mirror of
https://github.com/Einundzwanzig-Podcast/einundzwanzig-portal.git
synced 2025-12-13 06:56:48 +00:00
461 lines
18 KiB
JSON
461 lines
18 KiB
JSON
{
|
|
"*": "*",
|
|
"30 Days": "30 Diwrnod",
|
|
"60 Days": "60 Diwrnodau",
|
|
"90 Days": "90 Diwrnod",
|
|
":amount Total": ":Amount Cyfanswm",
|
|
":resource Details": ":Resource Manylion",
|
|
":resource Details: :title": ":Resource Manylion: :title",
|
|
"Action": "Gweithredu",
|
|
"Action Happened At": "Digwydd Ar",
|
|
"Action Initiated By": "A Gychwynnwyd Gan",
|
|
"Action Name": "Enw",
|
|
"Action Status": "Statws",
|
|
"Action Target": "Targed",
|
|
"Actions": "Camau gweithredu",
|
|
"Add row": "Ychwanegu rhes",
|
|
"Afghanistan": "Afghanistan",
|
|
"Aland Islands": "Ynysoedd Åland",
|
|
"Albania": "Albania",
|
|
"Algeria": "Algeria",
|
|
"All resources loaded.": "Mae'r holl adnoddau llwytho.",
|
|
"American Samoa": "American Samoa",
|
|
"An error occurred while uploading the file.": "An error occurred while uploading the file.",
|
|
"Andorra": "Andorran",
|
|
"Angola": "Angola",
|
|
"Anguilla": "Anguilla",
|
|
"Another user has updated this resource since this page was loaded. Please refresh the page and try again.": "Defnyddiwr arall wedi diweddaru adnodd hwn ers y dudalen ei lwytho. Os gwelwch yn dda adnewyddu'r dudalen a cheisiwch eto.",
|
|
"Antarctica": "Antarctica",
|
|
"Antigua And Barbuda": "Antigua a Barbuda",
|
|
"April": "Ebrill",
|
|
"Are you sure you want to delete the selected resources?": "Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau dileu y dewis adnoddau?",
|
|
"Are you sure you want to delete this file?": "Ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r ffeil hon?",
|
|
"Are you sure you want to delete this notification?": "Are you sure you want to delete this notification?",
|
|
"Are you sure you want to delete this resource?": "Ydych chi'n siŵr eich bod am dileu yr adnodd hwn?",
|
|
"Are you sure you want to detach the selected resources?": "Ydych chi'n siŵr eich bod am ddatgysylltu a ddewiswyd adnoddau?",
|
|
"Are you sure you want to detach this resource?": "Ydych chi'n siŵr eich bod am ddatgysylltu yr adnodd hwn?",
|
|
"Are you sure you want to force delete the selected resources?": "Ydych chi'n siŵr eich bod am i orfodi dileu y dewis adnoddau?",
|
|
"Are you sure you want to force delete this resource?": "Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau i rym dileu adnodd hwn?",
|
|
"Are you sure you want to log out?": "Are you sure you want to log out?",
|
|
"Are you sure you want to restore the selected resources?": "Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau adfer yr adnoddau dethol?",
|
|
