diff --git a/content/team.json b/content/participants.json
similarity index 82%
rename from content/team.json
rename to content/participants.json
index c392d06200e..a0d8f3ed610 100644
--- a/content/team.json
+++ b/content/participants.json
@@ -5,7 +5,7 @@
     "nostr": "npub17fqtu2mgf7zueq2kdusgzwr2lqwhgfl2scjsez77ddag2qx8vxaq3vnr8y",
     "github": "MarkusTurm",
     "text": "Bester Mann. Toxic ☣️ aber fair. Sorgt für die Bitcoin Mass-Adoption \"one [Currywurstbude](http://www.curry-alm.info/) at a time\" 🌭",
-    "image": "/img/team/markus.jpg",
+    "image": "/img/participants/markus.jpg",
     "v4v": {
       "address": "030a58b8653d32b99200a2334cfe913e51dc7d155aa0116c176657a4f1722677a3",
       "customKey": "696969",
@@ -22,7 +22,7 @@
     "github": "dergigi",
     "url": "https://dergigi.com",
     "text": "Der Gigi leiht dir seine Taschenlampe 🔦 solltest du dich auf deinem Weg im [Kaninchenbau](https://21lessons.com/) mal verlaufen 🕳🐇",
-    "image": "/img/team/gigi.jpg",
+    "image": "/img/participants/gigi.jpg",
     "v4v": {
       "address": "02e12fea95f576a680ec1938b7ed98ef0855eadeced493566877d404e404bfbf52"
     }
@@ -33,7 +33,7 @@
     "nostr": "npub1gxdaxg7prcvgcs4pvlr8vac9a93t6uhph0wfuvpjm28q087n5y9qzx69d4",
     "url": "http://fabthefox.com",
     "text": "The Fox 🦊 verbreitet mit seinem Verlag Aprycot das Bitcoin-Wissen und ist der Wirt an der [Media-Theke](https://aprycot.media/thek/) 📙",
-    "image": "/img/team/fab.jpg",
+    "image": "/img/participants/fab.jpg",
     "v4v": {
       "address": "030a58b8653d32b99200a2334cfe913e51dc7d155aa0116c176657a4f1722677a3",
       "customKey": "696969",
@@ -49,7 +49,7 @@
     "github": "dennisreimann",
     "url": "https://d11n.net",
     "text": "Mag Open Source und [BTCPay Server](https://btcpayserver.org/) 💚 und schreibt lieber Software als Texte über sich selbst 👨🏻‍💻",
-    "image": "/img/team/dennis.jpg",
+    "image": "/img/participants/dennis.jpg",
     "v4v": {
       "address": "03b5ca2ceef3572eb4b8acfbc7755dab0dce24ed790e6945339cfcbe631e838600"
     }
@@ -59,7 +59,7 @@
     "twitter": "danielwingen",
     "nostr": "npub1xv4z0eswam7k2zfytsm09mfaxv8a2dugtk566hvp45keysmeezgsqu47m5",
     "text": "Kennt den [Value Of Bitcoin](https://valueofbitcoin.com/) 🧊 und ist daher nicht nur Sound Money Maximalist, sondern auch Fiat Minimalist 💸",
-    "image": "/img/team/daniel.jpg",
+    "image": "/img/participants/daniel.jpg",
     "v4v": {
       "address": "0201d14101401add234ebe3bc0e3020a39726daadf82bc3fa6b9871c4f5b17ab3f"
     }
@@ -69,7 +69,7 @@
     "twitter": "PatrickZGW",
     "github": "PatrickZGW",
     "text": "Gewinnt als Argumentations-Bazooka jedes Diskussionduell und ist Gastgeber des [Zeit, Geld & Wirtschaft](https://wavve.link/zgw-podcast) Podcasts ⌚₿\uD83D\uDCC8",
-    "image": "/img/team/patrick.jpg"
+    "image": "/img/participants/patrick.jpg"
   },
   "egge": {
     "name": "Egge",
@@ -77,7 +77,7 @@
     "nostr": "npub1gvyhrc9pe745xnqyn9309jgg5yqeunfv2fyfhnjvzlj6dkzvqdcsj38j8a",
     "github": "Egge7",
     "text": "Die [Mempool-Wetterfee](https://t.me/BlockReportDisc) der die Nodes vertrauen 🌈",
-    "image": "/img/team/egge.jpg",
+    "image": "/img/participants/egge.jpg",
     "v4v": {
       "address": "02283e063b3121177fe8ed0c88806fe05b38cf5e192ff8c89e3bdc9b4df05dde21"
     }
@@ -88,7 +88,7 @@
     "nostr": "npub1edej30zsgmmla78cmd8q7k4x8ff22ny8w8pvzqln6q0h2h9udneq32fwey",
     "url": "https://btc21.de",
     "text": "Der Tulpenhändler deines Vertrauens 🌷 hat auch immer die neueste [BTC21](https://btc21.de) Ausgabe auf dem Tresen 📰",
-    "image": "/img/team/joko.png",
+    "image": "/img/participants/joko.png",
     "v4v": {
       "address": "03f51df0183b2083d678d867d7441ba7e8dbf1bfdd23729d702b81a8b128e3e876"
     }
@@ -100,7 +100,7 @@
     "nostr": "npub1flac02t5hw6jljk8x7mec22uq37ert8d3y3mpwzcma726g5pz4lsmfzlk6",
     "url": "https://ideasarelikeflames.com/",
     "text": "Verbindet Bitcoin und [Bikini](https://bitcoin-turm.de/bturm26/) 👙 und berichtet als Türkei-Korrespondent über Geld in der ganzen Welt 🇹🇷",
-    "image": "/img/team/kemal.jpg",
+    "image": "/img/participants/kemal.jpg",
     "v4v": {
       "address": "02e01367e1d7818a7e9a0e8a52badd5c32615e07568dbe0497b6a47f9bef89d6af"
     }
@@ -109,7 +109,7 @@
     "name": "Lassmiranda",
     "nostr": "npub1pzptxv5nwqnr8mvz88ll6sq3hwq2c3yv439pr9puguzvwn5qz8jsj3ax2p",
     "text": "Dennsiewillja! Rundum coole Socke 🧦 Wenn er nicht grade bei [Moe](https://www.youtube.com/watch?v=PGvwVo3rR8U) anruft, managed er unseren [YouTube-Kanal](https://www.youtube.com/c/EinundzwanzigPodcast) 📺",
