einundzwanzig-portal/resources/lang/be.json

{
    "(and :count more error)": "(and :count more error)",
    "(and :count more errors)": "(and :count more errors)",
    "A fresh verification link has been sent to your email address.": "A fresh verification link has been sent to your email address.",
    "A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.": "A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.",
    "A new verification link has been sent to your email address.": "A new verification link has been sent to your email address.",
    "Accept Invitation": "Прыняць Запрашэнне",
    "Add": "Дадаць",
    "Add a new team member to your team, allowing them to collaborate with you.": "Дадайце ў сваю каманду новага члена каманды, каб ён мог супрацоўнічаць з вамі.",
    "Add additional security to your account using two factor authentication.": "Дадайце дадатковую бяспеку да вашай ўліковага запісу з дапамогай двухфакторную аўтэнтыфікацыі.",
    "Add Team Member": "Дадаць Члена Каманды",
    "Added.": "Даданы.",
    "Administrator": "Адміністратар",
    "Administrator users can perform any action.": "Карыстальнікі-адміністратары могуць выконваць любыя дзеянні.",
    "All of the people that are part of this team.": "Усе людзі, якія з'яўляюцца часткай гэтай каманды.",
    "All rights reserved.": "Усе правы абаронены.",
    "Already registered?": "Ужо зарэгістраваўся?",
    "API Token": "Токен API",
    "API Token Permissions": "Дазволу на маркер API",
    "API Tokens": "API Токены",
    "API tokens allow third-party services to authenticate with our application on your behalf.": "Токены API дазваляюць іншым сэрвісам аўтэнтыфікаваных ў нашым дадатку ад вашага імя.",
    "Are you sure you want to delete this team? Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted.": "Вы ўпэўненыя, што хочаце выдаліць гэтую каманду? Як толькі каманда будзе выдаленая, усе яе рэсурсы і дадзеныя будуць выдаленыя назаўжды.",
    "Are you sure you want to delete your account? Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "Вы ўпэўненыя, што жадаеце выдаліць свой уліковы запіс? Як толькі ваш уліковы запіс будзе выдаленая, усе яе рэсурсы і дадзеныя будуць выдаленыя незваротна. Калі ласка, увядзіце свой пароль, каб пацвердзіць, што вы хочаце назаўжды выдаліць свой уліковы запіс.",
    "Are you sure you would like to delete this API token?": "Вы ўпэўненыя, што хочаце выдаліць гэты маркер API?",
    "Are you sure you would like to leave this team?": "Вы ўпэўненыя, што хацелі б пакінуць гэтую каманду?",
    "Are you sure you would like to remove this person from the team?": "Вы ўпэўненыя, што хочаце выдаліць гэтага чалавека з каманды?",
    "Before continuing, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.": "Before continuing, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.",
    "Before proceeding, please check your email for a verification link.": "Before proceeding, please check your email for a verification link.",
    "Browser Sessions": "Сеансы браўзэра",
    "Cancel": "Адмяніць",
    "Click here to re-send the verification email.": "Click here to re-send the verification email.",
    "click here to request another": "click here to request another",
    "Close": "Закрываць",
    "Code": "Код",
    "Confirm": "Пацвярджаць",
    "Confirm Password": "Пацвердзіце Пароль",
    "Create": "Ствараць",
    "Create a new team to collaborate with others on projects.": "Стварыце новую каманду для сумеснай працы над праектамі.",
    "Create Account": "стварыць рахунак",
    "Create API Token": "Стварэнне маркер API",
    "Create New Team": "Стварыць Новую Каманду",
    "Create Team": "Стварыць каманду",
    "Created.": "Створаны.",
    "Current Password": "бягучы пароль",
    "Dashboard": "Прыборная панэль",
    "Delete": "Выдаліць",
    "Delete Account": "Выдаліць уліковы запіс",