"Are you sure you want to restore this resource?": "Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau adfer yr adnodd hwn?",
|
|
"Are you sure you want to run this action?": "Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau rhedeg y cam gweithredu hwn?",
|
|
"Are you sure you want to stop impersonating?": "Are you sure you want to stop impersonating?",
|
|
"Argentina": "Yr ariannin",
|
|
"Armenia": "Armenia",
|
|
"Aruba": "Aruba",
|
|
"Attach": "Atodi",
|
|
"Attach & Attach Another": "Atodi & Atodi Arall",
|
|
"Attach :resource": "Atodwch :resource",
|
|
"August": "Awst",
|
|
"Australia": "Awstralia",
|
|
"Austria": "Awstria",
|
|
"Azerbaijan": "Azerbaijan",
|
|
"Bahamas": "Bahamas",
|
|
"Bahrain": "Bahrain",
|
|
"Bangladesh": "Bangladesh",
|
|
"Barbados": "Barbados",
|
|
"Belarus": "Belarws",
|
|
"Belgium": "Gwlad belg",
|
|
"Belize": "Belize",
|
|
"Benin": "Benin",
|
|
"Bermuda": "Bermuda",
|
|
"Bhutan": "Bhutan",
|
|
"Bolivia": "Bolivia",
|
|
"Bonaire, Sint Eustatius and Saba": "Bonaire, Sint Eustatius a Sábado",
|
|
"Bosnia And Herzegovina": "Bosnia a Herzegovina",
|
|
"Botswana": "Botswana",
|
|
"Bouvet Island": "Bouvet Island",
|
|
"Brazil": "Brasil",
|
|
"British Indian Ocean Territory": "Tiriogaeth Brydeinig Cefnfor India",
|
|
"Brunei Darussalam": "Brunei",
|
|
"Bulgaria": "Bwlgaria",
|
|
"Burkina Faso": "Burkina Faso",
|
|
"Burundi": "Burundi",
|
|
"Cambodia": "Cambodia",
|
|
"Cameroon": "Camerŵn",
|
|
"Canada": "Canada",
|
|
"Cancel": "Diddymu",
|
|
"Cape Verde": "Cape Verde",
|
|
"Cayman Islands": "Ynysoedd Cayman",
|
|
"Central African Republic": "Gweriniaeth Canolbarth Affrica",
|
|
"Chad": "Chad",
|
|
"Changes": "Newidiadau",
|
|
"Chile": "Chile",
|
|
"China": "Tsieina",
|
|
"Choose": "Dewis",
|
|
"Choose :field": "Dewiswch :field",
|
|
"Choose :resource": "Dewiswch :resource",
|
|
"Choose an option": "Dewiswch opsiwn",
|
|
"Choose date": "Dewis dyddiad",
|
|
"Choose File": "Dewiswch Ffeil",
|
|
"Choose Files": "Choose Files",
|
|
"Choose Type": "Dewis Math",
|
|
"Christmas Island": "Ynys Y Nadolig",
|
|
"Click to choose": "Cliciwch i ddewis",
|
|
"Close": "Yn agos",
|
|
"Cocos (Keeling) Islands": "Cocos (Keeling) Ynysoedd",
|
|
"Colombia": "Colombia",
|
|
"Comoros": "Comoros",
|
|
"Confirm Password": "Cadarnhau Cyfrinair",
|
|
"Congo": "Congo",
|
|
"Congo, Democratic Republic": "Congo, Gweriniaeth Ddemocrataidd Y",
|
|
"Constant": "Cyson",
|
|
"Cook Islands": "Ynysoedd Cook",
|
|
"Copy to clipboard": "Copy to clipboard",
|
|
"Costa Rica": "Costa Rica",
|
|
"Cote D'Ivoire": "Côte d'Ivoire",
|
|
"Create": "Creu",
|
|
"Create & Add Another": "Creu A Ychwanegu Un Arall",
|
|
"Create :resource": "Creu :resource",
|
|
"Croatia": "Croatia",
|
|
"CSV (.csv)": "CSV (.csv)",
|