-    "image": "/img/team/lassmiranda.jpg",
+    "image": "/img/participants/lassmiranda.jpg",
     "v4v": {
       "address": "02926b19109c70bc8dafa980fd65a1bff673d3a52603b816aa80d27f7961dfa945",
       "customKey": "696969",
@@ -121,7 +121,7 @@
     "twitter": "fulmolightning",
     "url": "https://fulmo.org/",
     "text": "[Potzblitz!](https://www.youtube.com/c/FulmoLightning/videos) ⚡️ Ein fulmonantes Organisationstalent und Lightning Network-Urgestein 🦸‍♂️",
-    "image": "/img/team/jeff.jpg"
+    "image": "/img/participants/jeff.jpg"
   },
   "moritz": {
     "name": "Moritz",
@@ -129,7 +129,7 @@
     "github": "cryptoadvance",
     "url": "https://specter.solutions",
     "text": "Ein Gespenst geht um die Welt 👻 und Moritz trägt es im [Specter-Koffer](https://specter.solutions/#enterprise) immer bei sich 🧳",
-    "image": "/img/team/moritz.jpg"
+    "image": "/img/participants/moritz.jpg"
   },
   "ole": {
     "name": "Ole",
@@ -137,7 +137,7 @@
     "nostr": "npub17xc6v7ynma3cw0gq372q6y78zmekyvpkwqpuzuqm8zpydg5m4pkq8v2sts",
     "url": "https://medium.com/@dercheapi",
     "text": "Kinderzimmerökonom und Junior-Shitposter 💁‍♂️ Senkt unsere Boomer-Quote und findet die [Easter-Eggs](/podcast/der-weg-31-bitcoin-ist-ein-easter-egg/) 🥚",
-    "image": "/img/team/ole.jpg",
+    "image": "/img/participants/ole.jpg",
     "v4v": {
       "address": "03686128db3100e8a66caa3a50943aa72b80c00b3f8700ec01f3bf2e3657d69d54"
     }
@@ -149,7 +149,7 @@
     "nostr": "npub1nxzp3zn90r44z07aeajc7wyah4fju49c9d3g45mxvmm64rmnrdusffch7m",
     "url": "https://bitcoin-mentoring.me",
     "text": "Der Quoten-Schweizer! 🇨🇭🧀 Sagt jedem zentral gesteuerten Geldinstitut den Kampf an und hilft dir jeden Scammer zu scammen",
-    "image": "/img/team/cercatrova.jpg",
+    "image": "/img/participants/cercatrova.jpg",
     "v4v": {
       "address": "030a58b8653d32b99200a2334cfe913e51dc7d155aa0116c176657a4f1722677a3",
       "customKey": "696969",
@@ -161,7 +161,7 @@
     "twitter": "tanksen_f",
     "nostr": "npub1umpg95dp5x7uwf2trd5n9hejc5t29al3qdk3nxehh8snz2dr4unqcjw9r5",
     "text": "Unser Wegbegleiter, Tippspiel-Buchmacher, Afrika-Korrespondent und Fußball-Aficionado ⚽",
-    "image": "/img/team/tanksen.jpg",
+    "image": "/img/participants/tanksen.jpg",
     "v4v": {
       "address": "03d07c6075d640e680d54bd5201df087bc1fc56cbc084ab3aed54c3d96a486a919"
     }
@@ -170,7 +170,7 @@
     "name": "Gambler",
     "twitter": "gmblr247",
     "nostr": "npub10t8npnmqhpwx9w8k232kess7gqtdlr6kqjemdzf8jnughwqd0gwsez0924",
-    "image": "/img/team/gmblr247.jpg",
+    "image": "/img/participants/gmblr247.jpg",
     "v4v": {
       "address": "030a58b8653d32b99200a2334cfe913e51dc7d155aa0116c176657a4f1722677a3",
       "customKey": "696969",
@@ -184,7 +184,7 @@
     "name": "Ben",
     "twitter": "webdiverblue",
     "nostr": "npub1nkvn9xl8pzklk24777uvzlxvsuzn9hvhuuqjlmfce9h2xxkvutusxl5a52",
-    "image": "/img/team/ben.jpg",
+    "image": "/img/participants/ben.jpg",
     "v4v": {
       "address": "02b1278809d2853516d30b9af8d7bb3b1845d1beeed18ee22a9ccaddfe7f30a794"
     }
@@ -201,7 +201,7 @@
     "name": "zerofeerouting",
     "twitter": "zerofeerouting",
     "nostr": "npub1mc6arvz2ll8m26f75wj4d2w89ygq229t8h7m6cpfu0lqqa4l5hasp49pnw",
-    "image": "/img/team/zerofeerouting.jpg",
+    "image": "/img/participants/zerofeerouting.jpg",
     "v4v": {
       "address": "038fe1bd966b5cb0545963490c631eaa1924e2c4c0ea4e7dcb5d4582a1e7f2f1a5"
     }
@@ -210,7 +210,7 @@
     "name": "Quillie",
     "twitter": "quilloughbee",
     "nostr": "npub1dskk3wspds53g9larr48cp4hxlkpg0ma2mtclh2y5key3pr9yhkqjvjuc2",
-    "image": "/img/team/quillie.jpg",
+    "image": "/img/participants/quillie.jpg",
     "v4v": {
       "address": "02324936a19ff162f5a5809db9e4d26037f21ff5b076728b9ba483ea21f8ec5d15"
     }
@@ -218,6 +218,7 @@
   "d0enakalle": {
     "name": "D0enakalle",
     "nostr": "npub1d0enakaludyvruzdndcgl4glkcqyfpvp9tdtf8cawzkskekhcu2sq9xlas",
+    "image": "/img/participants/d0enakalle.png",
     "v4v": {
       "address": "0342643d329bea96befc58e65579c333a9f20eee48eaefa8c76d9bdf68a18d6220"
     }
@@ -225,6 +226,7 @@
   "anti": {
     "name": "Anti",
     "nostr": "npub1yu25lwrnht0knsl2swsd5mn966s4p54l3aejplpnzsjg6aryt3jq9t9xxs",
+    "image": "/img/participants/anti.jpg",
     "v4v": {
       "address": "030a58b8653d32b99200a2334cfe913e51dc7d155aa0116c176657a4f1722677a3",
