diff --git a/content/meetups.json b/content/meetups.json
index 1a5e14ee474..a0def5e6cfa 100644
--- a/content/meetups.json
+++ b/content/meetups.json
@@ -25,7 +25,7 @@
   },
   {
     "name": "Einundzwanzig Norddeutschland",
-    "url": "https://t.me/joinchat/k4sCySBhUx03NzFi",
+    "url": "https://t.me/Einundzwanzig_Norden",
     "top": 19,
     "left": 37,
     "country": "DE",
@@ -33,7 +33,7 @@
   },
   {
     "name": "Einundzwanzig Bremen",
-    "url": "https://t.me/joinchat/k4sCySBhUx03NzFi",
+    "url": "https://t.me/Einundzwanzig_Norden",
     "top": 20,
     "left": 29,
     "country": "DE",