|
"Cuba": "Cuba",
|
|
"Curaçao": "Curacao",
|
|
"Customize": "Addasu",
|
|
"Cyprus": "Cyprus",
|
|
"Czech Republic": "Gweriniaeth tsiec",
|
|
"Dark": "Dark",
|
|
"Dashboard": "Dangosfwrdd",
|
|
"December": "Rhagfyr",
|
|
"Decrease": "Gostyngiad",
|
|
"Delete": "Dileu",
|
|
"Delete File": "Dileu Ffeil",
|
|
"Delete Resource": "Dileu Adnodd",
|
|
"Delete Selected": "Glanhau A Ddewiswyd",
|
|
"Denmark": "Denmarc",
|
|
"Detach": "Datgysylltu",
|
|
"Detach Resource": "Datgysylltu Adnoddau",
|
|
"Detach Selected": "Datgysylltwch A Ddewiswyd",
|
|
"Details": "Manylion",
|
|
"Djibouti": "Djibouti",
|
|
"Do you really want to leave? You have unsaved changes.": "Ydych chi wir eisiau gadael? Mae'n rhaid newidiadau heb eu cadw.",
|
|
"Dominica": "Dydd sul",
|
|
"Dominican Republic": "Gweriniaeth Dominica",
|
|
"Download": "Download",
|
|
"Drop file or click to choose": "Drop file or click to choose",
|
|
"Drop files or click to choose": "Drop files or click to choose",
|
|
"Ecuador": "Ecuador",
|
|
"Edit": "Golygu",
|
|
"Edit :resource": "Golygu :resource",
|
|
"Edit Attached": "Golygu Ynghlwm",
|
|
"Egypt": "Yr aifft",
|
|
"El Salvador": "Salvador",
|
|
"Email Address": "Cyfeiriad E-Bost",
|
|
"Equatorial Guinea": "Guinea Gyhydeddol",
|
|
"Eritrea": "Eritrea",
|
|
"Error": "Error",
|
|
"Estonia": "Estonia",
|
|
"Ethiopia": "Ethiopia",
|
|
"Excel (.xlsx)": "Excel (.xlsx)",
|
|
"Failed to load :resource!": "Failed to load :resource!",
|
|
"Falkland Islands (Malvinas)": "Ynysoedd Falkland (Malvinas)",
|
|
"Faroe Islands": "Ynysoedd Faroe",
|
|
"February": "Chwefror",
|
|
"Fiji": "Fiji",
|
|
"Filename": "Filename",
|
|
"Finland": "Ffindir",
|
|
"Force Delete": "Grym Dileu",
|
|
"Force Delete Resource": "Grym Dileu Adnodd",
|
|
"Force Delete Selected": "Grym Glanhau A Ddewiswyd",
|
|
"Forgot Password": "Forgot Password",
|
|
"Forgot your password?": "Wedi anghofio eich cyfrinair?",
|
|
"France": "Ffrainc",
|
|
"French Guiana": "Giana Ffrengig",
|
|
"French Polynesia": "French Polynesia",
|
|
"French Southern Territories": "Tiriogaethau De Ffrainc",
|
|
"From": "From",
|
|
"Gabon": "Gabon",
|
|
"Gambia": "Gambia",
|
|
"Georgia": "Georgia",
|
|
"Germany": "Yr almaen",
|
|
"Ghana": "Ghana",
|
|
"Gibraltar": "Gibraltar",
|
|
"Go Home": "Mynd Adref",
|
|
"Greece": "Gwlad groeg",
|
|
"Greenland": "Yr ynys las",
|
|
"Grenada": "Grenada",
|
|
"Guadeloupe": "Guadeloupe",
|
|
"Guam": "Guam",
|
|
"Guatemala": "Guatemala",
|
|
"Guernsey": "Guernsey",
|
|
"Guinea": "Guinea",
|
|
"Guinea-Bissau": "Guinea-Bissau",
|
|
"Guyana": "Guyana",
|
|
"Haiti": "Haiti",
|
|
"Heard Island & Mcdonald Islands": "Ynys Heard ac Ynysoedd McDonald",
|
|
"Hide Content": "Cuddio Gynnwys",
|
|
