not Found": "Hindi Natagpuan",
    "of": "ng",
    "Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting this team, please download any data or information regarding this team that you wish to retain.": "Kapag ang isang koponan ay tinanggal, ang lahat ng mga mapagkukunan nito at data ay permanenteng tinanggal. Bago tanggalin ang koponan na ito, mangyaring i-download ang anumang data o impormasyon tungkol sa koponan na nais mong panatilihin.",
    "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting your account, please download any data or information that you wish to retain.": "Kapag tinanggal na ang kuwenta mo, lahat ng mga mapagkukunan at datos nito ay permanenteng tatanggalin. Bago tanggalin ang iyong kuwenta, paki-download ang anumang data o impormasyon na nais mong panatilihin.",
    "Page Expired": "Wala Nang Bisa Ang Pahina",
    "Pagination Navigation": "Pagbilang Ng Pahina Nabigasyon",
    "Password": "Password",
    "Pending Team Invitations": "Nakabinbin Koponan Ng Imbitasyon",
    "Permanently delete this team.": "Permanenteng tanggalin ang koponan na ito.",
    "Permanently delete your account.": "Permanenteng tanggalin ang iyong kasaysayan.",
    "Permissions": "Pahintulot",
    "Photo": "Larawan",
    "Please click the button below to verify your email address.": "Mangyaring i-klik ang pindutan sa ibaba upang mapatunayan ang iyong email address.",
    "Please confirm access to your account by entering one of your emergency recovery codes.": "Kung gusto mo magsulat ng rebyu tungkol dito ay huwag kang mag-atubili na ipadala ito sa amin at kami na naman ay malulugod na isama ito sa website.",
    "Please confirm access to your account by entering the authentication code provided by your authenticator application.": "Mangyaring kumpirmahin ang paggamit sa iyong kuwenta sa pamamagitan ng pagpasok sa Kodigo ng pagpapatunay na ibinigay ng iyong aplikasyon ng pagpapatunay.",
    "Please confirm your password before continuing.": "Please confirm your password before continuing.",
    "Please copy your new API token. For your security, it won't be shown again.": "Mangyaring kopyahin ang iyong bagong token API. Para sa iyong seguridad, hindi ito ipapakita muli.",
    "Please enter your password to confirm you would like to log out of your other browser sessions across all of your devices.": "Mangyaring ipasok ang iyong password upang kumpirmahin na nais mong mag-log out ng iyong iba pang mga session ng browser sa lahat ng iyong mga aparato.",
    "Please provide the email address of the person you would like to add to this team.": "Mangyaring ibigay ang email address ng tao na nais mong idagdag sa koponan na ito.",
    "Privacy Policy": "Patakaran Sa Pagkapribado",
    "Profile": "Anyo",
    "Profile Information": "Impormasyon Ng Anyo",
    "Recovery Code": "Pagbawi Ng Kodigo",
    "Regards": "Bumabati",
    "Regenerate Recovery Codes": "Kumuha Ng Kopya (Or Retain Download)",
    "Register": "Magparehistro",
    "Remember me": "Tandaan ako",
    "Remember Me": "Tandaan Ako",
    "Remove": "Tanggalin",
    "Remove Photo": "Alisin Ang Larawan",
    "Remove Team Member": "Alisin Ang Koponan Ng Miyembro",
    "Resend Verification Email": "Muling Ipadala Ang Pagpapatotoo Ng Email",
    "Reset Password": "I-Reset Ang Password",
    "Reset Password Notification": "I-Reset Ang Pag-Abiso Ng Password",
    "results": "mga resulta",
    "Role": "Tungkulin",
    "Save": "Iligtas",
    "Saved.": "Ligtas.",
    "Select A New Photo": "Pumili Ng Bagong Larawan",
    "Send Password Reset Link": "Ipadala Ang Link Sa Pag-Reset Ng Password",
    "Server Error": "Error Sa Asawa",
    "Service Unavailable": "Hindi Magamit Ang Serbisyo",
    "Setup Key": "Setup Key",
    "Show Recovery Codes": "Ipakita Ang Mga Alituntunin Sa Pagbawi",
    "Showing": "Nagpapakita",
    "Store these recovery codes in a secure password manager. They can be used to recover access to your account if your two factor authentication device is lost.": "Ano ang ibig sabihin ng pag-aalmirol? Maaari silang gamitin upang mabawi ang paggamit sa iyong kuwenta kung ang iyong dalawang aparato pagpapatunay kadahilanan ay nawala.",
    "Switch Teams": "Lumipat Koponan",
    "Team Details": "Mga Detalye Ng Koponan",
    "Team Invitation": "Imbitasyon Ng Koponan",
    "Team Members": "Koponan Ng Miyembro",
    "Team Name": "Pangalan Ng Koponan",
    "Team Owner": "Koponan Ng May-Ari",
    "Team Settings": "Mga Setting Ng Koponan",
    "Terms of Service": "Mga tuntunin ng serbisyo",
    "The :attribute must be a valid role.": "Ang :attribute ay dapat na isang wastong papel.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one number.": "Ang :attribute ay dapat na hindi bababa sa :length character at naglalaman ng hindi bababa sa isang numero.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character and one number.": "Ang :attribute ay dapat hindi kukulangin sa :length karakter at naglalaman ng kahit isang espesyal na karakter at isang numero.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character.": "Ang :attribute ay kailangang hindi kukulang sa :length na karakter at naglalaman ng kahit isang espesyal na karakter.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one number.": "Ang :attribute ay kailangang hindi bababa sa :length karakter at naglalaman ng hindi bababa sa isang malaking titik karakter at isang numero.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one special character.": "Ang :attribute ay dapat na hindi bababa sa :length character at naglalaman ng hindi bababa sa isang uppercase na mga character at isa sa mga espesyal na character.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character, one number, and one special character.": "Ang :attribute ay dapat hindi kukulangin sa :length na karakter at maglaman ng kahit isang pangunahing karakter, isang numero, at isang espesyal na karakter.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character.": "Ang :attribute ay dapat hindi bababa sa :length karakter at naglalaman ng hindi bababa sa isang malaking titik karakter.",