    "Delete API Token": "Выдаліць маркер API",
    "Delete Team": "Выдаліць каманду",
    "Disable": "Адключаць",
    "Done.": "Зроблены.",
    "Edit Profile": "Edit Profile",
    "Editor": "Рэдактар",
    "Editor users have the ability to read, create, and update.": "Карыстальнікі рэдактара маюць магчымасць чытаць, ствараць і абнаўляць.",
    "Email": "Электронная пошта",
    "Email Address": "адрас электроннай пошты",
    "Email Password Reset Link": "Спасылка для скіду Пароля электроннай пошты",
    "Enable": "Уключыць",
    "Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "Пераканайцеся, што ваш уліковы запіс выкарыстоўвае доўгі выпадковы пароль, каб заставацца ў бяспецы.",
    "Finish enabling two factor authentication.": "Finish enabling two factor authentication.",
    "For your security, please confirm your password to continue.": "Для вашай бяспекі, калі ласка, пацвердзіце свой пароль, каб працягнуць.",
    "Forbidden": "Забаронены",
    "Forgot your password?": "Забыліся свой пароль?",
    "Forgot Your Password?": "Забыліся Свой Пароль?",
    "Forgot your password? No problem. Just let us know your email address and we will email you a password reset link that will allow you to choose a new one.": "Забыліся свой пароль? Без праблем. Проста паведаміце нам свой адрас электроннай пошты, і мы вышлем вам спасылку для скіду пароля, якая дазволіць вам выбраць новы.",
    "Go to page :page": "Перайсці на старонку :page",
    "Great! You have accepted the invitation to join the :team team.": "Выдатна! Вы прынялі запрашэнне далучыцца да каманды :team.",
    "Hello!": "Прывітанне!",
    "I agree to the :terms_of_service and :privacy_policy": "Я згодны на :terms_of_service і :privacy_policy",
    "If necessary, you may log out of all of your other browser sessions across all of your devices. Some of your recent sessions are listed below; however, this list may not be exhaustive. If you feel your account has been compromised, you should also update your password.": "Пры неабходнасці Вы можаце выйсці з усіх іншых сеансаў браўзэра на ўсіх вашых прыладах. Некаторыя з вашых апошніх сеансаў пералічаныя ніжэй; аднак гэты спіс можа быць не вычарпальным. Калі вы адчуваеце, што ваш уліковы запіс была скампраметаваная, вам таксама варта абнавіць свой пароль.",
    "If you already have an account, you may accept this invitation by clicking the button below:": "Калі ў вас ужо ёсць уліковы запіс, вы можаце прыняць гэта запрашэнне, націснуўшы на кнопку ніжэй:",
    "If you did not create an account, no further action is required.": "Калі вы не стварылі ўліковы запіс, ніякіх далейшых дзеянняў не патрабуецца.",
    "If you did not expect to receive an invitation to this team, you may discard this email.": "Калі вы не чакалі атрымаць запрашэнне ў гэтую каманду, вы можаце адмовіцца ад гэтага ліста.",
    "If you did not receive the email": "If you did not receive the email",
    "If you did not request a password reset, no further action is required.": "Калі вы не запыталі Скід пароля, ніякіх далейшых дзеянняў не патрабуецца.",
    "If you do not have an account, you may create one by clicking the button below. After creating an account, you may click the invitation acceptance button in this email to accept the team invitation:": "Калі ў вас няма ўліковага запісу, вы можаце стварыць яе, націснуўшы на кнопку ніжэй. Пасля стварэння ўліковага запісу вы можаце націснуць кнопку прыняцця Запрашэння ў гэтым лісце, каб прыняць запрашэнне каманды:",
    "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "Калі ў вас узніклі праблемы з націскам кнопкі \":actionText\", скапіруйце і ўстаўце URL ніжэй\nу свой вэб-браўзэр:",
    "Last active": "Апошні актыўны",
    "Last used": "Апошні раз выкарыстоўваўся",
    "Leave": "Пакідаць",
    "Leave Team": "Пакінуць каманду",