"Hold Up!": "Daliwch I Fyny!",
|
|
"Holy See (Vatican City State)": "Vatican City",
|
|
"Honduras": "Honduras",
|
|
"Hong Kong": "Hong Kong",
|
|
"Hungary": "Hwngari",
|
|
"Iceland": "Gwlad yr iâ",
|
|
"ID": "ID",
|
|
"If you did not request a password reset, no further action is required.": "Os na wnaethoch ofyn am ailosod cyfrinair, nid oes unrhyw gamau pellach yn angenrheidiol.",
|
|
"Impersonate": "Impersonate",
|
|
"Increase": "Cynyddu",
|
|
"India": "India",
|
|
"Indonesia": "Indonesia",
|
|
"Iran, Islamic Republic Of": "Iran",
|
|
"Iraq": "Irac",
|
|
"Ireland": "Iwerddon",
|
|
"Isle Of Man": "Ynys Manaw",
|
|
"Israel": "Israel",
|
|
"Italy": "Yr eidal",
|
|
"Jamaica": "Jamaica",
|
|
"January": "Ionawr",
|
|
"Japan": "Japan",
|
|
"Jersey": "Jersey",
|
|
"Jordan": "Jordan",
|
|
"July": "Gorffennaf",
|
|
"June": "Mehefin",
|
|
"Kazakhstan": "Kazakhstan",
|
|
"Kenya": "Kenya",
|
|
"Key": "Allweddol",
|
|
"Kiribati": "Kiribati",
|
|
"Korea": "De Korea",
|
|
"Korea, Democratic People's Republic of": "Gogledd Korea",
|
|
"Kosovo": "Kosovo",
|
|
"Kuwait": "Kuwait",
|
|
"Kyrgyzstan": "Kyrgyzstan",
|
|
"Lao People's Democratic Republic": "Laos",
|
|
"Latvia": "Latfia",
|
|
"Lebanon": "Libanus",
|
|
"Lens": "Lens",
|
|
"Lesotho": "Lesotho",
|
|
"Liberia": "Liberia",
|
|
"Libyan Arab Jamahiriya": "Libya",
|
|
"Liechtenstein": "Liechtenstein",
|
|
"Light": "Light",
|
|
"Lithuania": "Lithwania",
|
|
"Load :perPage More": "Llwyth :perPage Mwy",
|
|
"Log In": "Log In",
|
|
"Logout": "Allgofnodi",
|
|
"Luxembourg": "Lwcsembwrg",
|
|
"Macao": "Macao",
|
|
"Macedonia": "Gogledd Macedonia",
|
|
"Madagascar": "Madagascar",
|
|
"Malawi": "Malawi",
|
|
"Malaysia": "Malaysia",
|
|
"Maldives": "Maldives",
|
|
"Mali": "Bach",
|
|
"Malta": "Malta",
|
|
"March": "Mawrth",
|
|
"Mark all as Read": "Mark all as Read",
|
|
"Marshall Islands": "Ynysoedd Marshall",
|
|
"Martinique": "Martinique",
|
|
"Mauritania": "Mawritania",
|
|
"Mauritius": "Mauritius",
|
|
"May": "Gall",
|
|
"Mayotte": "Mayotte",
|
|
"Mexico": "Mecsico",
|
|
"Micronesia, Federated States Of": "Micronesia",
|
|
"Moldova": "Moldova",
|
|
"Monaco": "Monaco",
|
|
"Mongolia": "Mongolia",
|
|
"Montenegro": "Montenegro",
|
|
"Month To Date": "Mis I Ddyddiad",
|
|
"Montserrat": "Montserrat",
|
|
"Morocco": "Moroco",
|
|
"Mozambique": "Mozambique",
|
|
"Myanmar": "Myanmar",
|
|
"Namibia": "Namibia",
|
|
"Nauru": "Nauru",
|
|
"Nepal": "Nepal",
|
|
"Netherlands": "Iseldiroedd",
|
|
"New": "Newydd",
|
|
"New :resource": "Newydd :resource",
|
|
"New Caledonia": "Caledonia Newydd",
|
|
"New Zealand": "Seland Newydd",
|
|
"Next": "Nesaf",
|
|
"Nicaragua": "Nicaragua",
|
|
"Niger": "Niger",
|
|
"Nigeria": "Nigeria",
|
|
"Niue": "Niue",
|
|