    "The :attribute must be at least :length characters.": "Ang :attribute ay dapat na hindi kukulangin sa :length na karakter.",
    "The :attribute must contain at least one letter.": "The :attribute must contain at least one letter.",
    "The :attribute must contain at least one number.": "The :attribute must contain at least one number.",
    "The :attribute must contain at least one symbol.": "The :attribute must contain at least one symbol.",
    "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.": "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.",
    "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.": "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.",
    "The given data was invalid.": "The given data was invalid.",
    "The password is incorrect.": "The password is incorrect.",
    "The provided password does not match your current password.": "Ang ibinigay na password ay hindi tumutugma sa iyong kasalukuyang password.",
    "The provided password was incorrect.": "Ang ibinigay na password ay hindi tama.",
    "The provided two factor authentication code was invalid.": "Mga sanggunian [baguhin / baguhin ang batayan]",
    "The provided two factor recovery code was invalid.": "The provided two factor recovery code was invalid.",
    "The team's name and owner information.": "Impormasyon ng pangalan at may-ari ng koponan.",
    "These people have been invited to your team and have been sent an invitation email. They may join the team by accepting the email invitation.": "Ang mga taong inanyayahan sa iyong koponan at ay nagpadala ng isang imbitasyon email. Maaari silang sumali sa koponan sa pamamagitan ng pagtanggap ng email imbitasyon.",
    "This device": "Aparatong ito",
    "This is a secure area of the application. Please confirm your password before continuing.": "Ito ay isang ligtas na lugar ng aplikasyon. Mangyaring kumpirmahin ang iyong password bago magpatuloy.",
    "This password does not match our records.": "Password na ito ay hindi tumutugma sa aming mga talaan.",
    "This password reset link will expire in :count minutes.": "Ang link na ito sa pag-reset ng password ay mawawalan ng bisa sa :count minuto.",
    "This user already belongs to the team.": "Ang tagagamit na ito ay kabilang sa koponan.",
    "This user has already been invited to the team.": "Ang tagagamit na ito ay inanyayahan sa koponan.",
    "to": "sa",
    "To finish enabling two factor authentication, scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key and provide the generated OTP code.": "To finish enabling two factor authentication, scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key and provide the generated OTP code.",
    "Toggle navigation": "Magpalipat-lipat sa nabigasyon",
    "Token Name": "Pangalan Ng Token",
    "Too Many Requests": "Masyadong Maraming Mga Kahilingan",
    "Two Factor Authentication": "Dalawang Pagpapatunay Kadahilanan",
    "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.": "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.",
    "Unauthorized": "Di-awtorisadong",
    "Unknown": "Unknown",
    "Update Password": "I-Update Ang Password",
    "Update your account's profile information and email address.": "Kumuha ng kopya (or retain download)",
    "Use a recovery code": "Paano gumawa ng duladulaan?",
    "Use an authentication code": "Gamitin ang isang kodigo sa pagpapatunay",
    "Verify Email Address": "Patunayan Ang Email Address",
    "Verify Your Email Address": "Verify Your Email Address",
    "We were unable to find a registered user with this email address.": "Hindi namin nagawang mahanap ang isang rehistradong gumagamit sa email address na ito.",
    "When two factor authentication is enabled, you will be prompted for a secure, random token during authentication. You may retrieve this token from your phone's Google Authenticator application.": "Kapag pinagana ang dalawang salik na pagpapatotoo, ikaw ay nai-prompt para sa isang ligtas, random na token sa panahon ng pagpapatunay. Maaari mong makuha ang token na ito mula sa iyong telepono na aplikasyon ng Google Tagapagpatunay.",
    "Whoops!": "Oops!",
    "Whoops! Something went wrong.": "Oops! May nangyaring mali.",
    "You are logged in!": "You are logged in!",
    "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Natatanggap ninyo ang email na ito dahil nakatanggap kami ng hiling sa pag-reset ng password para sa inyong kuwenta.",
    "You have been invited to join the :team team!": "Inanyayahan ka upang sumali sa :team team!",
    "You have enabled two factor authentication.": "Pinagana mo na ang dalawang pagpapatunay kadahilanan.",
    "You have not enabled two factor authentication.": "Hindi mo pa pinagana ang dalawang pagpapatunay kadahilanan.",
    "You may accept this invitation by clicking the button below:": "You may accept this invitation by clicking the button below:",
    "You may delete any of your existing tokens if they are no longer needed.": "Maaari mong tanggalin ang alinman sa iyong umiiral na mga token kung ang mga ito ay hindi na kinakailangan.",
    "You may not delete your personal team.": "Hindi mo maaaring tanggalin ang iyong personal na koponan.",
    "You may not leave a team that you created.": "Hindi ka maaaring mag-iwan ng koponan na iyong nilikha.",
    "Your email address is unverified.": "Your email address is unverified."
}