       "customKey": "696969",
@@ -234,6 +236,7 @@
   "stacksats": {
     "name": "StackSats",
     "nostr": "npub1hycynfhz23ardfmf9kgwfw4gpyqj2fsh24r2zuehg4x7lx4kn5cqsqv4y3",
+    "image": "/img/participants/stacksats.jpg",
     "v4v": {
       "address": "02bc3fae0be2045433dad90090aba2fb0083e92f33f67eb962b60cb82db5fedae1"
     }
@@ -242,7 +245,7 @@
     "name": "Paddepadde",
     "twitter": "paddepadde",
     "nostr": "npub1gvqkjccl9urg93svaw60jqkk3ux8r3ycl5t3rlvc9uzjeu0agfuss8x8qy",
-    "image": "/img/team/paddepadde.jpg",
+    "image": "/img/participants/paddepadde.jpg",
     "v4v": {
       "address": "0384d37ce01a3950be609156dcbd3ebcad6a8107b11d796890521fde06508dfc4d"
     }
@@ -251,7 +254,7 @@
     "name": "Chris",
     "twitter": "coinjoined",
     "nostr": "npub1r8343wqpra05l3jnc4jud4xz7vlnyeslf7gfsty7ahpf92rhfmpsmqwym8",
-    "image": "/img/team/chris.jpg",
+    "image": "/img/participants/chris.jpg",
     "v4v": {
       "address": "03aa66e2a8ff6da4e9f431bbd89585ef564835a0d977b40955a92a68235e4f09e1"
     }
@@ -260,7 +263,7 @@
     "name": "Fichte",
     "twitter": "fichte42",
     "nostr": "npub1pzmcx6c5z77r6zf9rf7xlj3kp9mt8wk29snuphdzu7ezzl97kqrsacns7v",
-    "image": "/img/team/fichte42.jpg",
+    "image": "/img/participants/fichte42.jpg",
     "v4v": {
       "address": "022bd2b6d8798587b54b3a12a9051aed7ecd3caaa24cb8155b4d0e3ea4ab031c57"
     }
@@ -269,7 +272,7 @@
     "name": "El Bitcoin Ambassador",
     "twitter": "elbitcoinamb",
     "nostr": "npub184842f0yqe7ee9kra6ufsmddmxs6q2cl5jutp3qns2a62t99na6s4n7t00",
-    "image": "/img/team/elbitcoinamb.jpg",
+    "image": "/img/participants/elbitcoinamb.jpg",
     "v4v": {
       "address": "02926b19109c70bc8dafa980fd65a1bff673d3a52603b816aa80d27f7961dfa945",
       "customKey": "696969",
@@ -279,7 +282,7 @@
   "benmitfleck": {
     "name": "BenMitFleck",
     "twitter": "BenMitFleck",
-    "image": "/img/team/benmitfleck.jpg",
+    "image": "/img/participants/benmitfleck.jpg",
     "v4v": {
       "address": "02926b19109c70bc8dafa980fd65a1bff673d3a52603b816aa80d27f7961dfa945",
       "customKey": "696969",
@@ -289,17 +292,23 @@
   "tobo": {
     "name": "Tobo",
     "nostr": "npub1rnm4dq7s9d8vp2jdyynl73wnxhlzaadgsj6hj3m46cyt4nsqdgtqxsu0lw",
+    "image": "/img/participants/tobo.jpg",
     "v4v": {
       "address": "030a58b8653d32b99200a2334cfe913e51dc7d155aa0116c176657a4f1722677a3",
       "customKey": "696969",
       "customValue": "QgZTULTtllSKL3W3E6mY"
     }
   },
+  "hausi": {
+    "name": "Hausi",
+    "twitter": "hightower391",
+    "image": "/img/participants/hausi.jpg"
+  },
   "sirius": {
     "name": "Sirius",
     "twitter": "SiriusLightning",
     "nostr": "npub1v4lgwjv7qfn3t7qjscpsgz9vqvspf6hecdp2ckgp0dz89uqn5slsgrhw3p",
-    "image": "/img/team/sirius.jpg",
+    "image": "/img/participants/sirius.jpg",
     "v4v": {
       "address": "02926b19109c70bc8dafa980fd65a1bff673d3a52603b816aa80d27f7961dfa945",
       "customKey": "696969",
@@ -309,7 +318,7 @@
   "flashman": {
     "name": "Flashman",
     "twitter": "FlashmanBTC",
-    "image": "/img/team/flashman.jpg",
+    "image": "/img/participants/flashman.jpg",
     "v4v": {
       "address": "030a58b8653d32b99200a2334cfe913e51dc7d155aa0116c176657a4f1722677a3",
       "customKey": "696969",
@@ -320,7 +329,7 @@
     "name": "Octopus Olaf",
     "twitter": "octopus_olaf",
     "nostr": "npub1p758nncqsme5zskvpplddsvgq52mfgp8vsenp8zh24xc3ua42ajqa79qea",
-    "image": "/img/team/octopusolaf.jpg",
+    "image": "/img/participants/octopusolaf.jpg",
     "v4v": {
       "address": "02b36bd758105b7b7c87d5d4a7601f3bf5b5c7f6c0a0fc6d38a0eed1ad87be3136"
     }
@@ -328,7 +337,7 @@
   "holgerhatgarkeinenode": {
     "name": "HolgerHatGarKeineNode",
     "nostr": "npub1pt0kw36ue3w2g4haxq3wgm6a2fhtptmzsjlc2j2vphtcgle72qesgpjyc6",
-    "image": "/img/team/holgerhatgarkeinenode.jpg",
+    "image": "/img/participants/holgerhatgarkeinenode.jpg",
     "url": "https://portal.einundzwanzig.space",
     "v4v": {
       "address": "030a58b8653d32b99200a2334cfe913e51dc7d155aa0116c176657a4f1722677a3",
@@ -339,7 +348,7 @@
   "loddi": {
     "name": "Loddi",
     "twitter": "18loddi",
-    "image": "/img/team/loddi.jpg",
+    "image": "/img/participants/loddi.jpg",
     "url": "https://open.spotify.com/show/3W7s0euoJl6Z6CD4wf45b9",
     "v4v": {
       "address": "030a58b8653d32b99200a2334cfe913e51dc7d155aa0116c176657a4f1722677a3",
@@ -349,6 +358,8 @@
   },
     "johannes": {
     "name": "Johannes",