"No": "Dim",
|
|
"No :resource matched the given criteria.": "Dim :resource yn cyfateb i'r meini prawf penodol.",
|
|
"No additional information...": "Unrhyw wybodaeth ychwanegol...",
|
|
"No Current Data": "Dim Data Ar Hyn O Bryd",
|
|
"No Data": "Dim Data",
|
|
"no file selected": "dim ffeil a ddewiswyd",
|
|
"No Increase": "Dim Cynnydd",
|
|
"No Prior Data": "Dim Data Blaenorol",
|
|
"No Results Found.": "Dim Canlyniadau Hyd Iddynt.",
|
|
"Norfolk Island": "Ynys Norfolk",
|
|
"Northern Mariana Islands": "Ynysoedd Gogledd Mariana",
|
|
"Norway": "Norwy",
|
|
"Notifications": "Notifications",
|
|
"Nova User": "Nova Defnyddiwr",
|
|
"November": "Tachwedd",
|
|
"October": "Hydref",
|
|
"of": "o",
|
|
"Oman": "Oman",
|
|
"Only Trashed": "Dim Ond Chwalu",
|
|
"Original": "Gwreiddiol",
|
|
"Pakistan": "Pakistan",
|
|
"Palau": "Palau",
|
|
"Palestinian Territory, Occupied": "Thiriogaethau Palesteina",
|
|
"Panama": "Panama",
|
|
"Papua New Guinea": "Papua Guinea Newydd",
|
|
"Paraguay": "Paraguay",
|
|
"Password": "Cyfrinair",
|
|
"Per Page": "Ar Bob Tudalen",
|
|
"Peru": "Peru",
|
|
"Philippines": "Philippines",
|
|
"Pitcairn": "Ynysoedd Pitcairn",
|
|
"Poland": "Gwlad pwyl",
|
|
"Portugal": "Portiwgal",
|
|
"Press / to search": "Y wasg / i chwilio",
|
|
"Preview": "Rhagolwg",
|
|
"Previewing": "Previewing",
|
|
"Previous": "Blaenorol",
|
|
"Puerto Rico": "Puerto Rico",
|
|
"Qatar": "Qatar",
|
|
"Quarter To Date": "Chwarter Hyd Yn Hyn",
|
|
"Reload": "Ail-lwytho",
|
|
"Remember me": "Cofiwch fi",
|
|
"Replicate": "Replicate",
|
|
"Reset Filters": "Ailosod Hidlwyr",
|
|
"Reset Password": "Ailosod Cyfrinair",
|
|
"Reset Password Notification": "Ailosod Cyfrinair Hysbysiad",
|
|
"resource": "adnodd",
|
|
"Resource Row Dropdown": "Resource Row Dropdown",
|
|
"Resources": "Adnoddau",
|
|
"resources": "adnoddau",
|
|
"Restore": "Adfer",
|
|
"Restore Resource": "Adfer Adnoddau",
|
|
"Restore Selected": "Adfer A Ddewiswyd",
|
|
"Reunion": "Cyfarfod",
|
|
"Romania": "Rwmania",
|
|
"Run Action": "Rhedeg Gweithredu",
|
|
"Russian Federation": "Ffederasiwn Rwsia",
|
|
"Rwanda": "Rwanda",
|
|
"Saint Barthelemy": "St Barthélemy",
|
|
"Saint Helena": "St Helena",
|
|
"Saint Kitts And Nevis": "St. Kitts a Nevis",
|
|
"Saint Lucia": "St. Lucia",
|
|
"Saint Martin": "St Martin",
|
|
"Saint Pierre And Miquelon": "St Pierre a Miquelon",
|
|
"Saint Vincent And Grenadines": "St. Vincent a'r Grenadines",
|
|
"Samoa": "Samoa",
|
|
"San Marino": "San Marino",
|
|
"Sao Tome And Principe": "São Tomé a Príncipe",
|
|
"Saudi Arabia": "Saudi Arabia",
|
|
"Search": "Chwilio",
|
|
"Select Action": "Dewiswch Gweithredu",
|
|
"Select all": "Dewiswch Yr Holl",
|
|
"Select All Dropdown": "Select All Dropdown",