    "Log in": "Аўтарызавацца",
    "Log Out": "выйсці з сістэмы",
    "Log Out Other Browser Sessions": "Выйдзіце З Іншых Сеансаў Браўзэра",
    "Login": "Аўтарызавацца",
    "Logout": "Выхад з сістэмы",
    "Manage Account": "Кіраванне уліковай запісам",
    "Manage and log out your active sessions on other browsers and devices.": "Кіруйце актыўнымі сеансамі і выходзьце з іх у іншых браўзэрах і прыладах.",
    "Manage API Tokens": "Кіраванне токенаў API",
    "Manage Role": "Кіраванне роляй",
    "Manage Team": "Кіраванне камандай",
    "Name": "Імя",
    "New Password": "Новы пароль",
    "Not Found": "не знойдзена",
    "of": "ад",
    "Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting this team, please download any data or information regarding this team that you wish to retain.": "Як толькі каманда будзе выдаленая, усе яе рэсурсы і дадзеныя будуць выдаленыя назаўжды. Перад выдаленнем гэтай каманды, калі ласка, загрузіце любыя дадзеныя або інфармацыю аб гэтай камандзе, якія вы хочаце захаваць.",
    "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting your account, please download any data or information that you wish to retain.": "Як толькі ваш уліковы запіс будзе выдаленая, усе яе рэсурсы і дадзеныя будуць выдаленыя незваротна. Перад выдаленнем вашага ўліковага запісу, калі ласка, загрузіце любыя дадзеныя або інфармацыю, якія вы хочаце захаваць.",
    "Page Expired": "Старонка Пратэрмінаваная",
    "Pagination Navigation": "Навігацыя па старонках",
    "Password": "Пароль",
    "Pending Team Invitations": "Якія Чакаюць Запрашэння Каманды",
    "Permanently delete this team.": "Назаўжды выдаліце гэтую каманду.",
    "Permanently delete your account.": "Назаўжды выдаліць свой уліковы запіс.",
    "Permissions": "Дазвол",
    "Photo": "Фатаграфія",
    "Please click the button below to verify your email address.": "Калі ласка, націсніце кнопку ніжэй, каб пацвердзіць свой адрас электроннай пошты.",
    "Please confirm access to your account by entering one of your emergency recovery codes.": "Калі ласка, пацвердзіце доступ да вашай ўліковага запісу, увёўшы адзін з вашых кодаў аварыйнага аднаўлення.",
    "Please confirm access to your account by entering the authentication code provided by your authenticator application.": "Калі ласка, пацвердзіце доступ да свайго ўліковага запісу, увёўшы код аўтэнтыфікацыі, прадстаўлены вашым дадаткам-аутентификатором.",
    "Please confirm your password before continuing.": "Please confirm your password before continuing.",
    "Please copy your new API token. For your security, it won't be shown again.": "Калі ласка, скапіюйце ваш новы маркер API. Для вашай бяспекі ён больш не будзе паказаны.",
    "Please enter your password to confirm you would like to log out of your other browser sessions across all of your devices.": "Калі ласка, увядзіце свой пароль, каб пацвердзіць, што вы хочаце выйсці з іншых сеансаў браўзэра на ўсіх вашых прыладах.",
    "Please provide the email address of the person you would like to add to this team.": "Калі ласка, пакажыце адрас электроннай пошты чалавека, якога вы хацелі б дадаць у гэтую каманду.",
    "Privacy Policy": "палітыка прыватнасці",
    "Profile": "Профіль",
    "Profile Information": "Інфармацыя аб профілі",
    "Recovery Code": "Код аднаўлення",
    "Regards": "З павагай",
    "Regenerate Recovery Codes": "Рэгенерацыя кодаў аднаўлення",
    "Register": "Зарэгістраваць",
    "Remember me": "Помні мяне",
    "Remember Me": "Помні Мяне",
    "Remove": "Выдаляць",
    "Remove Photo": "Выдаліць Фатаграфію",
    "Remove Team Member": "Выдаліць Члена Каманды",
    "Resend Verification Email": "Паўторная Адпраўка Лісты Паверкавага",
    "Reset Password": "Скід пароля",
    "Reset Password Notification": "Апавяшчэнне аб скідзе Пароля",
    "results": "вынікі",