+    "url": "https://www.youtube.com/@bitcoin-durchgespielt",
+    "image": "/img/participants/johannes.jpg",
     "nostr": "npub1c0qfrcjzgf9mwa8cgh809ac9vvxn2ujquvzdjjrze0ejv9xyqzcqqe6n3q",
     "v4v": {
       "address": "030fd4a722cd139c2d11285cfaf9d513f59be56645af3a0fdd7b7125976b709a03"
@@ -358,7 +369,7 @@
     "name": "Lawrence",
     "twitter": "LRothbardian",
     "nostr": "npub14klfpkrqert8xhqhsvyer7n6jgyumldffejchlqu8gyfpjlsca4s5fg0c3",
-    "image": "/img/team/lawrence.jpg",
+    "image": "/img/participants/lawrence.jpg",
     "url": "https://shopinbit.com/",
     "v4v": {
       "address": "030a58b8653d32b99200a2334cfe913e51dc7d155aa0116c176657a4f1722677a3",
@@ -369,7 +380,7 @@
   "spok": {
     "name": "spok",
     "url": "https://fairtalk.tv",
-    "image": "/img/team/spok.png",
+    "image": "/img/participants/spok.png",
     "v4v": {
       "address": "030a58b8653d32b99200a2334cfe913e51dc7d155aa0116c176657a4f1722677a3",
       "customKey": "696969",
@@ -379,7 +390,7 @@
   "4plus17": {
     "name": "4plus17",
     "url": "https://bitcoiner.bio/4plus17",
-    "image": "/img/team/4plus17.jpg",
+    "image": "/img/participants/4plus17.jpg",
     "twitter": "4plus17",
     "nostr": "npub1m0nafh8kxzu09fgk47268u6vvepqna8a47drzc9y36s4t4u97jzsu07232",
     "v4v": {
@@ -391,7 +402,7 @@
   "wantclue": {
     "name": "WantClue",
     "url": "https://www.wantclue.de",
-    "image": "/img/team/wantclue.jpg",
+    "image": "/img/participants/wantclue.jpg",
     "twitter": "ClueWant",
     "nostr": "npub1vwf2mytkyk22x2gcmr9d7ktprakh6llwpzxqlke8rlv5j0qyx2esf2lxtw",
     "v4v": {
@@ -403,7 +414,7 @@
   "actionslave": {
     "name": "actionslave",
     "nostr": "npub1zjgyjhcdpfgux7c6qmrp8yhm6yvs8p9h32urr84du3vhsnj70vlsre4e8l",
-    "image": "/img/team/actionslave.jpg",
+    "image": "/img/participants/actionslave.jpg",
     "v4v": {
       "address": "030a58b8653d32b99200a2334cfe913e51dc7d155aa0116c176657a4f1722677a3",
       "customKey": "696969",
@@ -416,7 +427,7 @@
   "kid": {
     "name": "Kid",
     "nostr": "npub1v4kfwysl44e8wrhp62ma8yek3kskn4r2jmxvx5js7wqpq7dc54ls5ejwyx",
-    "image": "/img/team/kid.jpg",
+    "image": "/img/participants/kid.jpg",
     "v4v": {
       "address": "025f4a49593dbd8b455c220bdbd8d5fc770f75264b9b2abf6d7dc91f2669efd3ae"
     }
@@ -424,23 +435,59 @@
   "too bit to fail": {
     "name": "Too Bit to Fail",
     "nostr": "npub1pzcj8yfs3kx2thtjpz3agr2w54m52kv9a2933smqyt6n6k2ql3aq2d0wlx",
-    "image": "/img/team/toobittofail.jpg",
+    "image": "/img/participants/toobittofail.jpg",
     "v4v": {
       "address": "030a58b8653d32b99200a2334cfe913e51dc7d155aa0116c176657a4f1722677a3",
       "customKey": "696969",
       "customValue": "rVstXVOghc9Jb1a1QoFz"
-    }
+    },
+    "aliases": [
+      "TooBitToFail"
+    ]
+  },
+  "justanothernode": {
+    "name": "Just Another Node",
+    "nostr": "npub1xhtqzpaqqynfapmwkn92anx8am3953xv4gkpncmyuwmdqdl42c5srpaydc",
+    "image": "/img/participants/justanothernode.jpg",
+    "aliases": [
+      "Jan"
+    ]
   },
   "manu": {
     "name": "Manu",
     "nostr": "npub1rnvr3w3n24eysawq3upwssv3c5vg6sy5zj6wapv7asetj7l2enhs8usa5v",
+    "image": "/img/participants/manu.jpg",
     "v4v": {
       "address": "03c4360e8cd8f78974c3d5c3f6dfa2fb3e02df9e66b5555a7fdbdc77cd19f723d7"
     }
   },
+  "netdiver": {
+    "name": "NetDiver",
+    "nostr": "npub1z77juddgcul5la7jq578nsurpxh99633ccanngf863m4gh6gv2msm009sr",
+    "image": "/img/participants/netdiver.png"
+  },
+  "max": {
+    "name": "Max",
+    "url": "https://towardsliberty.com/",
+    "nostr": "npub1klkk3vrzme455yh9rl2jshq7rc8dpegj3ndf82c3ks2sk40dxt7qulx3vt",
+    "image": "/img/participants/max.jpg"
+  },
+  "alex": {
+    "name": "Alex",
+    "twitter": "Justdoitalex",
+    "nostr": "npub14r770s5wrqpm8jmzur5arnm9aum9x0wasaxwczael54xhjggl7ws5lygc6",
+    "image": "/img/participants/alex.jpg"
+  },
+  "bumi": {
+    "name": "Bumi",
+    "url": "https://getalby.com/",
+    "nostr": "npub1xv8mzscll8vvy5rsdw7dcqtd2j268a6yupr6gzqh86f2ulhy9kkqmclk3x",
+    "image": "/img/participants/bumi.jpg"
+  },
   "snicklink": {
     "name": "Snicklink",
     "twitter": "snicklink",
+    "image": "/img/participants/snicklink.jpg",
     "v4v": {
       "address": "02324936a19ff162f5a5809db9e4d26037f21ff5b076728b9ba483ea21f8ec5d15",
       "customKey": "696969",
diff --git a/helpers.js b/helpers.js
index 7ea3e43861d..1915c13fb98 100644
--- a/helpers.js
+++ b/helpers.js
@@ -54,10 +54,10 @@ const truncate = (str, wordCount) => {
   return [head, tail]
 }
 