|
|
"Select this page": "Select this page",
|
|
"Send Password Reset Link": "Anfon Cyfrinair Ailosod Cyswllt",
|
|
"Senegal": "Senegal",
|
|
"September": "Medi",
|
|
"Serbia": "Serbia",
|
|
"Seychelles": "Seychelles",
|
|
"Show All Fields": "Dangos Yr Holl Feysydd",
|
|
"Show Content": "Cynnwys Sioe",
|
|
"Sierra Leone": "Sierra Leone",
|
|
"Singapore": "Singapore",
|
|
"Sint Maarten (Dutch part)": "Sint Maarten",
|
|
"Slovakia": "Slofacia",
|
|
"Slovenia": "Slofenia",
|
|
"Soft Deleted": "Soft Deleted",
|
|
"Solomon Islands": "Ynysoedd Solomon",
|
|
"Somalia": "Somalia",
|
|
"Something went wrong.": "Aeth rhywbeth o'i le.",
|
|
"Sorry! You are not authorized to perform this action.": "Mae'n ddrwg gennym! Nid ydych yn awdurdodedig i wneud hyn.",
|
|
"Sorry, your session has expired.": "Mae'n ddrwg gennyf, mae eich sesiwn wedi dod i ben.",
|
|
"South Africa": "De Affrica",
|
|
"South Georgia And Sandwich Isl.": "De Georgia ac Ynysoedd Sandwich y De",
|
|
"South Sudan": "De Sudan",
|
|
"Spain": "Sbaen",
|
|
"Sri Lanka": "Sri Lanka",
|
|
"Standalone Actions": "Standalone Actions",
|
|
"Start Polling": "Pleidleisio Yn Dechrau",
|
|
"Stop Impersonating": "Stop Impersonating",
|
|
"Stop Polling": "Rhoi'r Gorau I Bleidleisio",
|
|
"Sudan": "Sudan",
|
|
"Suriname": "Suriname",
|
|
"Svalbard And Jan Mayen": "Svalbard a Jan Mayen",
|
|
"Swaziland": "Eswatini",
|
|
"Sweden": "Sweden",
|
|
"Switzerland": "Y swistir",
|
|
"Syrian Arab Republic": "Syria",
|
|
"System": "System",
|
|
"Taiwan": "Taiwan",
|
|
"Tajikistan": "Tajikistan",
|
|
"Tanzania": "Tanzania",
|
|
"Thailand": "Gwlad thai",
|
|
"The :resource was created!": "Y :resource ei greu!",
|
|
"The :resource was deleted!": "Y :resource ei ddileu!",
|
|
"The :resource was restored!": "Y :resource ei hadfer!",
|
|
"The :resource was updated!": "Y :resource ei diweddaru!",
|
|
"The action was executed successfully.": "The action was executed successfully.",
|
|
"The file was deleted!": "Mae'r ffeil ei ddileu!",
|
|
"The government won't let us show you what's behind these doors": "Y llywodraeth fydd yn gadael i ni ddangos i chi beth sydd y tu ôl y drysau",
|
|
"The HasOne relationship has already been filled.": "Y HasOne berthynas eisoes wedi cael eu llenwi.",
|
|
"The image could not be loaded": "The image could not be loaded",
|
|
"The resource was attached!": "The resource was attached!",
|
|
"The resource was prevented from being saved!": "The resource was prevented from being saved!",
|
|
"The resource was updated!": "Mae'r adnodd yn ei ddiweddaru!",
|
|
"There are no available options for this resource.": "Nid oes unrhyw opsiynau sydd ar gael ar gyfer yr adnodd hwn.",
|
|