    "Role": "Роля",
    "Save": "Захаваць",
    "Saved.": "Захаваны.",
    "Select A New Photo": "Выберыце Новую Фатаграфію",
    "Send Password Reset Link": "Адправіць Спасылку Для Скіду Пароля",
    "Server Error": "Памылка сервера",
    "Service Unavailable": "Паслуга Недаступная",
    "Setup Key": "Setup Key",
    "Show Recovery Codes": "Паказаць Коды Аднаўлення",
    "Showing": "Паказ",
    "Store these recovery codes in a secure password manager. They can be used to recover access to your account if your two factor authentication device is lost.": "Захоўвайце гэтыя коды аднаўлення ў бяспечным мэнэджару пароляў. Яны могуць быць выкарыстаны для аднаўлення доступу да вашай ўліковага запісу, калі ваша прылада двухфакторную аўтэнтыфікацыі страчана.",
    "Switch Teams": "Пераключэнне каманд",
    "Team Details": "Дэталі каманды",
    "Team Invitation": "Запрашэнне ў каманду",
    "Team Members": "Члены каманды",
    "Team Name": "Назва каманды",
    "Team Owner": "Уладальнік каманды",
    "Team Settings": "Настаўленні каманды",
    "Terms of Service": "Умовы абслугоўвання",
    "The :attribute must be a valid role.": ":Attribute павінна быць сапраўднай роляй.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one number.": ":Attribute павінен быць не менш :length знакаў і ўтрымліваць хоць бы адно лік.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character and one number.": ":Attribute павінен змяшчаць не менш :length знакаў і ўтрымліваць не менш аднаго спецыяльнага сімвала і аднаго ліку.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character.": ":Attribute павінен змяшчаць не менш :length знакаў і ўтрымліваць хоць бы адзін спецыяльны сімвал.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one number.": ":Attribute павінен быць не менш :length знакаў і ўтрымліваць па меншай меры адзін загалоўны сімвал і адно лік.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one special character.": ":Attribute павінен змяшчаць не менш :length знакаў і ўтрымліваць па меншай меры адзін загалоўны сімвал і адзін спецыяльны сімвал.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character, one number, and one special character.": ":Attribute павінен змяшчаць не менш :length знакаў і ўтрымліваць па меншай меры адзін загалоўны сімвал, адно лік і адзін спецыяльны сімвал.",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character.": ":Attribute павінен змяшчаць не менш :length знакаў і ўтрымліваць хоць бы адзін загалоўны сімвал.",
    "The :attribute must be at least :length characters.": ":Attribute павінна быць не менш :length знака.",
    "The :attribute must contain at least one letter.": "The :attribute must contain at least one letter.",
    "The :attribute must contain at least one number.": "The :attribute must contain at least one number.",
    "The :attribute must contain at least one symbol.": "The :attribute must contain at least one symbol.",
    "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.": "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.",
    "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.": "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.",
    "The given data was invalid.": "The given data was invalid.",
    "The password is incorrect.": "The password is incorrect.",
    "The provided password does not match your current password.": "Прадстаўлены пароль не адпавядае вашага бягучаму пароля.",
    "The provided password was incorrect.": "Прадстаўлены пароль быў няслушным.",
    "The provided two factor authentication code was invalid.": "Прадстаўлены код двухфакторную аўтэнтыфікацыі быў несапраўдны.",
    "The provided two factor recovery code was invalid.": "The provided two factor recovery code was invalid.",
    "The team's name and owner information.": "Імя каманды і інфармацыя аб уладальніку.",