-// team
-const teamWithAliases = team => {
+// participants
+const participantsWithAliases = participants => {
   const withAliases = {}
-  Object.entries(team).forEach(([id, member]) => {
+  Object.entries(participants).forEach(([id, member]) => {
     withAliases[id] = member
     const aliases = (member.aliases || []).concat(member.name.toLowerCase())
     aliases.forEach(alias => {
@@ -76,7 +76,7 @@ module.exports = {
   slugify,
   stripHTML,
   truncate,
-  teamWithAliases,
+  participantsWithAliases,
   participantToId,
   toMeetupMapInfo
 }
diff --git a/package.json b/package.json
index 64790b5882f..9d575083fd8 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -28,7 +28,7 @@
     "build:styles": "postcss src/css/main.css --output dist/css/main.css",
     "optimize": "run-p optimize:* && run-s rev",
     "optimize:styles": "csso dist/css/main.css --output dist/css/main.css",
-    "rev": "node-file-rev --manifest=generated/rev.json --root=dist dist/css/* dist/js/* dist/img/*.svg dist/img/cover/*.png dist/img/ln/*.svg dist/img/team/*.jpg dist/img/team/*.png",
+    "rev": "node-file-rev --manifest=generated/rev.json --root=dist dist/css/* dist/js/* dist/img/*.svg dist/img/cover/*.png dist/img/ln/*.svg dist/img/participants/*.jpg dist/img/participants/*.png",
     "sitemap": "node tasks/generate_sitemap.js",
     "prod": "cross-env NODE_ENV=production run-s build optimize build:pages sitemap"
   },
diff --git a/src/includes/mixins.pug b/src/includes/mixins.pug
index 81fb5854f68..7d7c9fc7be7 100644
--- a/src/includes/mixins.pug
+++ b/src/includes/mixins.pug
@@ -98,10 +98,10 @@ mixin participants(ps, link)
   .participants
     for name in ps
       - const id = participantToId(name)
-      - const member = team[id]
+      - const member = participants[id]
       if member
         if link
-          a(href=`/team/${slugify(id)}` title=member.name)
+          a(href=`/p/${slugify(id)}` title=member.name)
             img.avatar(src=assetPath(member.image || "/img/avatar.svg") alt=member.name)
         else
           img.avatar(src=assetPath(member.image || "/img/avatar.svg") alt=member.name)
diff --git a/src/verein.pug b/src/verein.pug
index 4b5cc6ab966..8f82a378695 100644
--- a/src/verein.pug
+++ b/src/verein.pug
@@ -13,8 +13,8 @@ block main
       :markdown-it(html linkify typographer)
         ## Gründungsgeschichte
 
