Updates

src/category.pug

@@ -14,9 +14,10 @@ block main
       +categories(categoryName)
 
       h1= categoryName
-      h2 Aktuelle Episode
+      if current
-      .latest
+        h2 Aktuelle Episode
-        +episodePlayer(current)
+        .latest
+          +episodePlayer(current)
 
     if episodes.length
       section

src/podcast.pug

@@ -29,10 +29,11 @@ block main
         = "."
       +subscribe()
 
-    section
+    if current
-      h2 Aktuelle Episode
+      section
-      .current
+        h2 Aktuelle Episode
-        +episodePlayer(current)
+        .current
+          +episodePlayer(current)
 
     if episodes.length
       section

static/_redirects

@@ -24,8 +24,6 @@
 /podcast/verschiedenes-233-stacking-until-midnight/                                     /podcast/news-233-stacking-until-midnight/
 /podcast/nostrtalk-11-sei-dein-eigener-held/                                            /podcast/filterfrei-1-sei-dein-eigener-held/
 
-https://einundzwanzig.space/
-
 /team/MarkusTurm                    /team/markus
 /team/fabthefoxx                    /team/fab
 /team/gambler                       /team/gmblr247