    "These people have been invited to your team and have been sent an invitation email. They may join the team by accepting the email invitation.": "Гэтыя людзі былі запрошаныя ў вашу каманду і атрымалі запрашэнне па электроннай пошце. Яны могуць далучыцца да каманды, прыняўшы запрашэнне па электроннай пошце.",
    "This device": "Гэта прылада",
    "This is a secure area of the application. Please confirm your password before continuing.": "Гэта бяспечная вобласць прыкладання. Калі ласка, пацвердзіце свой пароль, перш чым працягнуць.",
    "This password does not match our records.": "Гэты пароль не супадае з нашымі запісамі.",
    "This password reset link will expire in :count minutes.": "Гэтая спасылка для скіду пароля мінае праз :count хвіліны.",
    "This user already belongs to the team.": "Гэты карыстальнік ўжо належыць камандзе.",
    "This user has already been invited to the team.": "Гэты карыстальнік ўжо запрошаны ў каманду.",
    "to": "да",
    "To finish enabling two factor authentication, scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key and provide the generated OTP code.": "To finish enabling two factor authentication, scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key and provide the generated OTP code.",
    "Toggle navigation": "Пераключэнне навігацыі",
    "Token Name": "Імя токена",
    "Too Many Requests": "Занадта Шмат Просьбаў",
    "Two Factor Authentication": "Двухфакторную аўтэнтыфікацыя",
    "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.": "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.",
    "Unauthorized": "Несанкцыянаванага",
    "Unknown": "Unknown",
    "Update Password": "Абнавіць пароль",
    "Update your account's profile information and email address.": "Абнавіце інфармацыю профілю вашай ўліковага запісу і адрас электроннай пошты.",
    "Use a recovery code": "Выкарыстоўвайце код аднаўлення",
    "Use an authentication code": "Выкарыстоўвайце код аўтэнтыфікацыі",
    "Verify Email Address": "Праверце Адрас Электроннай Пошты",
    "Verify Your Email Address": "Verify Your Email Address",
    "We were unable to find a registered user with this email address.": "Нам не ўдалося знайсці зарэгістраванага карыстальніка з гэтым адрасам электроннай пошты.",
    "When two factor authentication is enabled, you will be prompted for a secure, random token during authentication. You may retrieve this token from your phone's Google Authenticator application.": "Калі ўключана двухфакторную аўтэнтыфікацыя, падчас аўтэнтыфікацыі вам будзе прапанавана ўвесці бяспечны выпадковы токен. Вы можаце атрымаць гэты токен з прыкладання Google Authenticator вашага тэлефона.",
    "Whoops!": "Упс!",
    "Whoops! Something went wrong.": "Упс! Нешта пайшло не так.",
    "You are logged in!": "You are logged in!",
    "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Вы атрымліваеце гэты ліст, таму што мы атрымалі запыт на Скід пароля для вашага ўліковага запісу.",
    "You have been invited to join the :team team!": "Вас запрасілі далучыцца да каманды :team!",
    "You have enabled two factor authentication.": "Вы ўключылі двухфакторную аўтэнтыфікацыю.",
    "You have not enabled two factor authentication.": "Вы не ўключылі двухфакторную аўтэнтыфікацыю.",
    "You may accept this invitation by clicking the button below:": "You may accept this invitation by clicking the button below:",
    "You may delete any of your existing tokens if they are no longer needed.": "Вы можаце выдаліць любы з вашых існуючых токенаў, калі яны больш не патрэбныя.",
    "You may not delete your personal team.": "Вы не маеце права выдаляць сваю асабістую каманду.",
    "You may not leave a team that you created.": "Вы не можаце пакінуць створаную вамі каманду.",
    "Your email address is unverified.": "Your email address is unverified."
}