-        Gestartet wurde EINUNDZWANZIG im August 2019 als Podcast von [Gigi](/team/gigi) und [Markus](/team/markus).
-        [Fab](/team/fab), [Dennis](/team/dennis) und [Daniel](/team/daniel) ergänzten das Team
+        Gestartet wurde EINUNDZWANZIG im August 2019 als Podcast von [Gigi](/p/gigi) und [Markus](/p/markus).
+        [Fab](/p/fab), [Dennis](/p/dennis) und [Daniel](/p/daniel) ergänzten das p
         und EINUNDZWANZIG entwickelte sich zu einer wichtigen  Anlaufstelle für Bitcoin im deutschsprachigen Raum.
         Es musste eine Gesellschaftsform her, bei der nicht das Kapital, sondern die Gemeinschaft und der Ethos
         von Bitcoin zählt. Wir haben uns daher für einen Verein entschieden — ein wenig mehr zu den Überlegungen
@@ -26,8 +26,8 @@ block main
         - Gründungsdatum: 21. April 2021
         - Zweck: Vorbereitung der Gesellschaft auf die Hyperbitcoinization
         - Kontoführung: Bitcoin-only via Multisig und Lightning Node
-        - Präsidium: [Gambler](/team/gmblr247) und [Paddepadde](/team/paddepadde)
-        - Vorstand: [Chris](/team/chris), [The Ben](/team/holgerhatgarkeinenode), [Markus](/team/markus), [Gambler](/team/gmblr247) und [Paddepadde](/team/paddepadde)
+        - Präsidium: [Gambler](/p/gmblr247) und [Paddepadde](/p/paddepadde)
+        - Vorstand: [Chris](/p/chris), [The Ben](/p/holgerhatgarkeinenode), [Markus](/p/markus), [Gambler](/p/gmblr247) und [Paddepadde](/p/paddepadde)
 