"There are no fields to display.": "There are no fields to display.",
|
|
"There are no new notifications.": "There are no new notifications.",
|
|
"There was a problem executing the action.": "Roedd yn broblem i gymryd y camau.",
|
|
"There was a problem fetching the resource.": "There was a problem fetching the resource.",
|
|
"There was a problem submitting the form.": "Roedd problem cyflwyno'r ffurflen.",
|
|
"This copy of Nova is unlicensed.": "This copy of Nova is unlicensed.",
|
|
"This file field is read-only.": "Mae hyn yn ffeil maes yn ddarllen yn unig.",
|
|
"This resource no longer exists": "Mae'r adnodd hwn yn bodoli mwyach",
|
|
"Timor-Leste": "Timor-Leste",
|
|
"To": "To",
|
|
"Today": "Heddiw",
|
|
"Togo": "Togo",
|
|
"Tokelau": "Tokelau",
|
|
"Tonga": "Dod",
|
|
"total": "cyfanswm y",
|
|
"Trashed": "Chwalu",
|
|
"Trinidad And Tobago": "Trinidad a Tobago",
|
|
"Tunisia": "Tunisia",
|
|
"Turkey": "Twrci",
|
|
"Turkmenistan": "Turkmenistan",
|
|
"Turks And Caicos Islands": "Ynysoedd y twrcs a chaicos",
|
|
"Tuvalu": "Twfalw",
|
|
"Type": "Type",
|
|
"Uganda": "Uganda",
|
|
"Ukraine": "Wcráin",
|
|
"United Arab Emirates": "Emiradau Arabaidd Unedig",
|
|
"United Kingdom": "Y Deyrnas Unedig",
|
|
"United States": "Unol Daleithiau",
|
|
"United States Outlying Islands": "U. s. Ynysoedd Anghysbell",
|
|
"Update": "Diweddariad",
|
|
"Update & Continue Editing": "Diweddariad & Barhau I Olygu",
|
|
"Update :resource": "Diweddariad :resource",
|
|
"Update :resource: :title": "Diweddariad :resource: :title",
|
|
"Update attached :resource: :title": "Diweddariad ynghlwm :resource: :title",
|
|
"Uruguay": "Uruguay",
|
|
"Uzbekistan": "Uzbekistan",
|
|
"Value": "Gwerth",
|
|
"Vanuatu": "Vanuatu",
|
|
"Venezuela": "Venezuela",
|
|
"Viet Nam": "Vietnam",
|
|
"View": "Gweld",
|
|
"Virgin Islands, British": "Ynysoedd Virgin Prydeinig",
|
|
"Virgin Islands, U.S.": "Ynysoedd Virgin yr UNOL daleithiau",
|
|
"Wallis And Futuna": "Wallis a Futuna",
|
|
"We have emailed your password reset link!": "We have emailed your password reset link!",
|
|
"We're lost in space. The page you were trying to view does not exist.": "Ein bod ar goll yn y gofod. Ar y dudalen rydych yn ceisio gweld nad yw'n bodoli.",
|
|
"Welcome Back!": "Croeso Yn Ôl!",
|
|
"Western Sahara": "Gorllewin Sahara",
|
|
"Whoops": "Wps",
|
|
"Whoops!": "Wps!",
|
|
"With Trashed": "Gyda Chwalu",
|
|
"Write": "Ysgrifennu",
|
|
"Year To Date": "Hyd Yn Hyn Eleni",
|
|
"Yemen": "Yemeni",
|
|
"Yes": "Ie",
|
|
"You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Rydych yn derbyn yr e-bost hwn oherwydd rydym yn derbyn cyfrinair ailosod cais am eich cyfrif.",
|
|
"Zambia": "Zambia",
|
|
"Zimbabwe": "Zimbabwe",
|
|
"—": "—"
|
|
} |