diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 63c3ae36a3f..2fafc67c620 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -12,12 +12,12 @@
         "amplitudejs": "5.3.2"
       },
       "devDependencies": {
-        "@nostr-dev-kit/ndk": "2.17.10",
+        "@nostr-dev-kit/ndk": "2.18.1",
         "autoprefixer": "10.4.21",
         "browser-sync": "3.0.4",
         "cross-env": "10.1.0",
         "csso-cli": "4.0.2",
-        "fast-xml-parser": "5.3.0",
+        "fast-xml-parser": "5.3.1",
         "glob": "11.0.3",
         "html-entities": "2.6.0",
         "jstransformer-markdown-it": "3.0.0",
@@ -356,9 +356,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@nostr-dev-kit/ndk": {
-      "version": "2.17.10",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nostr-dev-kit/ndk/-/ndk-2.17.10.tgz",
-      "integrity": "sha512-4wz+TRchByFwTqR9NJG1zZ+Ng0zxgRpVZ1kZXuVVJHxsxmi/Iggq+rlUEN+2re8qYom0mY5nTs/iIklFb6JXoQ==",
+      "version": "2.18.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nostr-dev-kit/ndk/-/ndk-2.18.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-LTXXheGfmyN1y8x+8v/Dmkx8YX7LqaoVk0DTSaigETB5RZsxw7dLBKK++kZd4DVIxtj0tRfmSOsTr1E+M4653Q==",
       "dev": true,
       "dependencies": {
         "@codesandbox/sandpack-client": "^2.19.8",
@@ -2202,9 +2202,9 @@
       "dev": true
     },
     "node_modules/fast-xml-parser": {
-      "version": "5.3.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/fast-xml-parser/-/fast-xml-parser-5.3.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-gkWGshjYcQCF+6qtlrqBqELqNqnt4CxruY6UVAWWnqb3DQ6qaNFEIKqzYep1XzHLM/QtrHVCxyPOtTk4LTQ7Aw==",
+      "version": "5.3.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/fast-xml-parser/-/fast-xml-parser-5.3.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-jbNkWiv2Ec1A7wuuxk0br0d0aTMUtQ4IkL+l/i1r9PRf6pLXjDgsBsWwO+UyczmQlnehi4Tbc8/KIvxGQe+I/A==",
       "dev": true,
       "funding": [
         {
diff --git a/package.json b/package.json
index 220adfe26a0..531e54573d5 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -38,12 +38,12 @@
     "amplitudejs": "5.3.2"
   },
   "devDependencies": {
-    "@nostr-dev-kit/ndk": "2.17.10",
+    "@nostr-dev-kit/ndk": "2.18.1",
     "autoprefixer": "10.4.21",
     "browser-sync": "3.0.4",
     "cross-env": "10.1.0",
     "csso-cli": "4.0.2",
-    "fast-xml-parser": "5.3.0",
+    "fast-xml-parser": "5.3.1",
     "glob": "11.0.3",
     "html-entities": "2.6.0",
     "jstransformer-markdown-it": "3.0.0",
diff --git a/src/datenschutz.pug b/src/datenschutz.pug
index d629958375f..7d02d696e6a 100644
--- a/src/datenschutz.pug
+++ b/src/datenschutz.pug
@@ -11,16 +11,11 @@ block main
       :markdown-it(html linkify typographer)
         Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist:
 
-        Dennis Reimann
-        <br />
-        Verein Einundzwanzig
-        <br />
-        6300 Zug
-        <br />
+        Verein Einundzwanzig\
+        6300 Zug\
         Schweiz
 
-        E-Mail: mail@einundzwanzig.space
-        <br />
+        E-Mail: mail@einundzwanzig.space\
         Website: https://einundzwanzig.space
 
         ## Datenschutz
diff --git a/src/kontakt.pug b/src/kontakt.pug
index 035363dda98..0caca69bae7 100644
--- a/src/kontakt.pug
+++ b/src/kontakt.pug
@@ -11,16 +11,11 @@ block main
       :markdown-it(html linkify typographer)
         ### Inhaltlich Verantwortliche gemäß TMG und § 55 Abs. 2 RStV
 
-        Dennis Reimann
-        <br />
-        Verein Einundzwanzig
-        <br />
-        6300 Zug
-        <br />
+        Verein Einundzwanzig\
+        6300 Zug\
         Schweiz
 
-        E-Mail: mail@einundzwanzig.space
-        <br />
+        E-Mail: mail@einundzwanzig.space\
         Website: https://einundzwanzig.space
 
       h3 Urheber- und Kennzeichenrecht