         ## Statuten
 
diff --git a/static/_redirects b/static/_redirects
index cbdde210915..0da95139ec3 100644
--- a/static/_redirects
+++ b/static/_redirects
@@ -26,6 +26,7 @@
 /podcast/verschiedenes-233-stacking-until-midnight/                                     /podcast/news-233-stacking-until-midnight/
 /podcast/nostrtalk-11-sei-dein-eigener-held/                                            /podcast/filterfrei-1-sei-dein-eigener-held/
 
-/team/MarkusTurm                    /team/markus
-/team/fabthefoxx                    /team/fab
-/team/gambler                       /team/gmblr247
+/p/MarkusTurm                    /p/markus
+/p/fabthefoxx                    /p/fab
+/p/gambler                       /p/gmblr247
+/team/*                                     /p/:splat
diff --git a/static/img/team/4plus17.jpg b/static/img/participants/4plus17.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/4plus17.jpg
rename to static/img/participants/4plus17.jpg
diff --git a/static/img/team/actionslave.jpg b/static/img/participants/actionslave.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/actionslave.jpg
rename to static/img/participants/actionslave.jpg
diff --git a/static/img/participants/alex.jpg b/static/img/participants/alex.jpg
new file mode 100644
index 00000000000..abcdacc4cc8
Binary files /dev/null and b/static/img/participants/alex.jpg differ
diff --git a/static/img/participants/anti.jpg b/static/img/participants/anti.jpg
new file mode 100644
index 00000000000..c246124f533
Binary files /dev/null and b/static/img/participants/anti.jpg differ
diff --git a/static/img/team/ben.jpg b/static/img/participants/ben.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/ben.jpg
rename to static/img/participants/ben.jpg
diff --git a/static/img/team/benmitfleck.jpg b/static/img/participants/benmitfleck.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/benmitfleck.jpg
rename to static/img/participants/benmitfleck.jpg
diff --git a/static/img/participants/bumi.jpg b/static/img/participants/bumi.jpg
new file mode 100644
index 00000000000..6f334493e01
Binary files /dev/null and b/static/img/participants/bumi.jpg differ
diff --git a/static/img/team/cercatrova.jpg b/static/img/participants/cercatrova.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/cercatrova.jpg
rename to static/img/participants/cercatrova.jpg
diff --git a/static/img/team/chris.jpg b/static/img/participants/chris.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/chris.jpg
rename to static/img/participants/chris.jpg
diff --git a/static/img/participants/d0enakalle.png b/static/img/participants/d0enakalle.png
new file mode 100644
index 00000000000..2ac5c0977b0
Binary files /dev/null and b/static/img/participants/d0enakalle.png differ
diff --git a/static/img/team/daniel.jpg b/static/img/participants/daniel.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/daniel.jpg
rename to static/img/participants/daniel.jpg
diff --git a/static/img/participants/dennis.jpg b/static/img/participants/dennis.jpg
new file mode 100644
index 00000000000..a167898f0f9
Binary files /dev/null and b/static/img/participants/dennis.jpg differ
diff --git a/static/img/team/dennis.png b/static/img/participants/dennis.png
similarity index 100%
rename from static/img/team/dennis.png
rename to static/img/participants/dennis.png
diff --git a/static/img/team/egge.jpg b/static/img/participants/egge.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/egge.jpg
rename to static/img/participants/egge.jpg
diff --git a/static/img/team/elbitcoinamb.jpg b/static/img/participants/elbitcoinamb.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/elbitcoinamb.jpg
rename to static/img/participants/elbitcoinamb.jpg
diff --git a/static/img/team/fab.jpg b/static/img/participants/fab.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/fab.jpg
rename to static/img/participants/fab.jpg
diff --git a/static/img/team/fichte42.jpg b/static/img/participants/fichte42.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/fichte42.jpg
rename to static/img/participants/fichte42.jpg
diff --git a/static/img/team/flashman.jpg b/static/img/participants/flashman.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/flashman.jpg
rename to static/img/participants/flashman.jpg
diff --git a/static/img/team/gigi.jpg b/static/img/participants/gigi.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/gigi.jpg
rename to static/img/participants/gigi.jpg
diff --git a/static/img/team/gmblr247.jpg b/static/img/participants/gmblr247.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/gmblr247.jpg
rename to static/img/participants/gmblr247.jpg
diff --git a/static/img/participants/hausi.jpg b/static/img/participants/hausi.jpg
new file mode 100644
index 00000000000..87144ddbebe
Binary files /dev/null and b/static/img/participants/hausi.jpg differ
diff --git a/static/img/team/holgerhatgarkeinenode.jpg b/static/img/participants/holgerhatgarkeinenode.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/holgerhatgarkeinenode.jpg
rename to static/img/participants/holgerhatgarkeinenode.jpg
diff --git a/static/img/team/jeff.jpg b/static/img/participants/jeff.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/jeff.jpg
rename to static/img/participants/jeff.jpg
diff --git a/static/img/participants/johannes.jpg b/static/img/participants/johannes.jpg
new file mode 100644
index 00000000000..60a8d9412bb
Binary files /dev/null and b/static/img/participants/johannes.jpg differ
diff --git a/static/img/team/joko.png b/static/img/participants/joko.png
similarity index 100%
rename from static/img/team/joko.png
rename to static/img/participants/joko.png
diff --git a/static/img/participants/justanothernode.jpg b/static/img/participants/justanothernode.jpg
new file mode 100644
index 00000000000..9e4a7e109fa
Binary files /dev/null and b/static/img/participants/justanothernode.jpg differ
diff --git a/static/img/team/kemal.jpg b/static/img/participants/kemal.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/kemal.jpg
rename to static/img/participants/kemal.jpg
diff --git a/static/img/team/kid.jpg b/static/img/participants/kid.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/kid.jpg
rename to static/img/participants/kid.jpg
diff --git a/static/img/team/lassmiranda.jpg b/static/img/participants/lassmiranda.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/lassmiranda.jpg
rename to static/img/participants/lassmiranda.jpg
diff --git a/static/img/team/lawrence.jpg b/static/img/participants/lawrence.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/lawrence.jpg
rename to static/img/participants/lawrence.jpg
diff --git a/static/img/team/loddi.jpg b/static/img/participants/loddi.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/loddi.jpg
rename to static/img/participants/loddi.jpg
diff --git a/static/img/participants/manu.jpg b/static/img/participants/manu.jpg
new file mode 100644
index 00000000000..1ff484a1c05
Binary files /dev/null and b/static/img/participants/manu.jpg differ
diff --git a/static/img/team/markus.jpg b/static/img/participants/markus.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/markus.jpg
rename to static/img/participants/markus.jpg
diff --git a/static/img/participants/max.jpg b/static/img/participants/max.jpg
new file mode 100644
index 00000000000..0ec53a7553c
Binary files /dev/null and b/static/img/participants/max.jpg differ
diff --git a/static/img/team/moritz.jpg b/static/img/participants/moritz.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/moritz.jpg
rename to static/img/participants/moritz.jpg
diff --git a/static/img/participants/netdiver.png b/static/img/participants/netdiver.png
new file mode 100644
index 00000000000..7036c5602b3
Binary files /dev/null and b/static/img/participants/netdiver.png differ
diff --git a/static/img/team/octopusolaf.jpg b/static/img/participants/octopusolaf.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/octopusolaf.jpg
rename to static/img/participants/octopusolaf.jpg
diff --git a/static/img/team/ole.jpg b/static/img/participants/ole.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/ole.jpg
rename to static/img/participants/ole.jpg
diff --git a/static/img/team/paddepadde.jpg b/static/img/participants/paddepadde.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/paddepadde.jpg
rename to static/img/participants/paddepadde.jpg
diff --git a/static/img/team/patrick.jpg b/static/img/participants/patrick.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/patrick.jpg
rename to static/img/participants/patrick.jpg
diff --git a/static/img/team/quillie.jpg b/static/img/participants/quillie.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/quillie.jpg
rename to static/img/participants/quillie.jpg
diff --git a/static/img/team/sirius.jpg b/static/img/participants/sirius.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/sirius.jpg
rename to static/img/participants/sirius.jpg
diff --git a/static/img/participants/snicklink.jpg b/static/img/participants/snicklink.jpg
new file mode 100644
index 00000000000..3435e10fbad
Binary files /dev/null and b/static/img/participants/snicklink.jpg differ
diff --git a/static/img/team/spok.png b/static/img/participants/spok.png
similarity index 100%
rename from static/img/team/spok.png
rename to static/img/participants/spok.png
diff --git a/static/img/participants/stacksats.jpg b/static/img/participants/stacksats.jpg
new file mode 100644
index 00000000000..cbf5340cee4
Binary files /dev/null and b/static/img/participants/stacksats.jpg differ
diff --git a/static/img/team/tanksen.jpg b/static/img/participants/tanksen.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/tanksen.jpg
rename to static/img/participants/tanksen.jpg
diff --git a/static/img/participants/tobo.jpg b/static/img/participants/tobo.jpg
new file mode 100644
index 00000000000..9a47e9f69e0
Binary files /dev/null and b/static/img/participants/tobo.jpg differ
diff --git a/static/img/team/toobittofail.jpg b/static/img/participants/toobittofail.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/toobittofail.jpg
rename to static/img/participants/toobittofail.jpg
diff --git a/static/img/team/wantclue.jpg b/static/img/participants/wantclue.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/wantclue.jpg
rename to static/img/participants/wantclue.jpg
diff --git a/static/img/team/zerofeerouting.jpg b/static/img/participants/zerofeerouting.jpg
similarity index 100%
rename from static/img/team/zerofeerouting.jpg
rename to static/img/participants/zerofeerouting.jpg
diff --git a/static/img/team/dennis.jpg b/static/img/team/dennis.jpg
deleted file mode 100644
index 4f0d9e00926..00000000000
Binary files a/static/img/team/dennis.jpg and /dev/null differ
diff --git a/tasks/fetch_feed.js b/tasks/fetch_feed.js
index 3fa546044f7..47c78fdc531 100644
--- a/tasks/fetch_feed.js
+++ b/tasks/fetch_feed.js
@@ -1,8 +1,8 @@
 const { writeFileSync } = require('fs')
 const { join, resolve } = require('path')
-const { replacements, slugify, stripHTML, teamWithAliases, participantToId } = require('../helpers')
+const { replacements, slugify, stripHTML, participantsWithAliases, participantToId } = require('../helpers')
 const { masterFeedUrl, publicFeedUrl, nodeId } = require('../content/meta.json')
-const teamRaw = require('../content/team.json')
+const participantsRaw = require('../content/participants.json')
 const request = require('sync-request')
 const { XMLParser, XMLBuilder, XMLValidator } = require('fast-xml-parser')
 const xmlFormat = require('xml-formatter')
@@ -13,7 +13,7 @@ const write = (name, data) => writeFileSync(join(dir, name), data)
 const writeJSON = (name, data) =>
   write(`generated/${name}.json`, JSON.stringify(data, null, 2))
 
-const team = teamWithAliases(teamRaw)
+const participants = participantsWithAliases(participantsRaw)
 
 const commonOpts = {
   attributeNamePrefix: '',
@@ -166,7 +166,7 @@ const parseEpisode = e => {
 
     const value = episode.participants.reduce((result, name) => {
       const id = participantToId(name)
-      const v4v = team[id] && team[id].v4v
+      const v4v = participants[id] && participants[id].v4v
       if (v4v) {
         result.push({ name, ...v4v })
       } else if (debug) {
@@ -195,7 +195,7 @@ const parseEpisode = e => {
 
     const people = episode.participants.reduce((result, name) => {
       const id = participantToId(name)
-      const person = team[id]
+      const person = participants[id]
       if (person) {
         result.push(person)
       }
diff --git a/tasks/generate_nostr.js b/tasks/generate_nostr.js
index 75cb5737fac..d15787c67bd 100644
--- a/tasks/generate_nostr.js
+++ b/tasks/generate_nostr.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 const { mkdirSync, writeFileSync } = require('fs')
 const { dirname, resolve } = require('path')
 const { NDKUser } = require('@nostr-dev-kit/ndk')
-const team = require('../content/team.json')
+const participants = require('../content/participants.json')
 const { npub } = require('../content/meta.json')
 
 const einundzwanzig = new NDKUser({ npub: npub.einundzwanzig })
@@ -19,7 +19,7 @@ const relays = {
   ]
 }
 
-Object.entries(team).forEach(([key, { nostr: npub }]) => {
+Object.entries(participants).forEach(([key, { nostr: npub }]) => {
   if (!npub) return
   const id = key.replace(/[\s]/g, '_')
   names[id] = new NDKUser({ npub }).pubkey
diff --git a/tasks/generate_pages.js b/tasks/generate_pages.js
index cf077c1ec09..ddf79ba2609 100644
--- a/tasks/generate_pages.js
+++ b/tasks/generate_pages.js
@@ -1,13 +1,13 @@
 const pug = require('pug')
 const { mkdirSync, writeFileSync } = require('fs')
 const { dirname, resolve } = require('path')
-const { slugify, teamWithAliases, participantToId } = require('../helpers')
+const { slugify, participantsWithAliases, participantToId } = require('../helpers')
 const config = require('../pug.config')
 const site = require('../generated/site-data.json')
 const episodes = require('../generated/episodes.json')
 const spendenregister = require('../generated/spendenregister.json')
 const spendenuebersicht = require('../content/spendenuebersicht.json').reverse()
-const teamRaw = require('../content/team.json')
+const participantsRaw = require('../content/participants.json')
 const shops = require('../content/shops.json')
 const soundboard = require('../content/soundboard.json')
 const adventskalender = require('../content/adventskalender-2022.json')
@@ -23,7 +23,7 @@ const categories = {
   'verschiedenes': 'Verschiedenes'
 }
 
-const team = teamWithAliases(teamRaw)
+const participants = participantsWithAliases(participantsRaw)
 
 const changedFile = process.argv.length > 2 && process.argv[2]
 
@@ -44,8 +44,8 @@ const renderPage = (template, out, data = {}) => {
   writeFileSync(dst, rendered)
 }
 
-renderPage('index', 'index', { navCurrent: 'index', currentEpisode: episodes[0], team })
-renderPage('podcast', 'podcast', { navCurrent: 'podcast', episodes: [...episodes], team })
+renderPage('index', 'index', { navCurrent: 'index', currentEpisode: episodes[0], participants })
+renderPage('podcast', 'podcast', { navCurrent: 'podcast', episodes: [...episodes], participants })
 renderPage('gesundes-geld', 'gesundes-geld', { meetups: site.meetups, upcomingMeetups: site.upcomingMeetups })
 renderPage('meetups', 'meetups', { navCurrent: 'meetups', meetups: site.meetups, upcomingMeetups: site.upcomingMeetups })
 renderPage('spenden', 'spenden', { navCurrent: 'spenden', spendenregister, spendenuebersicht })
@@ -57,11 +57,11 @@ renderPage('kontakt', 'kontakt', { navCurrent: 'kontakt' })
 renderPage('datenschutz', 'datenschutz', { navCurrent: 'datenschutz' })
 renderPage('adventskalender', 'adventskalender', { adventskalender })
 
-episodes.forEach(episode => renderPage('episode', `podcast/${episode.slug}`, { navCurrent: 'podcast', episode, team }))
-Object.keys(categories).forEach(category => renderPage('category', `podcast/${slugify(categories[category])}`, { navCurrent: 'podcast', category, categoryName: categories[category], episodes: episodes.filter(e => e.category === category), team }))
-Object.keys(teamRaw).forEach(id => {
-  const member = teamRaw[id]
+episodes.forEach(episode => renderPage('episode', `podcast/${episode.slug}`, { navCurrent: 'podcast', episode, participants }))
+Object.keys(categories).forEach(category => renderPage('category', `podcast/${slugify(categories[category])}`, { navCurrent: 'podcast', category, categoryName: categories[category], episodes: episodes.filter(e => e.category === category), participants }))
+Object.keys(participantsRaw).forEach(id => {
+  const member = participantsRaw[id]
   const aliases = (member.aliases || []).map(m => m.toLowerCase()).concat(member.name.toLowerCase())
   const eps = episodes.filter(e => e.participants.find(p => [id, ...aliases].includes(participantToId(p))))
-  renderPage('member', `team/${slugify(id)}`, { navCurrent: 'podcast', member, episodes: eps, team })
+  renderPage('member', `p/${slugify(id)}`, { navCurrent: 'podcast', member, episodes: eps, participants })
 })